ISBN: 978-973-46-5879-4
An apariție: 2016
Lună apariție: 7
Număr pagini: 608
Tip ediție: broșată
Format: 130x200
Colecție: BIBLIOTECA POLIROM > Seria de autor „Orhan Pamuk”
Domenii: Literatură universală > Beletristică

Literatură universală > Politică

Literatură universală > Viaţă de familie

Literatură universală > Turcă

O ciudăţenie a minţii mele

Autori: Orhan Pamuk

INDISPONIBIL

54,95 lei

Vezi eBook

Ociudățenieamințiimele

Traducere din limba turca si note de Luminita Munteanu

Premiul Nobel pentru Literatura 2006

Romanul O ciudatenie a mintii mele este o epopee moderna, desfasurata pe parcursul a mai bine de patru decenii (1969-2012), in centrul careia se afla unul dintre milioanele de „personaje secundare” ale Istanbulului: iaurgiul si bragagiul Mevlut Karatas. Povestea adeseori induiosatoare a contraeroului Mevlut Karatas, cu bucuriile, sensibilitatile, izbinzile si, mai ales, esecurile sale, este de fapt povestea „celuilalt Istanbul”, a vinzatorilor stradali, a cartierelor de baraci, a imigrantilor din Anatolia care ajung sa schimbe, treptat, textura si stilul de viata traditional al orasului, pe valul ambiguu al pribegiilor moderne. Modernizarea orasului, petrecuta pe fundalul eternelor framintari politice, se asociaza cu disparitia unor indeletniciri traditionale, cu modificarea dramatica a peisajului uman, cu nenumarate infringeri personale, nevazute si nestiute, care marcheaza destinele „generatiilor pierdute” ale Istanbulului contemporan.

„Unul dintre cele mai savuroase romane ale lui Pamuk si inceputul ideal pentru cei care vor sa-l cunoasca pe autorul turc. Prin cartea sa, Pamuk face pentru Istanbul ce a facut Joyce pentru Dublin. El surprinde nu doar ceea ce vezi si simti intr-un oras, ci si cultura, credinta si traditiile, oamenii si valorile lui… O scrisoare de dragoste pentru Turcia moderna.” (The Washington Post)

„Femeile din aceste pagini sint fabuloase… In mijlocul uriasei intinderi a Istanbulului, intre Orient si Occident, Pamuk foloseste o multime frematatoare de personaje ca sa spuna povestea unei culturi mereu in schimbare si a multelor sale discordii.” (The Boston Globe)

„O ciudatenie a mintii mele e o vasta colectie de personaje, evenimente, case, mincaruri, obiecte care, dupa cum isi va da seama cititorul dupa ce va fi citit sase sute de pagini, pot fi cuprinse sub un singur nume: Istanbul.” (The Guardian)

An apariție: 2016
Lună apariție: 7
Număr pagini: 608
Tip ediție: broșată
Format: 130x200

Fără comentarii

*

O ciudățenie a minții mele vorbește despre viața turcilor de la periferia Istanbului, despre familie, cu legăturile ei complicate și legile nescrise, despre îndeletnicirea nestrămutată a poporului turc, neguțători iscusiți, care în drumurile lor pe străzile orașului sunt martorii transformărilor acestuia. (…) partea cea mai fasci

Citeste mai mult

January 23, 2020

Dosar de presă

pe blog.carturesti.ro

0 views

in Suplimetul de cultura nr. 539

Cartea, desi centrata asupra experientelor lui Mevlut si a celor doua mariaje ale sale, incorporeaza, cum era de asteptat de la un scriitor cu alonja lui Pamuk, material epic din foarte multe straturi: povesti de familie, legende si cartoline urbane, pline de realism, elemente de etnografie si istorie, referinte desprinse din straturi culturale foa

Citeste mai mult

November 28, 2016

Dosar de presă

Alina PURCARU

86 views

Despre autori

Orhan Pamuk (autor)

Orhan Pamuk s‑a născut în 1952, la Istanbul, şi a crescut într‑o familie numeroasă, asemănătoare acelora pe care le descrie în romanele Cartea neagră şi Cevdet Bey şi fiii săi, într‑o zonă înstărită din Nişantaşı. La douăzeci şi trei de ani, Orhan Pamuk hotărăşte să devină romancier; trăieşte retras în apartament şi începe să scrie. Cu excepţia unei perioade de trei ani petrecute la New York, a locuit numai la Istanbul. Scrie romane de treizeci de ani şi nu a avut niciodată altă meserie. Cărţile i‑au fost traduse în peste cincizeci de limbi, iar unul dintre cele mai apreciate romane ale sale, Mă numesc Roşu, a cîştigat în anul 2003 IMPAC Dublin Literary Award. În 2006, Orhan Pamuk a primit Premiul Nobel pentru Literatură, numărîndu‑se printre cei mai tineri laureaţi ai săi.

Credit foto: Koray Şentürk, Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık Archive