Traducere si postfata de Gabriela Dantis. Unul dintre cele mai fascinante si totodata contradictorii personaje mitice, introduse in literatura de Euripides, sub chipul ucigasei de prunci, careia secolele urmatoare i-au adaugat alte trasaturi – vrajitoare, preoteasa, iubita, tradatoare, intriganta –, Medeea scriitoarei Christa Wolf se contureaza ca o femeie foarte puternica. Fiica a regelui din Colhida, marginea de rasarit a lumii cunoscute pe atunci, ea fuge cu argonautul Iason in bogatul Corint, unde existau alte obiceiuri si alte valori decit in arhaicul ei tinut. Romanul relateaza in monologuri – prin intermediul a sase personaje – atmosfera de suspiciune ce se creeaza in jurul eroinei, devenita tap ispasitor pentru uciderea fiicei regelui corintian. Parabola a puterii si a manipularii exercitate de cei care detin puterea, romanul de fata reprezinta o meditatie asupra contemporaneitatii. Stilul este fluid, cu pasaje de o mare muzicalitate.
Meritul si originalitatea Christei Wolf, ca si indrazneala ei, constau in primul rind in reconsiderarea fundamentala a mitului. Dintr-o vrajitoare extrem de abila si perfida, cum a consacrat-o mitologia, Medeea devine in viziunea Christei Wolf eroina tragica sacrificata de urzelile diavolesti ale orgoliilor si intereselor politice care misca isto
Christa Wolf (1929-2011), scriitoare germana de notorietate universala. Proza Christei Wolf a fost incununata cu numeroase premii, printre care Premiul Buchner ºi Premiul pentru Literatura Europeana al oraºului Viena. De aceeasi autoare: „Cerul impartit”, „Nicaieri, niciunde”, „Casandra”, „Ceea ce ramine”.
Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor. Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus. Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.