America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
America de peste pogrom
ISBN
978-973-23-3083-8
An apariție
2014
Lună apariție
10
Număr pagini
248
Tip ediție
broșată
Format
130x200
Colecție
CARTEA ROMÂNEASCĂ
Domenii

America de peste pogrom

Autori: Cătălin Mihuleac
INDISPONIBIL
28,85 lei


 

Ernest Wichner a obţinut nominalizarea la categoria „Carte străină – traducere”, în cadrul Tîrgului de Carte de la Leipzig (15-18 martie 2018),  pentru traducerea în limba germană a romanului

„Cătălin Mihuleac a creat o capodoperă. O carte mai bună nu veți mai putea citi în acest an.” (Die Presse, ianuarie 2018)

America de peste pogrom evolueaza pe doua mari planuri aparent divergente. Primul, situat in România interbelica si bazat pe documente istorice si pe marturii de arhiva secreta din epoca, face dezvaluiri senzationale despre viata social-politica si convulsiile interetnice din acea perioada.

Al doilea plan este construit in jurul unei familii de evrei americani din anii 2000, specializata in comertul cu marfuri second-hand. O familie fara trecut, in aparenta, ai carei membri sint ghidati doar de pragmatismul vremurilor noastre, unde totul – de la haine pina la idei si chiar nostalgii – este „la mina a doua”.

Doua femei cu personalitati exceptionale vor uni cele doua planuri, iar cheia povestii lor, aflata sub semnul unei memorii prodigioase, care apartine atit ratiunii, cit si inimii, va fi gasita la final, cind trecutul se dizolva miraculos in prezent.

Catalin Mihuleac reuseste sa impuna atentiei publice evolutia acestui „dosar de existente” international, ale carui file, redate prin tensiunea si culoarea decupajului filmic, uimesc si emotioneaza pe intreg parcursul lecturii. Noul sau roman pledeaza pentru reconcilierea cu ceilalti, dar, in primul rind, pentru reconcilierea cu tine insuti. Este o invitatie la intelegere si toleranta, care leaga ingenios sute de destine si trei orase cu istorii fabuloase: Iasi, Washington D.C. si Viena.

An apariție
2014
Lună apariție
10
Număr pagini
248
Tip ediție
broșată
Format
130x200
Fără comentarii

Pe iasideas.wordpress.com

Este romanul care iti provoaca risul-plins, infioara suflete – descretind fruntile; un roman puzzle, al contrastelor ce te arunca pe parcursul celor 314 pagini din trecut in viitor ca intr-un joc de ping-pong: una calda, alta rece. Istoria cu adevarat se repeta la turatie maxima in timp si spatiu dar nu intotdeauna se aseamana. Mai ales in fa

Citeste mai mult
Dosar de presă
136 views

in Ramuri, nr. 9

Ultima tigara a lui Fondane de Catalin Mihuleac este un volum de treisprezece povestiri, legate printr-o supratema comuna: problema evreiasca in Romania (istorica, dar cu ecouri pina in contemporaneitate). Scriitorul a mai publicat in 2014 un roman despre pogromul de la Iasi din iunie 1941, America de peste pogrom. Aflam acum ca autorul preconizeaz

Citeste mai mult
Dosar de presă
Gabriela GHEORGHISOR
167 views

pe Jurnalul.ro

(…) personajele lui [Catalin Mihuleac] chiar dau o lectie de moralitate, in special in cele doua opere amintite mai sus. In schimb, in romanul America de peste pogrom avem o alta incheiere neasteptata. Personajul feminin principal, care imbraca haina second-hand a romancei deceniului trecut, intrata, prin casatorie, intr-o familie de evrei d

Citeste mai mult
Dosar de presă
Diana SCARLAT
148 views

in Alecart, nr. 14

Prezentul si trecutul asezate fata in fata, intr-o continua incercare de a intelege si de a accepta, fara menajamente, fara concesii, intr-o tulburatoare meditatie despre nevoia de a uita si necesitatea de a ne aminti, America de peste pogrom e un roman tulburator, o reconstituire a breselor de umanitate pe care un timp monstruos le-a generat, dar

