ISBN: 978-973-46-9490-7
An apariție: 2023
Lună apariție: 6
Număr pagini: 472
Tip ediție: broșată
Format: 106x180
Colecție: TOP 10+
Domenii: Literatură universală > Beletristică

Literatură universală > Istorică

Literatură universală > Politică

Literatură universală > Viaţă de familie

Literatură universală > Turcă

Casa tăcerii

(ediție de buzunar)

Autori: Orhan Pamuk

34,95 lei

Premiul pentru „Cea mai bună traducere”, acordat în cadrul Galei Industriei de Carte din România, ediția 2015

Premiul Nobel pentru Literatură 2006

Casatăcerii

Traducere din limba turcă de Luminița Munteanu

Casa tăcerii, al doilea roman al lui Orhan Pamuk, este plasat în Turcia anilor 1970, o perioadă de tulburări politice. Deşi e vară şi casa ei se află la un pas de plajă, Fatma nu reuşeşte să se încălzească sub plapuma ei înflorată. Ajunsă la vârsta de nouăzeci de ani, suferă întruna de frig şi nu mai poate dormi, aşa că îşi petrece zilele şi nopţile amintindu-şi frânturi din viaţa ei plină de tristeţe, venin şi răzbunare. Ca în fiecare an, cei trei nepoţi vin s-o viziteze, iar poveştile lor, şi ele triste şi pline de venin, se întreţes cu a ei, pe măsură ce păcatele lor îi aduc aminte de păcatele tinereţii. Romanul, în care scriitura lui Pamuk, deja matură şi rafinată, îşi conturează temele ce îi vor deveni definitorii – pendularea între istoria Turciei şi destinele individuale, iubirea ca amestec paradoxal de obsesie şi luciditate, ruptura între generaţii şi fantasmele apropierii de Occident –, a fost distins în Turcia cu premiul Madaralı, iar traducerile în franceză şi engleză au obţinut Prix de la Découverte Européenne (1991) şi o nominalizare la Man Asian Literary Prize (2012).

An apariție: 2023
Lună apariție: 6
Număr pagini: 472
Tip ediție: broșată
Format: 106x180

Fără comentarii

Despre autori

Orhan Pamuk (autor)

Orhan Pamuk s‑a născut în 1952, la Istanbul, şi a crescut într‑o familie numeroasă, asemănătoare acelora pe care le descrie în romanele Cartea neagră şi Cevdet Bey şi fiii săi, într‑o zonă înstărită din Nişantaşı. La douăzeci şi trei de ani, Orhan Pamuk hotărăşte să devină romancier; trăieşte retras în apartament şi începe să scrie. Cu excepţia unei perioade de trei ani petrecute la New York, a locuit numai la Istanbul. Scrie romane de treizeci de ani şi nu a avut niciodată altă meserie. Cărţile i‑au fost traduse în peste cincizeci de limbi, iar unul dintre cele mai apreciate romane ale sale, Mă numesc Roşu, a cîştigat în anul 2003 IMPAC Dublin Literary Award. În 2006, Orhan Pamuk a primit Premiul Nobel pentru Literatură, numărîndu‑se printre cei mai tineri laureaţi ai săi.

Credit foto: Koray Şentürk, Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık Archive