în Observator cultural, nr. 1231
O lucrare ce se vrea o mână întinsă amical între popoare pe care istoria le-a obligat să fie vecine. Fără să se și iubească, măcar să se tolereze reciproc. Nu este simplu, dar nici imposibil. Încă mai am de citit la această carte care poate fi abordată cu folos mai ales în aceste luni de fierbințeală din spațiul politic internațional.
Citeste mai multîn revista Viața Românească, nr. 9
Noul volum din Seria Shakespeare interpretat de Adrian Papahagi va fi o delectare atât pentru iubitorii teatrului, cât și pentru cei care doresc să afle mai multe despre istoria poporului englez, așa cum o filtrează Shakespeare. Cartea dispune de numeroase scheme explicative, ce clarifică aspectele dinastice, cât și de trimiteri la hărți și manuscrise ce contribuie la imersiunea lectorului în universul ficțional și istoric. Pe lângă analiza tematică, autorul realizează de asemenea o comparație între traducerile românești ale celor două piese existente la momentul de față, propunând variante de traducere ori interpretări critice utile atât cititorilor lui Shakespeare, cât și celor care îi joacă sau îi pun opera în scenă. Ca întotdeauna, analiza ideilor este dublată de o analiză stilistică asupra celor mai impresionante pasaje din piese, în original, într-un excepțional exercițiu filologic.
Citeste mai multRadu Vancu, Boala & Războiul. Jurnal, 2020-2024. Întâlniri cu cititorii la Sibiu și Timișoara
În perioada 20 - 21 noiembrie 2024, Radu Vancu își va întâlni cititorii din Sibiu și Timișoara, cu prilejul lansării volumului Boala & Războiul. Jurnal, 2020-2024, publicat de curând la Editura Polirom. SIBIU Miercuri, 20 noiembrie, ora 18.00, Librăria Humanitas „Constantin Noica” Sibiu (Nicolae Bălcescu 16) Dialog cu Marin Mălaicu-Hondrari TIMIȘOARA Joi, 21 noiembrie, ora 18.00, Librăria La Două Bufnițe, Timișoara (Piaţa Unirii nr. 11, intrare de pe Matei Corvin) Dialog cu Marin Mălaicu-Hondrari Discuțiile vor fi urmate de sesiuni de autografe.
Citeste mai multMarius Turda despre volumul În căutarea românului perfect la Iași: lansare de carte și conferință
Marius Turda, profesor de istoria biomedicinei la Oxford Brookes University, va fi invitat marți, 12 noiembrie, începând cu ora 17.00, la Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu”, Iași, Sala „B.P. Hasdeu” (Strada Păcurari, nr. 4), cu prilejul lansării volumului În căutarea românului perfect. Specific național, degenerare rasială și selecție socială în România modernă, apărut de curând în colecția Historia a Editurii Polirom, traducerea textelor din limba engleză de Marius-Adrian Hazaparu. Invitați, alături de autor: Florin Cîntic și Daniel Șandru Va modera: Adrian Șerban Miercuri, 13 noiembrie, la ora 14.00, în Aula „George Emil Palade” a Universității de Medicină și Farmacie „Grigore T. Popa” Iași, Marius Turda va susține conferința Eugenia și dezumanizarea persoanelor cu dizabilități.
Citeste mai multîn Suplimentul de cultură, nr. 866
Dubravka Ugrešić a valorificat în romanul Baba Iaga a făcut un ou unul dintre cele mai cunoscute mituri ale puterii feminine din sud-estul Europei – cel al vrăjitoarei care trăiește într-o colibă construită pe picioare de găină. De altfel, romanul este contribuția scriitoarei croate la seria Canongate Myths. Baba Iaga (cunoscută sub numele de Baba Cloanța în alte țări, inclusiv la noi) este un personaj marginal și nu se încadrează în categoriile simpliste ce țin de bine și de rău. Printre altele, ea refuză rolurile specific feminine și devine o figură a amenințării, a haosului, a puterii feminine subestimate. În mitologia rusă era un personaj malefic, un fel de ipostaziere a morții. Sursă de cunoaștere ocultă, hidoasă și scheletică, este și răufăcător, dar și binefăcător. Autoarea se joacă cu această ambivalență, împletind-o în poveștile interconectate ale femeilor care trăiesc în Europa de Est de astăzi.
