Takashi Hiraide s-a născut în prefectura Fukuoka, Japonia, în 1950. Poet remarcabil, liderul primei generaţii de scriitori ai Japoniei postbelice, el a publicat mai multe volume de poeme, dintre care unele experimentale (Hanul, Pentru spiritul de luptător al alunului, Portretul unui tânăr doctor de oase). În 1987 a scris un volum-melanj, ce face tranziţia între vers, poem în proză şi roman, Raza verde în casa mea. De altfel, multe dintre cărţile sale tind să rupă graniţele dintre genuri, încercând să schimbe felul în care cititorul priveşte literatura. Printre ele se numără Note pentru jurnalul scris cu mâna stângă, câştigător al Premiului Yomiuri, o „antologie” de scrisori dedicată unui artist dispărut – Vedere către Donald Evans –, o selecţie de poeme tradiţionale tanka şi rânduri de jurnal – O sută unsprezece poeme tanka prin care-mi jelesc tatăl – şi mai multe culegeri de eseuri pe teme dintre cele mai variate. Romanul Pisica musafir, unul dintre cele mai traduse titluri ale sale, i-a adus Premiul Kiyama Shōhei. Din 1990 Takashi Hiraide predă cursuri de poetică şi artă la Universitatea de Artă Tama.
