ISBN: 978-973-46-8705-3
An apariție: 2021
Lună apariție: 12
Număr pagini: 880
Tip ediție: cartonată
Format: 150x235
Colecție: -
Domenii: Critică și istorie literară > Cărţi şi lectură

Critică și istorie literară > Istorie literară

Finnegans Wake, 628

Romanul întunericului

Autori: Mircea Mihăieș

64,95 lei

Premiul „Titu Maiorescu”, secțiunea Filologie și Literatură, oferit de Academia Română, ediţia 2023

Premiul pentru Literatură Comparată, acordat de Asociația de Literatură Generală și Comparată din România, ediția 2022

Premiul „Alexandru Ciorănescu” pentru literatură comparată, acordat de Muzeul Național al Literaturii Române, ediția 2022, pentru contribuția la exegeza operei lui James Joyce, în anul împlinirii a 140 de ani de la nașterea scriitorului

Volum nominalizat la Premiile Observator cultural, ediţia 2022, categoria Critică literară/Istorie literară/Teorie literară

„Lectura ideală a lui Finnegans Wake ar trebui să fie una instantanee, în care toate cele 628 de pagini ale cărţii să fie parcurse simultan. Doar astfel, prin expunerea la luminozitatea extraordinară a literelor ce o compun, se pot atinge profunzimile pe care scriitorul pretindea că le cunoaşte.
Cartea lui James Joyce se bazează pe un procedeu de recreare mentală a unor situaţii inaccesibile altfel decât prin observarea felului în care funcţionează mintea. Din acest motiv, metoda de lectură pe care am adoptat-o, mai degrabă intuitiv decât printr-un proces raţional, e aceea concentrată pe cuvânt. E tehnica maşinii de cusut, care străpunge materialul şi, totodată, îl leagă, prin ţesături dese, de fragmentul anterior şi de cel ulterior.
Ceea ce se impune prin lectură e un straniu sentiment al diferitului. Am înţeles în ce constă limbajul nopţii, idiomul unic în care a ales Joyce să comunice: e mai mult vibraţie decât sens, într-o încercare de a transmite în forme în aparenţă obscure frumuseţea lumii.
Finnegans Wake nu e doar groparul întregii literaturi de până la el, ci şi o casă de naşteri în care îşi aşteaptă venirea pe lume noile forme de exprimare a perplexităţii omului în faţa destinului. Pe un ton zeflemitor, Joyce retrimite arta la etern-ambarasanta dilemă a fi sau a nu fi. Răspunsul provizoriu se traduce în logica circulară care-i domină cartea: nu se poate să nu mai fii, din moment ce ai fost, chiar dacă la un moment dat s-a întâmplat să nu mai fii...” (Mircea Mihăieş)

An apariție: 2021
Lună apariție: 12
Număr pagini: 880
Tip ediție: cartonată
Format: 150x235

Fără comentarii

în revista Apostrof, nr. 2 (393)/2023

O trilogie sau o carte în trei părţi de-o anvergură şi de-o complexitate cu totul şi cu totul ieşite din comun, uimitoare şi ca opţiune, şi ca formulă. (…) E limpede că şantierul trilogiei a presupus o mare mobilizare. Nu doar textul rezultat stă mărturie, ci şi documentarea, listele bibliografice de câteva sute de titluri: ediţii joyciene, studii biografice şi de interpretare critică, polemici de presă, ca şi surse complementare, de la lexicoane şi cercetări tematice generale la texte ale altor scriitori relevanţi din epocă, monografii despre ei ş.a.m.d. Autorii serioşi se pun la punct cu „stadiul cercetări” indiferent de subiectele pe care şi le aleg, însă avem aici considerabil mai mult decât atât, Mihăieş dovedindu-se un veritabil erudit în materie de „joyceologie”, escaladată până la o cotă rar atinsă.

