Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
Pe plaja Chesil
ISBN ePub

978-973-46-5640-0

ISBN PDF

978-973-46-5641-7

An apariție

2015

Tip ediție
eBook
Format
ePub (Adobe DRM), PDF (Adobe DRM)
Colecție
BIBLIOTECA POLIROM
Domenii

Pe plaja Chesil

Autori: Ian McEwan
16.95 lei
Pentru descărcarea cărților, plata se face on-line către partenerii noștri, în regim securizat. Detaliile privind modalitatea de descărcare le puteti afla de pe pagina web a librăriei virtuale spre care veți fi direcționat. La finalul cumpărăturilor, puteți reveni pe site-ul editurii Polirom. Vă mulțumim!
Vă rugăm să alegeți formatul dorit de la partenerii noștri (ePub sau PDF cu Adobe DRM, formatul mobi pentru Kindle nu este disponibil):

Cărțile noastre digitale pot fi descărcate și de pe următoarele librării on-line:
Vezi varianta tiparita

 

Traducere si note de Ana-Maria Lisman.

Romanul favorit la editia de anul acesta a Man Booker Prize.

În vara anului 1962, cu putin inainte ca The Beatles sa devina faimosi, Edward si Florence se casatoresc in orasul universitar Oxford. Ceremonia decurge bine, serviciile sint satisfacatoare, petrecerea, vesela si, in sfirsit, cei doi ramin singuri. Sint fericiti, poate un pic prea emotionati. Iau cina intr-un loc numit plaja Chesil, asteptindu-si noaptea nuntii. Cu o acuratete innebunitoare, vom afla povestea acestei nopti, care, incalcind orice simt al firescului, nu se mai consuma. Cei doi tineri traiesc drama unei crize sexuale intr-o epoca in care conversatiile despre asemenea dificultati sint imposibil de purtat. „Ce i-a oprit?”, noteaza autorul, „personalitatile lor, trecutul, inocenta si temerile, timiditatea, o sensibilitate excesiva, lipsa experientei sau a unor maniere ceva mai dezinvolte, sa fi fost poate reversul unei prohibitii religioase, englezismul din ei si clasa sociala? Nimic atit de important?”. Edward si Florence sint cu adevarat un cuplu ciudat. Amindoi inteligenti si educati, dar diferiti – poate nu neaparat in mod ireconciliabil, daca ar fi reusit sa vorbeasca sincer unul cu altul.

„Putini romancieri sint capabili sa surprinda cu o asemenea intensitate adevarata natura a relatiilor dintre oameni. Plaja Chesil, acea fisie de pietris de pe tarmul Canalului Minecii, este o metafora subtila pentru un moment de certitudine coplesitoare din viata unor oameni care nu sint siguri de nimic, pentru calea pe care au pornit impreuna, crezind, ca orice tineri indragostiti, ca ei sint primii care o descopera si pentru o poveste de dragoste strivita, pe de o parte, de moralitatea ingusta a clasei de mijloc britanice si, pe de alta parte, de noul val al revolutiei sexuale.” (The Guardian)

An apariție
2007
Lună apariție
12
Număr pagini
272
Tip ediție
broșată
Format
106x180
Fără comentarii

pe booknation.ro, 7 iulie 2023

În 1962 regulile și așteptările din partea societății erau altele. Dar nu toată lumea făcea cum se cuvenea și cum s-ar fi așteptat din partea celorlalți. Așa că de ce doi tineri inteligenți, care se iubeau sincer, au putut ajunge într-un asemenea impas. Începutul lor, prima zi și prima noapte de la nuntă, a însemnat pentru ei sfârșitul. Deciziile pe care le iau Florence și Edward în acea seară în camera de hotel și apoi pe plajă vor avea ecouri pe tot parcursul vieții lor. Ian McEwan creează prin proza lui bogată și însuflețită povestea a două vieți transformate pentru totdeauna de cuvinte nespuse și de gesturi nefăcute. O recomand cu căldură!

Citeste mai mult
Dosar de presă
Oana Maria ȘTEFAN
21 views

Pe HypeStreet.ro

Cartea lui Ian McEwan pare lucrata miniaturial. Nu din cauza dimensiunilor reduse, ci datorita liniilor delicate, a scenelor impregnate de o vaga melancolie, a dramei spusa intr-o tonalitate joasa, aproape asonor. Premisa este una care te poate face sa crezi ca te afli in fata unei scurte povestioare psihologice, insa capacitatea de sinteza a lui M

Citeste mai mult
Dosar de presă
105 views

in Echinox

Cind vine vorba de scriitura lui McEwan nu poti avea certitudini decit la sfirsitul romanului sau poate nici atunci. Daca ar trebuie sa vorbesc totusi despre o posibila reteta scriitoriceasca in romanele sale as alege-o pe cea a devoalarii treptate sau neasteptate a unui secret sau a unor elemente care ramin necunoscute in naratiune. In ultimul ro

Citeste mai mult
Dosar de presă
Lavinia ROGOJINA
99 views

in Time Out Bucuresti

Farmecul romanului rezida in stilul usor desuet, victorian al scriiturii, dublat de o precizie realista a detaliului, McEwan parind ca doreste sa reia traditia romanului psihologic de la inceputul secolului XX intr-o lectura retro ironica.

Citeste mai mult
Dosar de presă
Raluca PERTA
110 views

in Clutura

Pe plaja lui Chesil reprezinta, fara indoiala, inca un excelent exemplu al artei lui McEwan de a explora, intotdeauna pina la capat, teritoriul acelor amanunte pe care, de cele mai multe ori, e mai usor sa le lasam nerostite cu glas tare, tarimul lucrurilor pe care e mai usor doar sa le doresti decit sa le ceri sau sa incerci sa le obtii.

