Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
Umbra exilată
ISBN
978-973-46-8533-2
An apariție
2021
Lună apariție
11
Număr pagini
304
Tip ediție
cartonată
Format
130x200
Colecție
SERIA DE AUTOR Norman Manea
Domenii

Umbra exilată

Autori: Norman Manea
49,95 lei
Premiul Leibniz pentru Proză, ediția 2022 Roman nominalizat la Premiul PEN România 2022 Roman nominalizat la Premiul Național pentru Proză al Ziarului de Iași, ediția 2022

 

roman colaj

Un roman colaj despre un supraviețuitor al lagărelor din Transnistria, despre existența sa ulterioară într-o dictatură comunistă și exilul în America. Dis-cursul narativ se desfășoară pe mai multe niveluri, fiind potențat cu un colaj de fragmente literare semnificative și însemnări de lectură despre identitate, iubire și literatură.

Metafora Umbrei ca purtătoare a identității, o referire la clasica povestire germană a lui Adelbert von Chamisso Extraordinara poveste a lui Peter Schlemihl, rămâne un laitmotiv pe toată întinderea cărții și exprimă obsesia protagonistului cu privire la destinul său incert și înstrăinarea prin care trece. Dialogul dintre protagonist (Nomadul Mizantrop, N.M.) și vechiul său prieten Günther, un român de etnie germană exilat la Berlin, comunist înfocat și critic al realităților din România dictaturii, obsedat de vina germană și de implicațiile ei actuale, este, în fapt, o retrospectivă a realității postbelice din estul Europei. „Arhiva Günther”  cumulează tensiunea dintre cei doi prieteni, motivată de obsesiile lor diferite.

Ceea ce menține constantă intensitatea epică a cărții este relația de intimitate dintre protagonist și sora sa vitregă, orfani și supraviețuitori ai Holocaustului, marcați de trauma lagărului și de vina de a fi supraviețuit urgiei, ca și de dorința de a găsi un echilibru în existența lor plină de contradicțiile prezentului.

Romanul este, în fapt, o călătorie prin dramaticele evenimente ale secolului XX: naționalism, fascism, comunism și exil. La sfârșitul lecturii, cititorul se află solidar cu protagonistul nomad, cu melancolia, umorul și îndârjirea sa de supraviețuire.

An apariție
2021
Lună apariție
11
Număr pagini
304
Tip ediție
cartonată
Format
130x200
Fără comentarii

în Observator cultural, nr. 1149

Considerat de către Alberto Manguel o capodoperă (El Pais), tradus deja în engleză și spaniolă, de asemenea, în România fiindu-i decernat Premiul Leibniz pentru proză, Umbra exilată (Polirom 2021), romanul-colaj al lui Norman Manea, reprezintă o construcție cu totul neconvențională în peisajul literaturii noastre contemporane. Iubirea absolută, prietenia solidară, formele exilului modern, reflecția profundă despre nevoia singurătății, cinismul îmbătrânirii, meditația cu privire la ororile secolului al XX-lea, rana perpetuă a Holocaustului – toate acestea compun o arhitectură muzicală, cu variațiuni multiple care acompaniază polifonic și compun story world-ul complex și fluid al unei biografii pentru care, cum spunea călugărul Hugh of Saint Victor, „întreaga lume este un tărâm străin“. 

Citeste mai mult
Dosar de presă
Claudiu TURCUȘ
21 views

în Observator cultural, nr. 1149

Umbra exilată este un colaj, nu de fotografii, ci de fragmente, piese disparate, dar legate între ele, care reprezintă acest inefabil moment actual. Faptul că unul dintre fragmente poartă numele recenzorului mi se pare că nu afectează calitatea restului operei. Umbra exilată este ghidată la rândul ei de o altă umbră, cea a lui Peter Schlemihl, celebrul personaj al lui Adelbert von Chamisso, care-și vinde umbra (sau sufletul) diavolului. (…) Ficțiunile și eseurile sale, de la deja clasicul Întoarcerea huliganului la lucidul Despre clovni: dictatorul și artistul, îl obligă implacabil pe cititor să privească frontal la atrocitățile și infamiile noastre. Cu toate acestea, în opera lui Manea se regăsesc și mici scântei de caritas, ca să folosesc un termen aproape uitat azi. Manea este exasperat de specia omenească, dar nu chiar total. „Werther s-a sinucis”, observă Manea, „dar Goethe a trăit mai departe”.

