pe pressone.ro
Hemingway sigur zimbeste de pe undeva in traducerea scriitorului roman Ionut Chiva. Acesta naste unele cuvinte dintr-un amestec imaginat de romana si spaniola, altele ajung scurte, vulgare pina cind suna de western si personajele le scuipa ca pe tutun. Traducatorul e taios, e diafan cind trebuie, sau rabdator, suficient de meditativ, si alteori far
Citeste mai multpe bookaholic.ro
Discretia, retractilitatea si insingurarea apar nu rareori drept cai prin care omul reuseste sa ramina impacat cu el insusi, sa se simta liber, sa nu-si piarda omenescul. Protectiva, insingurarea inseamna pentru multi „oameni de hirtie” si o evadare din tavalugul multimii, revolta, discontinuitate strecurata in rutina uniformizanta, ref
Citeste mai multpe bookaholic.ro
Din amestecul de literatura, religie si misticism se nasc trei povesti legate prin fire subtile, cu elemente suprarealiste ori care tin de realismul magic. Toate acestea il provoaca pe cititor sa caute el insusi, necontenit, sensuri. Un cimpanzeu imaginar sau real prezent in toate trei povestile, imaginea miticului rinocer indian, o valiza cu diver
Citeste mai multin Ramuri, nr. 9
Ultima tigara a lui Fondane de Catalin Mihuleac este un volum de treisprezece povestiri, legate printr-o supratema comuna: problema evreiasca in Romania (istorica, dar cu ecouri pina in contemporaneitate). Scriitorul a mai publicat in 2014 un roman despre pogromul de la Iasi din iunie 1941, America de peste pogrom. Aflam acum ca autorul preconizeaz
Citeste mai multin Ramuri, nr. 9
Ultima tigara a lui Fondane de Catalin Mihuleac este un volum de treisprezece povestiri, legate printr-o supratema comuna: problema evreiasca in Romania (istorica, dar cu ecouri pina in contemporaneitate). Scriitorul a mai publicat in 2014 un roman despre pogromul de la Iasi din iunie 1941, America de peste pogrom. Aflam acum ca autorul preconizeaz
Citeste mai multpe filme-carti.ro
Niall Ferguson pune in evidenta si faptul ca ascensiunea banilor nu a fost – si nici nu avea cum sa fie – una liniara. Dimpotriva, traiectoria lor a cunoscut numeroase suisuri si coborisuri, accelerari si pierderi de ritm, bucle si distorsiuni. Pentru toate exista explicatii evidente sau subtile si toate au avut implicatii majore asupra
Citeste mai multin Orizont nr. 11
Volumul are o structura aparent tematica, insa sectiunile delimiteaza mai mult decit niste directii narative: ele intuiesc o consonanta stilistica care poate scapa unei priviri fugitive. Colectia de prozo-eseuri de fata poseda un capital literar incontestabil si un potential sociologic neasteptat, caci confruntarile se intind pe parcursul a doua ep
Citeste mai multin Suplimentul de cultura nr. 546
Tematica este ampla, iar autoarea abordeaza fenomenului larg al evadarilor, atit in timp, cit si in spatiu si nu este circumscrisa doar la o zona/un sistem de represiune sau un timp (chiar daca Gulagul a avut cea mai lunga perioada de functionare). Au fost evadari si evadari, insa trebuie subliniat ca regimurile totalitare au facut ca evadarea sa c
Citeste mai multin Romania literara nr. 51
Calitatea luminii e, in primul rind, un roman de atmosfera. El aglutineaza scene cotidiene, amintiri din adolescenta, sentimente reprimate, confuzii, nelinisti si nemultumiri intr-un tot care subliniaza ruperea ritmului calm si previzibil al vietii cuplului de dinainte de aparitia unui eveniment cardinal: nasterea primului copil. Mai mult decit o s
Citeste mai multpe filme-carti.ro
Calitatea luminii este o lectie de viata si fiecare cititor, daca doreste, o poate trai din perspectiva proprie sau din cele cunoscute de la apropiati. De altfel, am citit sau am auzit opinii ca romanul este trist si plin de deznadejde (unii l-au considerat chiar crud), desi majoritatea considera ca volumul este optimist, mai ales spre finalul aces
Citeste mai mult