Corriere della Sera
Manea este un strălucit povestitor, dar el este și un filozof, un istoric și un martor al secolului al XX-lea. Umbra exilată este cartea în care omul fără calități al lui Musil, poate cel mai universal personaj literar al secolului al XX-lea, devine „o umbră fără calități”. Acest curaj și acest risc, care-ți ating creierul, inima și stomacul, constituie pecetea unui scriitor ultra-remarcabil, căruia nu-i este teamă să fie dificil și să-l provoace pe cititor.
Citeste mai multîn Observator cultural, nr. 1179, 13 octombrie 2023
Pe când eram niște puști trebuie citit îndeosebi de tinerii care cunosc ce-nseamnă decepția în societate, lipsa de speranță și simțul persistent al golului în stomac. E o carte-manifest a generației care face tot posibilul să nu cadă pradă uriașei locomotive capitaliste ce a capturat America postbelică. Patti Smith înglobează toate divergențele social-politice ale acelor vremuri, iar atitudinea, reacția și percepția psihologică a oamenilor sunt nuanțate cu un limbaj liric și un ușor iz melancolic.
Citeste mai multpe alecart.ro, 2 octombrie 2023
Hoțul și câinii și Cafeneau Al-Karnak pot fi privite ca un diptic. În primul, istoria mai largă se reflectă în destinul personajului, în timp ce în al doilea, momentele surprinse sau reconstituite din viața celor ce se întâlnesc în cafeneaua Qurunfulei sunt pretextul din care iradiază imaginea amplă, în tonuri ce devin tot mai întunecate, a unei mișcări ce a început cu răsturnarea regelui Farouk și s-a transformat într-o dictatură militară, într-un regim politic care a făcut din Egipt un stat polițienesc. În ele, Mahfuz se dovedește încă o dată un atent observator al sufletului uman, al zbaterilor și al contradicțiilor sale, aducând – poate mai mult decât în trilogia Cairo-ului – un omagiu celor care nu vor nimic altceva decât puțină fericire, puțină îngăduință, un strop din iluzia că viața poate fi blândă și cu ei, un elogiu pentru cei care încep și încheie fiecare zi cu același gând: Vreau să fiu pur și simplu eu însumi, nici mai mult, nici mai puțin. În egală măsură însă, Mahfuz e un lucid denunțător a tot ceea ce presupune realitatea socială și politică a Egiptului. Așadar un scriitor total, pentru care omul trebuie să fie tratat ca om.
Citeste mai multIl manifesto
Noua carte a lui Norman Manea, Umbra exilată, prezintă o intrigă complexă, în care biografia și sensibilitatea literară se împletesc armonios cu istoria. La fel ca personajul Peter Schlemil al lui Adelbert von Chamisso, care își vinde umbra diavolului în schimbul unui sac magic, și Manea însuși, care ajunge în Statele Unite fără să-și ia rămas bun de la trecutul său și de la limba română, Nomadul Mizantrop, traversează oceanul pentru a ajunge în țara democratică unde, pentru a supraviețui, trebuie neapărat să renunțe la o parte din sine.
Citeste mai multpe alecart.ro, 1 octombrie 2023
Lilia Calancea scrie un roman atât despre drama unei fiice care recuperează trecutul apăsător, încărcat, al părinților deja morți, cât și despre drama unei lumi, a unui trecut nevindecat ce încă-și mai face simțită prezența. Este o carte despre iubire și abandon, despre grijă și trădare, despre neputința de a supraviețui morții, dar mai ales vieții de după Holocaust. Problema pe care o ridică romanul este legată de imposibilitatea unei condamnări totale. Este călăul un simplu personaj printre îngerii morții? Poate fi acesta judecat până la capăt? Călăul care muțește și se retrage este la fel de vinovat ca cel care ale cărui mâini ating arma și trag?
Citeste mai multîn revista Orizont, nr. 9 (1697), septembrie 2023
Volumul lui Radu Pavel Gheo e mult mai mult decât o carte ce demonstrează că există „emigranți care nu se simt bine în America”. În fapt, în 2023, cititorul redescoperă deopotrivă o radiografie a societății americane realizată fără niciun parti-pris și o hârtie de turnesol a tarelor românești, care împing în continuare la exil autoimpus, prin căutarea unui trai mai bun Dincolo. Un Dincolo parcă ajuns, totuși, în ultimii ani, tot mai aproape de Aici.
Citeste mai multLos Angeles Review of Books
Umbra exilată este un „roman colaj” și ar putea servi drept program pentru un curs de literatură predat de autor. Romanul extinde dramatic ideea lui Manea, introdusă în Despre clovni, despre interdependența și destinele împletite ale asupritului și asupritorului, însă le consideră dintr-o perspectivă de peste trei decenii de reflecție asupra exilului. Umbra exilată este saturată de reflecție, dualitate și umbre… Romanul respinge, în cele din urmă, eficacitatea exilului, întrucât o umbră este pur și simplu înlocuită de alta, în timp ce obsesia întunecată persistă.
Citeste mai multîn Times Literary Supplement
Manea a avut întotdeauna o înclinație pentru scriitura experimentală, dar rar a experimentat mai îndrăzneț și cu mai evidentă plăcere decât aici. Profund tratat metafizic despre exil, Umbra exilată este o concluzie firească a unei lungi vieți de experimentare cu dezrădăcinarea, autodeconstrucția și recrearea – de dans pe marginea prăpastiei.
Citeste mai multîn Cațavencii, 29 septembrie 2023
Anca Vieru scrie pătrunzător-evocator despre picturile și desenele lui Pallady, într-un stil în care nuanța și observația netă, privirea în amănunt și în întreg a lucrărilor capătă un haloude poezie care te cucerește. Tablourile lui Pallady prind o altă viață în paginile cărții, în care cuvintele sugerează culori, armonia și tensiunile dintre ele, senzațiile și sentimentul dominant pe care îl ai la „vederea” pânzelor din textul Ancăi Vieru, de o sensibilitate și subtilitate fără cusur.
Citeste mai multîn Observator cultural, nr. 1177, 29 septembrie 2023
Istoria vieții mele este, fără echivoc, rezultatul unor procese auctoriale de reflexie, analiză și de reprezentare în lume. Discursul este unul dinamic, dominat de un efort de autenticitate, cu debușeu în cotidian. Autobiografia lui Teodor Vârnav este o scriere de pionierat în spațiul românesc, mai ales într-o perioadă în care domnea îndemnul heliadesc: „Scrieți, băieți, orice, numai scrieți!”.
Citeste mai mult