ISBN: 978-973-46-4287-8
An apariție: 2014
Lună apariție: 3
Număr pagini: 144
Tip ediție: broșată
Format: 130x200
Colecție: BIBLIOTECA POLIROM > Esențial
Domenii: Literatură universală > Beletristică

Literatură universală > Franceză

Papagalul verde

Autori: Martha Bibescu

INDISPONIBIL

9,99 lei

Traducere din limba franceza de Constantin Popescu

La noua ani, poti sa iubesti atit de tare, incit, daca iubirea iti e luata, sa nu mai vrei sa iubesti deloc, niciodata, pe nimeni. Si ce daca iubesti un papagal pretios si verde, care te-a ales dintr-odata, intr-o dimineata anume, si s-a asezat pe mineca hainutei tale? Iubirea cea mare e iubirea cea mare, singura, pe viata. Papagalul verde, unul dintre romanele celebre ale printesei Martha Bibescu, e povestea unei fetite care, traind intr-o casa lipsita de iubire, se indragosteste pentru totdeauna de o pasare. E o dragoste care se implineste prea tirziu, asa cum prea tirziu se intimpla toate in viata ei, umbrita de amintirea unui frate disparut si de „pacatul cel mare“ al parintilor. Si, cind tot ce ti se intimpla e pus sub semnul unei vointe vechi, venite din strabuni, doar o iubire mare te mai vindeca. Asta daca nu e si ea parte din blestemul stramosesc…

„O carte stranie, o poveste frumoasa, cu farmecul arid al unei cutiute de prizat tutun din secolul XVII.” (New York Times)

„Publicat prima oara in anii 1920, in Franta, tradus apoi in engleza, Papagalul verde era pentru vremea aceea o adevarata indrazneala literara, caci vorbea despre incest intr-o poveste in care o tinara rusoaica incearca din rasputeri sa afle radacinile exilului, ale instrainarii familiei sale.” (Library Journal)

Carte recomandata de

An apariție: 2014
Lună apariție: 3
Număr pagini: 144
Tip ediție: broșată
Format: 130x200

Fără comentarii

pe bookmag.eu

Maturizarea emotionala a protagonistei a purtat urma intilnirii cu papagalul, care a invatat-o ce inseamna sa-si doreasca afectiunea si sa nu o poata avea. Pe masura ce depaseste virsta copilariei, va regasi apropierea umana odata cu nasterea lui Marie, sora ei. Introducerea noului personaj feminin devine un regal de proza coborita adinc in subtili

Citeste mai mult

June 27, 2014

Dosar de presă

Adriana GIONEA

81 views

pe semenbune.ro

O carte indrazneata si in aceeasi masura de o sensibilitate patrunzatoare, Papagalul verde urmareste destinul unei familii rusesti expatriate, stabilite pe Coasta de Argint, in contextul exilului acestora. Protagonista isi istoriseste drama pe un ton melancolic, din perspectiva fetitei de odinioara. Ea calatoreste in permanenta in timp pentru a des

Citeste mai mult

June 3, 2014

Dosar de presă

Teodora GHEORGHE

94 views

pe bookaholic.ro

In paralel cu dramatizarea descoperirii si a pierderii dragostei, simbolizate de intilnirea cu papagalul verde, Martha Bibescu investigheaza, in acest roman, mai mult la un nivel abstract, intelectual, interesul pentru ceea ce este asemanator si nu pentru diferenta. Este, la limita, o radiografiere mascata a pornirilor narcisiace care fac ca, in re

Citeste mai mult

May 13, 2014

Dosar de presă

Alina PURCARU

83 views

in Romania literara nr. 714

Papagalul verde este o istorie indirecta a unor secvente si impresii personale transferate, abil, pe un nex epic bazat pe existenta unei povesti de familie. A unei familii aristocratice rusesti, cu tainele, dramele si fantasmele ei. Brodate pe istoria, reala, a secolului al XX-lea. Cine o stie pe Martha Bibescu din diversele jurnale nu are cum sa n

Citeste mai mult

March 18, 2014

Dosar de presă

Cristina MANOLE

90 views

Ziarul de duminica

Taina sufletului rusesc a atins-o si pe Martha Bibescu, o dovedeste micul roman Papagalul verde, in care-si alege personajele din aristocratia ruseasca, intinsa prin ramificatii complicate in toata Europa. Secrete de familie si intimplari ce se repeta dupa doua-trei generatii, obsesia legaturii de singe si credinta impinsa pina la habotnicie, vinov

Citeste mai mult

March 14, 2014

Dosar de presă

Elisabeta LASCONI

108 views

Despre autori

Martha Bibescu (autor)

Martha Bibescu (1886-1973) este una dintre cele mai importante figuri ale perioadei interbelice româneşti. Fiica lui Jean Lahovary şi a prinţesei Ema Mavrocordat, căsătorită la 17 ani cu vărul ei, George Valentin Bibescu, tînăra aristocrată colindă lumea, îi scrie lungi scrisori amicale prinţului moştenitor al Germaniei, se îndrăgosteşte pe rînd de diplomaţi şi scriitori, străluceşte, cu spirit şi graţie, în saloanele pariziene. Primul său roman, Les huit Paradis (1903), un jurnal de călătorie în Persia, primeşte premiul Academiei Franceze şi laudele lui Maurice Barrès. Isvor, le pays des saules (1923) este romanul ţării natale, iar Catherine-Paris (1927), proză cu foarte puternice note autobiografice, e povestea nostalgică a mult visatei „Internaţionale a principilor”, al cărei sfîrşit Martha Bibescu va trăi să îl vadă, după 1945, cînd va părăsi pentru totdeauna palatul de la Mogoşoaia şi ţara. Stabilită, după cîţiva ani de peregrinări, la Paris, nobila exilată va mai scrie La Vie d’une amitié, corespondenţa cu abatele Mugnier, cel mai fidel prieten, şi La Nymphe Europe, prim volum dintr-un proiectat ciclu autobiografic.

Papagalul verde

Despre autori

Recomandări