Citeste mai mult
Dosar de presă
Alexandra TULUC
131 views

in Vatra

Prozatorul iesean reuseste sa atinga un subiect sensibil si overdiscussed – pogromul – intr-o maniera originala, caci apelul la infiltratii umoristice si satirice atenueaza nuantele tragicului. (…) Prin disocierea firului epic in doua parti, care initial si pe parcurs dau impresia ca alearga spre scopuri straine, Catalin Mihuleac

Citeste mai mult
Dosar de presă
Ioana BOSTENARU
133 views

in Orizont, nr. 11 (1591)

Ce roman! Un veritabil pageturner, cum se spune peste ocean. Pot afirma, fara sa ma tem de exagerare, ca nu cunosc nimic comparabil in proza noastra. Ruloul narativ e clasic, chiar asumat previzibil, si nici tema nu este noua. Misterele povestii se limpezesc supunindu-se unei logici liniare, cumulative – caramida peste caramida –, iar u

Citeste mai mult
Dosar de presă
Alexandru BUDAC
139 views

in Der Spiegel

Scriitorul Catalin Mihuleac a publicat in 2014 un roman indelung aclamat despre pogromul de la Iasi si trenurile mortii, America de peste pogrom. De atunci, Catalin Mihuleac a fost invitat adesea la evenimente avind ca subiect Holocaustul din Romania. El spune: „In Romania exista inca un grup influent de persoane care neaga fara ezitare Holoc

Citeste mai mult
Dosar de presă
124 views

in Neue Zurcher Zeitung

Scriitorul iesean, Catalin Mihuleac, rascoleste prin romanul sau despre pogrom [America de peste pogrom] sufletele oamenilor. (…) Cu acest roman, aparut la editura Polirom, autorul a scos pe tarim literar evenimentele ingrozitoare savirsite de armata romana cu ajutor german, sub ochii autoritatilor. Aceasta rezonanta puternica actuala arata

Citeste mai mult
Dosar de presă
Markus BAUER
138 views

in Romania literara, nr. 27

Incepind cu America de peste pogrom, proza lui nuanteaza un adevarat tezaur anecdotic despre comunitatea iudaica din spatiul romanesc. Catalin Mihuleac nu trateaza chirurgical istoria, nici nu se propteste in zidul prejudecatilor. El prefera umorul feliat de un chef zgircit, dirijind naratiuni cu pasiunea celui binecuvintat de umor chiar si atunci

Citeste mai mult
Dosar de presă
Marius MIHET
124 views

in Cronica veche, nr. 6(65)

Un roman care intruneste toate calitatile pentru a deveni scenariul unui film profund despre (in)toleranta si (ne)intelegere. America de peste pogrom – carte-provocare, eliberare, mirare, uimire – are capacitatea de a atrage un public-tinta divers, si se citeste pe nerasuflate si cu sufletul ghem. Si te trimite, inevitabil, la alte cart

Citeste mai mult
Dosar de presă
Mihaela GRADINARIU
133 views

in Timpul

Bucuria Americii de peste pogrom este uneori caustica, alteori dulce ca mierea. Bucuria vine „de peste pogrom”. Ceea ce face autorul aici poate fi trecut in ceea ce numesc „o contraistorie” a evreilor din Iasi, a pogromului de la Iasi, o contraistorie sincera, lipsita de ocolisuri. In raspar cu istoria oficiala, prezentata i

Citeste mai mult
Dosar de presă
Corina GOLOGOT
143 views

pe semnebune.ro

Catalin Mihuleac este un scriitor-jurnalist compus din extreme: merge pe sirma cuvintelor si a povestilor, se documenteaza pe muchia durerilor dintre cele mai mari si scrie intr-o liniste a nedreptatilor petrecute in istoria recenta a Iasului. Despre America de peste Pogrom (Cartea Romaneasca, 2015) spun ca este cea mai dureroasa carte pe care mint