Citeste mai mult

February 28, 2023

Dosar de presă

Ion Bogdan LEFTER

101 views

în revista Steaua, nr. 7/2022

(…) acest vârf atins prin realizarea impresionantei construcții Finnegans Wake, 628. Romanul întunericului este rezultatul unei indispensabile, homerice munci prealabile, al unui „trecut” dedicat studiului și abordării unor teme și puncte de vedere și înțelegere asupra unor aspecte ale literaturii care, fiecare în parte, a însemnat o cărămidă galbenă pe cărarea, îngustă, care duce înspre Orașul de Smarald: lectura, în sensul cel mai deplin, a romanului Finnegans Wake. Un alt aspect important este acela că, împreună cu Ulysses, 732. Romanul romanului și O noapte cu Molly Bloom. Romanul unei femei, Finnegans Wake alcătuiește o trilogie. Nu una oarecare, ci una dintre cele mai ample dedicate creației lui James Joyce de către un singur autor: peste 2.900 de pagini-standard de manuscris, scrise într-o perioadă de zece ani.

Citeste mai mult

September 1, 2022

Dosar de presă

Andrea H. HEDEȘ

88 views

în revista Apostrof, nr. 5 (384)/2022

Ultimul roman al lui Joyce este o evadare din înţeles, textul e perforat de goluri pe care Mircea Mihăieş le-a umplut conştient fiindcă există în Finnegans o supracodare a textului. Pe de o parte, precum ne atrăgea atenţia ilustrul joycean Richard Ellmann, fiecare silabă din Finnegans poate fi justificată, pe de alt

Citeste mai mult

May 5, 2022

Dosar de presă

Mihaela MUDURE

104 views

în Observator cultural, nr. 1101

Mircea Mihăieș s-a dedicat timp de un deceniu scrierii unei trilogii despre opera lui James Joyce. Cărțile Ulysses. 732. Romanul romanului (2016), O noapte cu Molly Bloom. Romanul unei femei (2019) și Finnegans Wake, 628. Romanul întunericului (2021) formează un tot, un metaroman (metaforic vorbind) despre înci

Citeste mai mult

March 16, 2022

Dosar de presă

Șerban AXINTE

107 views

în revista Ramuri, nr. 3/2022

Finnegans Wake nu e doar o carte a întunericului, a viselor incontrolabile, a spaţiilor vaste ale istoriei şi g ndului, ci o forare a ad ncimilor conştiinţei şi minţii omeneşti. Grafic vorbind, nimic nu e la vedere în acest roman: doar cuvinte ininteligibile, numai înlănţuiri aparent fără sens de vocabule. Doar obscuritate. Ca s

Citeste mai mult

March 15, 2022

Dosar de presă

Mircea MIHĂIEȘ în dialog cu Cristian PĂTRĂȘCONIU

111 views

în revista Ramuri, nr. 3/2022

Chiar dacă există o impresionantă bibliografie critică despre opera joyceană, orice nouă lectură a lui Finnegans Wake, carte în egală măsură „hipnotică” şi exasperantă, este „o cursă cu obstacole”, pe „un c mp minat”, o cobor re într-un labirint tenebros, întruc t „ţintele lui Joyce sunt necunoscutul,

Citeste mai mult

March 15, 2022

Dosar de presă

Gabriela GHEORGHIȘOR

103 views

în Rom nia literară, nr. 7/2022

Finnegans Wake, 628 este una dintre cele mai uluitoare apariții din critica noastră contemporană și, totodată, pornind de la figura exponențială a lui James Joyce, o epifanie a modernității literare europene în întregul ei. (Am folosit intenționat vocabula „epifanie“, care îi plăcea at t de mult și a jucat un rol-cheie în config

Citeste mai mult

February 18, 2022

Dosar de presă

Răzvan VONCU

109 views

în Rom nia literară, nr. 7/2022

(...) cărțile despre Joyce ale lui Mircea Mihăieș nu sunt de citit (în sensul tradițional al înaintării de la un r nd la celălalt, de la un capitol la altul), ci de străbătut. Comentariul său alege singura cale de urmat: aceea a unui impresionism avid, deschis inițierilor pe care cartea le oferă, cu o doză de exaltare indusă de aeru

