Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
Aparatul de fotografiat
ISBN
978-973-46-1683-1
An apariție
2010
Lună apariție
11
Număr pagini
224
Tip ediție
cartonată
Format
130x200
Colecție
BIBLIOTECA POLIROM > Proză XX
Domenii

Aparatul de fotografiat

Autori: Günter Grass
 
Traducere din limba germana si note de Ana Muresanu
 
Aparatul de fotografiat este cea mai recenta carte a lui Günter Grass, laureat al Premiului Nobel pentru Literatura.
 
Aparatul de fotografiat (2008) este un experiment autobio­grafic in care Günter Grass se foloseste de vocile celor opt copii ai sai si de amintirile acestora despre tatal lor, intotdeauna ascuns in spatele masinii de scris. Daca in Decojind ceapa Grass scria despre propria tinerete pina in momentul publi­carii primului roman, Toba de tinichea, de data aceasta vorbeste despre perioada 1960‑1990, vazuta din perspectivele contradic­torii, critice, tandre si uneori acuzatoare ale copiilor sai. Apa­ratul de fotografiat care da titlul cartii este un instrument realmente magic, ce poate surprinde trecutul si viitorul deopo­triva, dar si adevarul dincolo de detaliile trecatoare. Un model Agfa de moda veche, aparatul este folosit de Marie, asistenta lui Grass, iar instantaneele surprinse de aceasta il inspira pe scriitor si ii fascineaza pe copii prin puterea lor asupra vietii si asupra artei. Cartea a fost receptata de critica literara drept un experiment extrem de indraznet, „cea mai buna scriere a lui Grass de multa vreme incoace”.
 
Aparatul de fotografiat este o autobiografie deghizata, in care autorul le da cuvintul celor opt copii ai sai, nascuti de patru mame. Scriitorul se strecoara pe neobservate in acest concert de voci pentru a aduna si a inregistra anecdote si confidente, discutii despre amorurile lui sinuoase, despre optiunile politice, calatorii, preferinte estetice si relatii de familie. In chip de comentarii la o serie de instantanee neobisnuite, copiii lui Grass recompun istoria tumultuoasa a propriei familii, aducindu-l in scena, ca niste maestri-papusari, pe tatal lor si povestile sale.” (L’Express)
 
„Experiment fictional si, in acelasi timp, o continuare, la un alt nivel, a marturisirilor incepute in Decojind ceapa, Aparatul de fotografiat il numara printre personajele sale pe scriitorul insusi, intr-o ipostaza inedita: aceea de tata. In acest dialog regizat cu subtilitate si maiestrie, amintirile se contrazic sau se suprapun, rivalitatile reinvie si, sub ochiul atotvazator al magicului Agfa Box, dorintele cele mai tainice ies la iveala.” (Publishers Weekly)
 
„Pentru mine, politica si literatura nu au fost niciodata contrarii care se exclud: limba in care scriu sufera de politica; tara in care scriu indura din greu consecintele politicii sale; cititorii cartilor mele sint, ca si mine, autorul, marcati de politica. Ar avea prea putin sens sa caut idile apolitice, caci, pe nesimtite, chiar si metaforele lunii au devenit macabre.” (Günter Grass)
An apariție
2010
Lună apariție
11
Număr pagini
224
Tip ediție
cartonată
Format
130x200
Fără comentarii


Despre autori


Poet, prozator, dramaturg, sculptor şi grafician, Günter Grass s-a născut în 16 octombrie 1927 la Danzig (Gdańsk), unde şi-a petrecut copilăria şi adolescenţa. După război a urmat Academia de Artă din Düsseldorf (1947-1952), apoi Universitatea de Arte Plastice din Berlin. A trăit un timp la Paris, apoi în Italia, iar din 1960, în Berlinul de Vest şi la ţară, în Schleswig-Holstein. A debutat în 1956, cu volumul de poezii Avantajele găinilor giruetă, şi s-a afirmat ca prozator la o întîlnire a Grupului 47 cu romanul care îl va consacra pe plan internaţional, Toba de tinichea (1959). Împreună cu Pisica şi şoarecele (1961) şi Ani de cîine (1963), acesta formează „trilogia Danzigului”. Günter Grass a mai scris, printre altele, romanele Calcanul (1977) şi Un cîmp prea departe (1995), volumele de proză scurtă Întîlnire la Telgte (1979), Naşteri frontale sau germanii dispar (1980) şi Povestiri lugubre (1992), volumul de eseuri şi polemici politice Din jurnalul unui melc (1972), romanul autobiografic Secolul meu (1999), volumele de versuri Ultimul dans (2003) şi August stupid (2007). În 2006 apare Decojind ceapa, o carte de memorii care a stîrnit controverse aprinse şi a cărei continuare, Aparatul de fotografiat, a fost publicată în 2008. Activitatea sa literară a fost încununată de cele mai importante distincţii, culminînd cu Premiul Nobel pentru Literatură (1999). La Editura Polirom au apărut Toba de tinichea, Ani de cîine, În mers de rac, Anestezie locală, Secolul meu, Între Germania şi Germania, Decojind ceapa, Aparatul de fotografiat, Cuvintele Fraţilor Grimm.



Produs adăugat la favorite

Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor.
Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus.
Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.