Citeste mai mult
Dosar de presă
Rodica GRIGORE
107 views

in Noua literatura

Pe plaja Chesil se vorbeste despre drama cu zimbetul inghetat pe buze. Mai mult, se vorbeste in structuri construite cu grija. Nimic de prisos, nimic derizoriu. Exprimarile lui McEwan ating prin claritate, adecvare, usurinta, scopul fiind «de a crea detasare si ironie fara a exagera cu nici una».

Citeste mai mult
Dosar de presă
Cristina CHEVERESAN
124 views

in Sapte Seri

Doi tineri englezi care se iubesc foarte mult, Florence si Edward, isi petrec noaptea nuntii intr-un han in stil georgian, pe plaja Chesil. Ea, violonista, provenind dintr-o familie instarita, indragostita de muzica clasica; el, istoric, dintr-o familie destul de saraca, iubitor de rock’roll. Inceputul anilor ’60. Bun pretext pentru a v

Citeste mai mult
Dosar de presă
Ciprian MACESARU
116 views

in Adevarul literar si artistic

McEwan scrie impecabil, blocajul celor doi este surprins magistral, iar radiografia finala a remuscarii lui Edward si a frustrarii lui, inchipuidu-si retrospectiv posibile scenarii prin care ar fi evitata esecul vietii lui, inchide rotund un miniroman tensionat, puternic si extrem de emotionant.

Citeste mai mult
Dosar de presă
Marius CHIVU
137 views

in Observatorul Cultural

Cuplurile lui McEwan sint toti oameni care la un moment dat au suferit o trauma. Un eveniment negativ, o experienta la limita i-a marcat pe viata. Florence si Edward se iubesc sincer, dar prejudecatile, stinjeneala, virsta timpurie, frustrarea, orgoliul, toate contribuie la despartirea lor fulgeratoare. Exista insa si umor in romanele lui McEwan pe

Citeste mai mult
Dosar de presă
Florin IRIMIA
126 views

in Dilemateca

Forta prozei lui Ian McEwan nu rezida insa doar in surprinderea – magistrala, de altfel – a felului in care personajele sale isi fac cunoscute gindurile si starile sufletesti cele mai intime dintr-o situatie sau alta. Dincolo de acestea se afla capacitatea lui McEwan de a reda in cuvinte acel sentiment, fatalmente retrospectiv, de regre

Citeste mai mult
Dosar de presă
Florin IRIMIA
117 views

in Gandul

Pe McEwan nu trebuie sa il prezint. Nu sint fanul lui, desi Gradina de ciment mi-a placut semnificativ; dar sint in pericol sa devin unul, dupa acest emotionant, trist si impecabil prolog al miscarii de eliberare sexuala din anii ’60.

Citeste mai mult
Dosar de presă
Mihai IOVANEL
102 views

in Capital

A citi o carte atit de minutios construita cum este Pe plaja Chesil ca pe un studiu al unei epoci de tranzitie a normelor sexualitatii inseamna, cu siguranta, sa adopti o perspectiva incompleta. Desigur, e vorba si de sex, dar, intre relatarea unei prime nopti conjugale ratate si flash-back-urile care reconstruiesc povestea de familie a celor doua

Citeste mai mult
Dosar de presă
Bogdan CIUBUC
128 views

in Academia Catavencu

Ian McEwan e un scriitor profesionist care, si-n aceasta carte, demonstreaza ca, de la un anumit nivel in sus, nu ai cum sa dai rateuri. Bine articulata, povestea se intinde, de fapt, pe citeva ore, de la plecarea mirilor pina la despartirea lor furtunoasa si irevocabila. Mica bijuterie stilistica a lui Ian McEwan confirma, inca o data, un scriitor

Citeste mai mult
Dosar de presă
Ioan T. MORAR
119 views

pe www.tolo.ro

McEwan stie cum isi alcatuiesc retroactiv cuplurile harti mentale si geografice, tu ce faceai in ’89 la Revolutie?, iti dai seama ca am trecut unul pe linga altul la concertul lui Pink Floyd?, stie cum creste furia in oamenii carora «le fusese teama sa se contrazica vreodata» si cum se escaladeaza argumentele de la sex, la sentime

Citeste mai mult
Dosar de presă
Catalin TOLONTAN
93 views

in Cotidianul

McEwan nu putea nici sa conceapa si nici sa finalizeze acest roman uitind sa faca ce stie mai bine sa faca: analiza psihologica. In Pe plaja Chesil isi pune talentul de disectie, de fin observator si de acumulator de nuante sa joace la triplu. O data, din perspectiva naratorului, ironic si caustic in modul in care inregistreaza anumite amanunte far

Citeste mai mult
Dosar de presă
Alexandra OLIVOTTO
111 views


Despre autori

Ian McEwan (autor)

Ian McEWAN, unul dintre cei mai faimoşi scriitori britanici contemporani, este autorul romanelor Gândacul, Maşinării ca mine, Coajă de nucă, Legea copiilor, Operaţiunea Sweet Tooth, Solar, Pe plaja Chesil, Sâmbătă, Ispăşire (laureat al National Book Critics Circle Award şi W.H. Smith Literary Award), Amsterdam (distins cu Booker Prize), Durabila iubire, Inocentul, Copilul furat (pentru care a primit Whitbread Award), Câinii negri, Mângâieri străine (ambele nominalizate la Booker Prize) şi Grădina de ciment. A scris şi volumele de povestiri Prima dragoste, ultimele ritualuri (câştigător al Somerset Maugham Award) şi În aşternuturi, precum şi cartea pentru copii Visătorul. În anul 2011 i-a fost acordat Premiul Târgului de carte de la Ierusalim.

 



Recomandări

Produs adăugat la favorite

Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor.
Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus.
Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.