Citeste mai mult

February 18, 2022

Dosar de presă

Irina PETRAȘ

109 views

în Rom nia literară, nr. 7/2022

Universitarul timișorean s-a angajat la un efort exegetic și hermeneutic neobișnuit, prin asumarea unei consecvențe în cercetare care frizează obsesionalul. Doar practicarea unei hermeneutici înțelese ca un act de iubire poate să dea naștere unui asemenea studiu de excepție, apărut la capătul unei cercetări extrem de laborioase și de

Citeste mai mult

February 18, 2022

Dosar de presă

Vasile SPIRIDON

111 views

în Rom nia literară, nr. 7/2022

Așadar, un proiect (nu doar editorial, nu doar literar, ci, aș spune, la limită, chiar unul de viață!) monumental pur și simplu. Este, mă grăbesc să adaug, o monumentalitate care nu ține, fundamental, de ceea ce se vede – c teva mii de pagini –, ci de densitatea acestor cărți, de complexitatea construcției lor, de extraordinara ima

Citeste mai mult

February 18, 2022

Dosar de presă

Cristian PĂTRĂȘCONIU

117 views

în Rom nia literară, nr. 3/2022

Nu-mi amintesc să fi pornit la drum cu o idee anume. Scrisesem deja despre Joyce cam o mie șapte sute de pagini. Nu simțeam că aș mai fi avut ceva de demonstrat. Eram gata obosit, sastisit, iritat de Joyce și de tot universul lui. Așadar, n-a existat o „sc nteie“, și cu at t mai puțin un plan limpede. Redactasem o jumătate din cartea

Citeste mai mult

January 21, 2022

Dosar de presă

Mircea MIHĂIEȘ în dialog cu Cristian PĂTRĂȘCONIU

115 views

în Observator cultural, nr. 1093

(...) trebuie menționată apariția ultimului volum al monumentalei monografii consacrate operei lui James Joyce, de către Mircea Mihăieș. Este vorba despre Finnegans Wake, 628. Romanul întunericului (Polirom) care alcătuiește, împreună cu Ulysses 732. Romanul romanului (2016) și O noapte cu Molly Bloom. Romanul u

Citeste mai mult

January 19, 2022

Dosar de presă

Carmen MUȘAT

103 views

Despre autori

Mircea Mihăieș (autor)

Mircea Mihăieș (n. 1 ianuarie 1954) conduce doctorate în literatura engleză și americană la Universitatea de Vest din Timișoara. Între 2005 și 2012 a fost vicepreședinte al Institutului Cultural Român. Redactor-șef al revistei Orizont. Volume publicate: De veghe în oglindă (1989), Cartea eșecurilor. Eseu despre rescriere (1990), Femeia în roșu (1990, în colaborare cu Adriana Babeți și Mircea Nedelciu), Cărțile crude. Jurnalul intim și sinuciderea (1995), Victorian Fiction (1998), Masca de fiere (2000), Atlanticul imaginar (2002), Scutul lui Perseu (2003), Viața, patimile și cântecele lui Leonard Cohen (2005), Metafizica detectivului Marlowe (2008, tradus în Statele Unite în 2014), Ultimul Judt (2011), Ce rămâne. William Faulkner și misterele ținutului Yoknapatawpha (2012), Istoria lui Corto Maltese: pirat, anarhist și visător (2014), Ulysses, 732. Romanul romanului (2016), Șapte zile, plus una. Mircea Mihăieș în dialog cu Ilie Stepan (2018), O noapte cu Molly Bloom. Romanul unei femei (2019), Finnegans Wake, 628. Romanul întunericului (2021). A primit de nouă ori Premiul Uniunii Scriitorilor din România. A publicat șase volume în colaborare cu Vladimir Tismăneanu. Lucrează la volumul de eseuri intitulat A doua viață a lui Corto Maltese.