Editia a II-a, revazuta
Traducere din limba franceza si note de Emanoil Marcu
Romanul a fost ecranizat in anul 2006, in regia lui Oskar Roehler, intr-o productie distinsa cu Ursul de Argint la Festivalul de Film de la Berlin.
Romanul Particulele elementare, tradus in peste douazeci si cinci de limbi si recompensat chiar in anul aparitiei cu Prix Novembre, ilustreaza admirabil criza existentiala si sentimentala a omului contemporan. Urmarind in paralel destinele a doi frati vitregi cu personalitati si stiluri de viata diferite, Houellebecq denunta esecul a doua moduri de a trai – cel spiritual si cel senzorial. Singura solutie pentru salvarea unei umanitati ce aluneca treptat in solitudine, indiferenta si cruzime pare a fi o mutatie radicala, de ordin gene-tic, a individului.
Michel HOUELLEBECQ s-a născut în 1958, în insula Réunion. A studiat agronomia la Institutul Naţional de Agronomie Paris-Grignon şi cinematografia la Şcoala Naţională Superioară Louis Lumière, pe care a abandonat-o înainte de obţinerea diplomei din cauza unei crize personale şi profesionale cu care se confrunta. Deşi şi-a început cariera literară ca poet (volumul de debut, La Poursuite du bonheur, primind, în 1991, Premiul Tristan Tzara), a devenit cunoscut publicului larg pentru romanele sale, care i-au adus un succes extraordinar şi recunoaştere internaţională, fiind traduse în peste patruzeci de limbi. Cărţile lui au fost recompensate cu premii prestigioase (printre cele mai importante, Premiul Goncourt, pentru Harta şi teritoriul, şi Premiul IMPAC, pentru Particulele elementare) şi vândute în milioane de exemplare în toată lumea. În 2019, Michel Houellebecq a fost decorat cu Legiunea de Onoare. De acelaşi autor au mai apărut: Extinderea domeniului luptei (1994; Polirom, 2005, 2016), Particulele elementare (1998; Polirom, 2006, 2012), Platforma (2001; Polirom, 2003, 2011), Posibilitatea unei insule (2005; Polirom, 2006, 2014), Inamici publici (2008; Polirom, 2009), în colaborare cu Bernard-Henri Lévy, Intervenţii 2. Urme (2009; Polirom, 2021), Harta şi teritoriul (2010; Polirom, 2011, 2013, 2017) şi Un pic mai rău (2020; Polirom, 2022).