Citeste mai multpe nesemnate.ro
Numai faptul că i se spune microroman mă mai scoate din vinovăția unei asemenea lecturi arzătoare, căci altfel, să spun că-i un text orgasmic, și mai ales numai și numai despre dragoste, n-o să mă credeți. Nu aveți cum, pentru că impulsivitatea narațiunii alerte, viscerale, abrupte și da, dintr-un foc, așa cum am și cerut, la persoana întâi, nu vă lasă să răsuflați nici măcar între capitole. Samson e un personaj diagnosticat să nu simtă nimic și ar fi fost plictisitor să ne scăldăm până la capăt în invincibilitatea lui de a-și doborî toate ispitele vieții. Ce a reușit Cosmin Perța cu acest personaj a fost să fructifice bădărănia unei epoci într-un act de inventare a simțirii în cea mai masculină vulnerabilitate a ei. Dragostea.
Citeste mai multRecomandările săptămânii. Povești stranii și misterioase de Halloween
Editura Polirom recomandă pentru acest final de săptămână cinci titluri pline de mister, lecturi captivante, care nu se pot lăsa din mână până la final. Volumele fac parte din campania „Povești stranii și misterioase de Halloween”: 40% REDUCERE pentru cărți din literatura română și literatura universală. Ofertă disponibilă în perioada 25 octombrie – 1 noiembrie 2024, doar pe www.polirom.ro.
Citeste mai multpe ciobanuldeazi.home.blog
Pentru mine a fost o lectură de care m-am atașat din primele fraze și pe care nu am lăsat-o jos până la finalul dulce-amărui. Cred că este o lectură diferită de tot ceea ce am citit până acum ce are în prim plan perioada comunistă. Nu este melodramatică, dar nici nu își bate joc de cetățenii săi. Avem dramă, dar avem și mult umor. Însă, cel mai important, avem o protagonistă ce deși regretă prezentul, ajunge să își pună diferite întrebări existențiale ce ne dau și nouă, cititorilor, de gândit.
Citeste mai multîn Cațavencii
Sorin Mitu cercetează minuțios conflictele dintre români și unguri, citând ambele părți, și analizează în detaliu discursurile protagoniștilor, dar fără prejudecăți și fără să exagereze sau să minimalizeze proporțiile acestor conflicte. Probabil că istoricii belicoși de pe ambele maluri ale Tisei îl vor acuza pe Mitu că deformează istoria. Ungurii, supărați pe el pentru că „le ia partea românilor“, românii, fiindcă autorul acestei cărți trădează cauza rromânismului. După cum se va vedea însă, autorul anticipează acest reacții și le răspunde înainte ca ele să-și facă apariția.
Citeste mai multîn Observator cultural, nr. 1230
Volumul de noi scrieri/studii/cercetări aprofundate este pe zi ce trece mai mare. Apar noi dezbateri despre când a fost decisă Soluția Finală, rolul jucat de SS, locul ocupat de lagărele de concentrare sau despre cât a știut poporul german despre crime. Dacă în deceniile trecute accentul se punea pe documente produse de făptași, mai nou se acordă o atenție sporită victimelor și mărturiile lor. Naziștii germani au găsit colaboratori prin toată Europa. Da, da, o crimă la scară continentală. Iese la iveală uriașa contribuție și a altor națiuni la crima numită Holocaust. Cazul României este și el detaliat. Nu este neglijată contribuția istoricilor români. Din diverse generații, de la Matatias Carp, Jean Ancel și Leon Volovici la Lya Benjamin, Michael Shafir, Marius Turda și Radu Ioanid – lista e mult mai cuprinzătoare și devine de neocolit, mai ales după ce Statul român și-a asumat, după 2004, rolul jucat în această dramatică filă de istorie. Ne place sau nu, suntem obligați să ne-o asumăm. (…) Alte subiecte abordate: cine este responsabil pentru masacrele din Transnistria, în ce măsură militarii și jandarmii români au adus o contribuție majoră la deportările în masa și crimele colective comise. Detaliile oferite de istoricul britanic sunt copleșitoare. „Mai sunt multe de învățat despre Holocaustul din România”, își încheie intervenția autorul unui remarcabil studiu și al unei comprehensive prefețe.
Citeste mai mult