Cosul tău
Nu mai sunt produse în coșul tău!
- ISBN
- 978-973-681-929-2
- An apariție
- 2010
- Lună apariție
- 11
- Număr pagini
- 228
- Tip ediție
- broșată
- Format
- 106x180
- Colecție
- BIBLIOTECA POLIROM > Proză XXI
- Domenii
Traducere din limba chineza si note de Smaragdina Bufna si Ana Zavate
In slujba poporului, o parodie savuroasa si subversiva a cultului personalitatii in timpul Revolutiei Culturale, a fost interzisa in China pe motivul ca „este insultatoare la adresa lui Mao Zedong si a armatei si la limita pornografiei”.
In slujba poporului (2005) se caracterizeaza prin aceeasi dimensiune iconoclasta: Wu Dawang, ordonanta si bucatarul unui comandant de divizie din Armata Populara de Eliberare, un soldat exemplar a carui constiinta politica e laudata de comandantul insusi, este sedus de tinara sotie a acestuia, Liu Lian. Semnalul intilnirilor toride ale indragostitilor este schimbarea locului unei placarde pe care este scrisa lozinca „In slujba poporului”, inspirata din titlul unei celebre alocutiuni rostite de Mao Zedong in 1944. Aventura lor culmineaza cu o scena in care, pentru a‑si intari juramintele de dragoste, cei doi distrug sistematic intregul inventar de simboluri comuniste aflat in posesia comandantului: statuia, portretul, citatele, fotografiile si Operele alese ale lui Mao.
„Yan Lianke nu cruta pe nimeni… In slujba poporului este o satira nemiloasa in care absurdul se impleteste cu umorul, o poveste captivanta si insolenta in mai multe nuante de rosu.” (The Los Angeles Times)
„Un roman care nu s-ar fi putut naste decit in maruntaiele masinariei reprezentate de comunismul chinez. Fara a ceda tentatiei burlescului, Yan Lianke a realizat o comedie de limbaj si de moravuri atit de bine tintita impotriva sistemului, incit Biroul Central al Propagandei a fost primul care s-a grabit sa-i scrie o cronica.” (Financial Times)
- An apariție
- 2010
- Lună apariție
- 11
- Număr pagini
- 228
- Tip ediție
- broșată
- Format
- 106x180
Fără comentarii
Despre autori
Yan Lianke (autor)
Yan LIANKE s‑a născut în 1958 în provincia Henan. A absolvit Universitatea din Henan în 1985, cu o dublă specializare în ştiinţe politice şi pedagogie, iar în 1991 a obţinut o diplomă în litere la Institutul de Arte al Armatei Populare de Eliberare. A început să scrie în 1978, printre cele mai cunoscute romane ale sale numărându‑se Bucuraţi‑vă de viaţă (2004), distins cu Premiul Lao She, Ding visează (2006), nominalizat la Man Asian Literary Prize 2011, şi Cele patru cărţi (2011, în curs de apariţie la Editura Polirom), nominalizat la Man Booker International Prize 2016 şi Prix Femina Étranger 2012. Acestora li s‑au adăugat multe volume de povestiri – dintre care menţionăm Zile, luni, ani (2002; Polirom, 2018), pentru care i s‑a decernat premiul Lu Xun –, precum şi eseuri, cronici şi recenzii. Onestitatea şi dimensiunea critic‑satirică a operelor sale au făcut ca unele dintre romanele sale să fie interzise de cenzură. În 2014 Yan Lianke a primit Premiul Franz Kafka.
Recomandări
Tap to zoom
