Aventura europeană a unei familii princiare din secolul al XVIII-lea
Autori: Ștefan LemnyEdiția a III-a revăzută
Traducere de Magda Jeanrenaud
Prefață de Emmanuel Le Roy Ladurie
Cartea istoricului Ştefan Lemny urmăreşte destinele a doi reprezentanţi iluştri ai familiei Cantemireştilor: Dimitrie (1673-1723) şi fiul său Antioh (1709-1744). Cel dintâi, fost domn al Moldovei, apoi consilier secret al lui Petru cel Mare, cărturar strălucit, a devenit cunoscut în Europa îndeosebi datorită Istoriei Imperiului Otoman, lucrare ce i-a asigurat şi statutul de membru al Academiei din Berlin. Cel de-al doilea, ambasador al Rusiei în Anglia şi în Franţa, apropiat al lui Montesquieu şi Voltaire, este considerat, datorită Satirelor sale, unul dintre fondatorii poeziei ruse moderne. Chiar dacă nu s-au mai întors pe tronul Moldovei, cei doi remarcabili membri ai familiei i-au înscris numele în istorie prin opera lor culturală.
Întemeierea unei case princiare • Ucenicia unui principe moştenitor moldovean • În Rusia lui Petru cel Mare • Principele la masa de lucru • Un tânăr principe în zorii Luminilor ruseşti • A scrie şi a traduce: în căutarea unui destin literar • Aventura europeană a Istoriei Imperiului Otoman
Ștefan LEMNY, istoric român naturalizat francez. Doctor în istorie, specialist în istoria culturală a secolului al XVIII-lea. A fost responsabil de colecțiile de istorie ale Bibliothèque Nationale de France. Dintre volumele publicate: Originea și cristalizarea ideii de patrie în cultura română (1986), Sensibilitate și istorie în secolul XVIII românesc (1990), Jean-Louis Carra, parcours d’un révolutionnaire (1743-1793) (2000), Întâlniri cu istoria în secolul XVIII românesc. Teme și figuri din spațiul românesc (2003), Pagini de istorie culturală. Idei, mentalități, interferențe (2012), Emmanuel Le Roy Ladurie: une vie face à l’histoire (2018), Dimitrie Cantemir. Un destin românesc în Luminile europene (2023).
