Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
Perla Chinei
ISBN
978-973-46-1816-3
An apariție
2010
Lună apariție
11
Număr pagini
328
Tip ediție
broșată
Format
130x200
Colecție
BIBLIOTECA POLIROM > Proză XXI
Domenii

Perla Chinei

Autori: Anchee Min
 
Traducere din limba engleza de Mihaela Negrila
 
Anchee Min este autoarea bestsellerurilor Imparateasa Orhidee si Ultima imparateasa.
 
Conceput ca o biografie fictionala a renumitei scriitoare americane Pearl Buck, romanul Perla Chinei (2010) cucereste inca de la primele pagini prin ineditul perspectivei, lirismul imaginilor si intensitatea cu care descrie realitatile dure ale unei Chine in tranzitie. Bazindu‑si intregul roman pe prietenia fictiva dintre Pearl Buck si Salcia Yee, Anchee Min relateaza evenimentele marcante din viata scriitoarei din perspectiva acesteia din urma. Ea zugraveste cu naturalete copilaria micutei Pearl in oraselul Chin‑kiang, ca fiica a unor misionari prezbiterieni, perioada studiilor din Shanghai si Statele Unite, esecul casatoriei cu Lossing Buck si tragedia bolii incurabile a unicei sale fiice. Un loc special il au in roman refugiul in literatura, povestea de dragoste cu renumitul poet chinez Hsu Chih‑mo si durerosul exil impus de autoritatile comuniste, ce o sileste sa ramina pina la moarte departe de China, locul care pentru ea inseamna acasa. Perla Chinei este o minunata apologie a prieteniei si a imensei iubiri a scriitoarei pentru aceasta tara exotica si pentru locuitorii ei, care se face simtita in toate cartile sale si care i‑a adus un binemeritat Premiu Nobel.
 
„Dupa propria marturisire, Anchee Min a fost obligata sa o «demaste» pe Pearl S. Buck, in plina Revolutie Culturala, drept  «imperialista» si «plina de ura la adresa marii natiuni chineze». Prozatoarei americane, prima femeie din SUA care a primit Premiul Nobel, i se refuza intrarea in China, iar romanele ei sint interzise in scoli. Abia in 1996, dupa ce reuseste sa ajunga in America si invata singura englezeste, Anchee Min citeste pentru prima data un roman al lui Pearl S. Buck. „Am plins in hohote”, isi aminteste scriitoarea chineza, la rindul ei interzisa in tara de origine.” (Los Angeles Times)
„Un roman al carui dramatism atinge pina si cel mai mic detaliu, si o viata a carei profunzime psihologica vine dintr-un destin extraordinar. Descrierea unei vieti cu totul deosebite a unui personaj-scriitor, nimeni altul decit Pearl S. Buck, devine o poveste de neuitat despre adevar, compasiune si cautarea dreptatii.” (The Independent)
Perla Chinei face din Anchee Min o scriitoare paradoxala: admirata pina la adoratie in China, dar niciodata citita, ea e, dimpotriva, foarte citita in America, unde insa nu va fi niciodata admirata.” (New York Times)
An apariție
2010
Lună apariție
11
Număr pagini
328
Tip ediție
broșată
Format
130x200
Fără comentarii


Despre autori


Anchee Min (autor)

Anchee Min s‑a născut la 14 ianuarie 1957 la Shanghai, în timpul regimului comunist condus de Mao Zedong. La doar 9 ani, făcea parte din Micile Gărzi Roşii (o organizaţie de tineret iniţiată la începutul Revoluţiei Culturale, menită să susţină regimul maoist), iar la 17 ani, în timp ce se afla într‑o tabără de muncă, a fost selectată pentru a juca într‑unul din filmele realizate de celebrul studio cinematografic al doamnei Mao. A emigrat în America în 1984, cu ajutorul actriţei Joan Chen. Aici şi‑a scris cartea de memorii, Azaleea Roşie : Viaţa şi dragostea în China (1994), care a devenit bestseller internaţional tradus în peste 20 de limbi. I‑au urmat Cum am devenit doamna Mao (2001 ; Polirom, 2009), Împărăteasa Orhidee (2004 ; Polirom, 2008), Ultima împărăteasă (2007 ; Polirom, 2008), Perla Chinei (2010; Polirom, 2010) şi Sămînţa încolţită (2013; Polirom, 2016). În prezent, Anchee Min îşi împarte viaţa între San Francisco şi Shanghai.



Produs adăugat la favorite

Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor.
Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus.
Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.