Citeste mai mult
Dosar de presă
Alberto MANGUEL
19 views

în Observator cultural, nr. 1149

Dotat cu o enormă putere narativă, Manea a creat o literatură foarte personală, sprijinită pe intensitatea evenimentelor pe care le povestește, ceea ce îl transformă într-un romancier-cheie al literaturii actuale. Această scriitură fără concesii, foarte interiorizată și personală, privind mereu spre interiorul oamenilor, este ceea ce face ca proza lui Manea, așa cum spuneam la început, să fie alambicată în descrieri, ușor criptică, ceea ce înseamnă că, pentru a-l citi, e nevoie de o anumită complexitate și de timp. Dar la Manea nimic nu este în plus. Totul este magnific.

Citeste mai mult
Dosar de presă
Juan GARCIA RECIO
22 views

în Observator cultural, nr. 1149

Cu Umbra exilată, roman apărut la Polirom, în 2021, Norman Manea revizitează temele-cheie ale universului său romanesc și eseistic, luând ca partener, în această călătorie retrospectivă, personajul lui Adelbert von Chamisso, Peter Schlemihl, eroul care și-a vândut umbra, prototipul pribeagului fără popas. Un roman-colaj, dens și original – considerat de Alberto Manguel o capodoperă –, în care trama narativă este întreruptă frecvent de inserturi textuale străine, aparținând unor autori diferiți – oameni de știință, jurnaliști, scriitori, eseiști și critici literari –, care pun într-o perspectivă universală povestea personală a nomadului autoexilat în Lumea Nouă, spre sfârșitul epocii comuniste. Dacă emigrația și exilul constituie realități cotidiene în lumea de azi, Norman Manea demonstrează, prin paginile sale de mare rafinament stilistic, că exilul face parte dintotdeauna din condiția umană, fiind un eveniment ontologic, înscris în ADN-ul ființei noastre. 

Citeste mai mult
Dosar de presă
Carmen MUȘAT
22 views

în Observator cultural, nr. 1115

De la bun început, prin subtitlu, cartea asumă statutul de roman, în ciuda aspectului de facto al scrierii, care ia, mai degrabă, forma unei serii de însemnări construite în jurul unei obsesii: umbra, ca statut al persoanei exilate. Romanul colaj reia teme care au stat la baza scrierilor precedente, precum exilul și înt

Citeste mai mult
Dosar de presă
Simona BUDÎI
112 views

în revista Ramuri, nr. 3/2022

Unul dintre cei mai importanţi scriitori ai exilului este Norman Manea, care a analizat din interior această aventură existenţială, de pe o poziţie morală ce denunţă şi paradoxurile, slăbiciunile şi simptomele inadaptării plecării dintr-o cultură periferică şi supusă totalita­rismului într-una centrală, clădită pe c

Citeste mai mult
Dosar de presă
Gabriel NEDELEA
67 views

în revista Apostrof, nr. 3/2022

E vorba aici de o scriitură prin definiţie depoziţională a unei existenţe fracturate, plasată într-o istorie alienantă. Memorie, exil, marginalitate, ultraj sunt cuvintele-cheie ale romanelor lui Norman Manea, în care trecutul fiinţei are rezonanţa unei replici la negativitatea dizolvantă a ideologiilor. Etica scriitorului e una a inter