Citeste mai mult
Dosar de presă
Corina GOLOGOT
136 views

in Dilema veche nr. 605

M.M.: Care sint avantajele fictiunii fata de perspectiva pur istorica? C.M.: Fictiunea te ajuta sa cladesti o naratiune calda, in contrast cu raceala istoriei. Fictiunea iti ofera materiale de constructie, fictiunea scoate oamenii din statistici si ii transforma in personaje. Fictiunea anima evenimentele din manuale. Cred ca, in final, acesta

Citeste mai mult
Dosar de presă
Catalin MIHULEAC in dialog cu Matei MARTIN
135 views

pe evz.ro

Romanul, avind ca punct central Pogromul de la Iasi, din 29 iunie 1941, in care au fost ucisi circa 14.000 de evrei, constituie o poveste uneori tragica, alteori comica, tesuta din elemente de fictiune si de realitate istorica. «Fictiunea te ajuta sa cladesti o naratiune calda, in contrast cu raceala istoriei. Fictiunea iti ofera materiale de

Citeste mai mult
Dosar de presă
Carmen ANGHEL
147 views

pe adevarul.ro

Pentru ce alt ideal ati renunta la scris? E prea tirziu sa mai renunt. Evit sa manevrez vorbe pretioase, de frica sa nu se sparga si sa ma tai in cioburi, asa incit nu spun ca scrisul este chiar un „ideal”. Ci mai curind un HIV literar, o boala autoimuna. Nu stiu de unde am capatat asa o pacoste si, din pacate, nu i-am aflat nici antid

Citeste mai mult
Dosar de presă
Catalin MIHULEAC in dialog cu Lurentiu UNGUREANU
149 views

pe mihaelaburuiana.com

M.R.: Romanul este structurat pe doua planuri, unul care se petrece in America zilelor noastre, altul care evoca Iasiul din perioada interbelica si chiar din timpul si de dupa al Doilea Razboi Mondial. Celor doua planuri, le corespund doua voci narative diferite: una sarcastica, destul de rece si incisiva; alta neutra si informativa. Cum a fos

Citeste mai mult
Dosar de presă
Catalin MIHULEAC in dialog cu Mihaela BURUIANA
159 views

in Observator cultural nr. 765

Crescind pe doua planuri, microistoria unei supravietuitoare a Pogromului din 29 iunie 1941 aduce la scena deschisa, de asta data cu mijloacele literaturii, ale unei literaturi de cea mai inalta calitate, istoria unui eveniment care ne priveste, pe care trebuie sa-l aprofundam spre a-i identifica resorturile si pentru a-l asuma cu maxima sinceritat

Citeste mai mult
Dosar de presă
Daniel SANDRU
128 views

pe constantinpistea.wordpress.com

In primul rind ca este o carte cu demnitate, care nu-si cerseste cititorii. Si ca se adreseaza mai cu seama tinerilor – crestinilor, evreilor sau ateilor – ale caror suflete pot fi inca modelate. De aceea, am si gindit o parte mai moderna, mai comerciala, in constructia romanului. O parte tratata in registru predominant comic, cu un lim

Citeste mai mult
Dosar de presă
Catalin MIHULEAC in dialog cu Constantin PISTEA
255 views

in Catavencii nr. 40

Cu America de peste pogrom am tinut sa schimb registrul meu vechi si sa construiesc un roman cu greutate. Sa scriu ceva cald, de larg interes uman. Inainte, mi se imputa stilul satiric si excesul de imaginatie, de parca as fi fost inculpat in dosare la DNA. Am fost ajutat pe timpul scrierii de citiva istorici,care mi-au pus la dispozitie documentel

