Cosul tău
Nu mai sunt produse în coșul tău!
Cuvintul
Ricoeur are dreptate: traducerea este un model actional, o matrice hermeneutico-politica (producere de intelegere), singura paradigma practica operanta pentru actualitatea noastra “ si poate singura traductibila: traducerea se (poate) traduce, e traductibila ca model etico-politic in iminenta istoriei. Pentru iertare (fara uitare), pentru dialo
Citeste mai multMozaic
Cele sase proze ale cartii (Zidul moale, Be Cool Honey-Bunny, Iugoslavia mon amour, X, Lumina pe sub usa, Sapte zile, ultimele [ale Dosarelor X) sint tot atitea galerii sapate de un Om-Cirtita intr-o lume cuprinsa de staza, animata grotesc de un fuior al matului gros devenit obiect estetic, pe care prozatorul se straduie s-o descrie cu umor, proced
Citeste mai multTimpul
O parabola a mastilor, a aparentei care continua sa dizloce realitatea chiar si dupa disparitia comunismului realizeaza Ioan T. Morar, sugerind totodata inutilitatea oricaror noi incercari de a mai innoda legatura cu un trecut pe care l-am uitat. Mesaj social deci, dar si comentariu fictional asupra relatiei noastre mediate cu realitatea, nerestric
Citeste mai multOrizont
Citind cartea aceasta atit de degajat scrisa, cu tusele ei de umor spumos, am avut la inceput senzatia ca autorul s-a jucat : ce-ar fi daca satul acela frumos ar renaste din darimaturi? Ce l-ar putea reinsufleti? Si a nascocit un pretext ca sa construiasca apoi intimplari si personaje, ca un copil cu imaginatie bogata. Lumea pe care o cladea cu m
Citeste mai multOrizont
Ideea originala, cit si tehnica seducatoare prin care Ioan T. Morar proiecteaza intimplari din culisele incertitudinii umane sint menite sa capteze atentia publicului insetat de istorisiri cu miez intr-o contemporaneitate dezabuzata. Proportiile dezastrului unei natiuni in care pina si viata se vinde si se cumpara fara remuscari nu sint ocolite de
Citeste mai multOrizont
Am vrut sa scriu o carte care sa fie opera unui profesionist, nu a unui prozator neinteles de semeni. Am avut o optiune categorica pentru simplitatea povestii. Nu mi-am propus sa elucidez mistere ale sufletului omenesc si sa schimb conceptia despre literatura a contemporanilor mei. Mi-am propus sa scriu onest. Iar onestitatea e ceva care nu prea se
Citeste mai multTimpul
S-ar cuveni remarcata nuanta filosofica a acestor proze. Dizertatiile naratorului sau ale personajelor vizeaza mai cu seama problematica timpului. Prezentul obsedant, enorm, devine, ca si in utopia lui Orwell, singura posibilitate temporala: . O dovada in plus ca angoasele si obisnuintele unei epoci terifiante rezista in timp. Cartea poate fi cit
Citeste mai multTimpul
O parabola a mastilor, a aparentei care continua sa dizloce realitatea chiar si dupa disparitia comunismului realizeaza Ioan T. Morar, sugerind totodata inutilitatea oricaror noi incercari de a mai innoda legatura cu un trecut pe care l-am uitat. Mesaj social deci, dar si comentariu fictional asupra relatiei noastre mediate cu realitatea, nerestric
Citeste mai multOrizont
Citind cartea aceasta atit de degajat scrisa, cu tusele ei de umor spumos, am avut la inceput senzatia ca autorul s-a jucat : ce-ar fi daca satul acela frumos ar renaste din darimaturi? Ce l-ar putea reinsufleti? Si a nascocit un pretext ca sa construiasca apoi intimplari si personaje, ca un copil cu imaginatie bogata. Lumea pe care o cladea cu m
Citeste mai multOrizont
Ideea originala, cit si tehnica seducatoare prin care Ioan T. Morar proiecteaza intimplari din culisele incertitudinii umane sint menite sa capteze atentia publicului insetat de istorisiri cu miez intr-o contemporaneitate dezabuzata. Proportiile dezastrului unei natiuni in care pina si viata se vinde si se cumpara fara remuscari nu sint ocolite de
Citeste mai mult