Citeste mai mult
Dosar de presă
Iulian BOLDEA
56 views

în revista Orizont

Jumătate roman de inspirație autobiografică, jumătate reader despre exil – suport bibliografic alcătuit din fragmente reprezentative din surse diverse, specific cursurilor din universitățile americane –, Umbra exilată merită o lectură dincolo de firul narativ al Nomadului Mizantrop (N.M.), supraviețuitor al lagărelor transnistrene

Citeste mai mult
Dosar de presă
Alexandru ORAVIȚAN
62 views

pe libertatea.ro

Este un roman-colaj despre exil într-o structură cvasi-muzicală, cu o temă obsesivă, laitmotivul, umbra înstrăinată. Un colaj de proză autobiografică și eseistică despre exil, ca realitate personală și fenomen social într-o peregrinare imaginară între îndoielile și eșecul senectuții.

Citeste mai mult
Dosar de presă
Norman MANEA în dialog cu Vasile ERNU
57 views

pe filme-carti.ro

Cu Umbra exilată, Norman Manea oferă literaturii rom ne un roman complex și fascinant. Calitatea scrierii se combină cu incandescența discursului intelectual. Are șansa să ajungă una dintre cărțile esențiale despre exil din literatura noastră, dar și din cea a lumii. În fine, identitatea evreiască, cu toate complexele și complexită

Citeste mai mult
Dosar de presă
Dan ROMAȘCANU
55 views

în Dilema Veche, nr. 920

Biografia personajului principal al acestui roman-colaj semnat de Norman Manea – la o distanță de 12 ani de la apariția precedentului roman, Vizuina – este străbătută de „vizite” kafkiene, onirice, coșmarești în esență, dar care aduc un dramatism ce altfel ar lipsi demonstrației eseistice a cărții. Vizitele/apariții

Citeste mai mult
Dosar de presă
Bogdan-Alexandru STĂNESCU
67 views


Despre autori

Norman Manea (autor)

Norman Manea (n. 1936), unul dintre cei mai apreciați prozatori și eseiști români, profesor de literatură europeană și „writer in residence” la Bard College, New York. De la debutul din 1966 și până în 1986, când a plecat din țară, a publicat 10 volume, fiind distins cu Premiul Asociației Scriitorilor din București (1979) și Premiul Uniunii Scriitorilor (1984, anulat de Consiliul Culturii și Educației Socialiste). După 1986, Norman Manea a fost tradus în peste 30 de limbi, cărțile sale fiind elogios recenzate. Volumele publicate în SUA au figurat în selecția celor mai importante apariții editoriale din The New York Times. În 1992 a primit Bursa Guggenheim și Premiul MacArthur, în 1993 Biblioteca Națională din New York l-a sărbătorit cu prilejul acordării distincției de „Literary Lion”  al bibliotecii, în 2002 i s-a atribuit Premiul internațional de literatură Nonino pentru „Opera omnia” , iar în 2006, Premiul Médicis Etranger pentru Întoarcerea huliganului. În 2010 a primit distincția „Commandeur dans l’Ordre des Arts et des Lettres”  din partea guvernului francez, iar în 2011 a primit prestigiosul premiu literar Nelly Sachs și a fost ales membru de onoare al Royal Society of Literature. În 2012, Uniunea Scriitorilor din România i-a decernat Premiul Național pentru Literatură. În 2013, Uniunea Scriitorilor l‑a nominalizat pentru Premiul Nobel, iar în 2014, PEN‑ul românesc și edituri străine au reiterat propunerea. În 2016 a primit Marele Premiu pentru Literatură în limbile romanice al Târgului Internațional de Carte de la Guadalajara, Mexic. În același an a fost decorat cu Ordinul Național „Steaua României” în grad de Mare Ofițer de către președintele României.



Clienții care au cumpărat acest produs au mai cumparat și:

Recomandări

Produs adăugat la favorite

Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor.
Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus.
Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.