Citeste mai mult
Dosar de presă
Catalin MIHULEAC in dialog cu Eugen ISTODOR
170 views

pe mihaelaburuiana.com

Dincolo de informatiile documentare, de interes istoric, m-a fascinat felul in care Catalin Mihuleac a stiut sa imbine cele doua povesti, sa schimbe registrul, sa alterneze drama cu umorul, sa infatiseze portrete individuale, de familie, de natie, de societate, in general, dincolo de timp si spatiu. Un roman cu adevarat foarte bun, pe ca

Citeste mai mult
Dosar de presă
Mihaela BURUIANA
135 views

pe filme-carti.ro

Am scris cartea dominat de o magie pe care nu o pot explica. Am fost trist cind am terminat-o, pentru ca am stiut ca e cel mai bun si mai frumos lucru pe care l-am facut in viata mea. Nu stiu daca ma voi mai intilni cu o asemenea perioada de gratie. Nu are importanta cum m-a transformat pe mine. Scopul cartii este sa faca lumea mai buna, pe aria ei

Citeste mai mult
Dosar de presă
Catalin MIHULEAC in dialog cu Dan ROMASCANU
123 views

in emisiunea Da-te la o carte pe Digi 24

Este o carte pe care ai vrea sa o prelungesti de la sine, ai vrea sa ai puterea sa mai adaugi pagini si capitole atit de bine-i asamblata, atit de mestesugit e scrisa si atit de mult te absoarbe. Este o carte care vorbeste inca o data, cu un talent formidabil (Catalin Mihuleac mi se pare unul din povestitorii, chiar povestasii cei mai inzestrati di

Citeste mai mult
Dosar de presă
Radu PARASCHIVESCU
122 views

pe filme-carti.ro

O pot asigura pe doamna Suzy (fosta Sinziana de la Iasi) ca romanul este cit se poate de ‘catchy’. Se poate citi intr-o noapte, se poate citi intr-un zbor de avion, se poate citi intr-o rasuflare si fara a-l lasa din mina. (...) Deci o carte bine scrisa, usor de citit, presarata de umor, sex si cu culori vii de telenovela. Da, America d

Citeste mai mult
Dosar de presă
Dan ROMASCANU
130 views

in Suplimentul de cultura nr. 463

Scopul meu a fost sa construiesc o poveste complexa – violenta, dar si tandra –, de o mai mare intindere decit imi era obiceiul. O poveste care sa miste sufletul si, in final, sa puna pe ginduri. Pentru aceasta lucrare, mi-au fost necesare mai multe ingrediente. Nu poti ridica o catedrala cu materialele de constructie pentru o garsonier

Citeste mai mult
Dosar de presă
Catalin MIHULEAC in dialog cu Florin IORGA
118 views

in Observator cultural nr. 747

Scopul meu a fost sa scriu o poveste sensibila si profunda, de cit mai larg interes uman, capabila sa miste sufletul celui care o citeste. (...) Am construit si un plan american actual, pentru ca am vrut sa prezint evenimentele singeroase din urma cu sapte-opt decenii, vazute cu ochiul unui american evreu de azi, cu radacini evreiesti in Roman

Citeste mai mult
Dosar de presă
Catalin MIHULEAC in dialog cu Ovidiu SIMONCA
122 views


Despre autori

Cătălin Mihuleac (autor)

Cătălin Mihuleac este un cunoscut prozator şi dramaturg român. Dintre volumele publicate menţionăm: Zece povestiri multilateral dezvoltate (2010); Aventurile unui gentleman bolşevic (2012); Ultima ţigară a lui Fondane. Istorii de Holocaust (2016). America de peste pogrom şi Ultima ţigară a lui Fondane fac parte dintr-un proiect mai amplu al autorului, ce are drept scop restituirea literară a multiplelor faţete ale istoriei evreilor din România.



Recomandări

Produs adăugat la favorite

Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor.
Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus.
Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.