
Romanul Vizuina de Aur de Cătălin Partenie a apărut în limba germană
Romanul Vizuina de Aur (Polirom, 2020) de Cătălin Partenie a apărut recent la editura Hoffmann & Campe, traducere de Eike Schönfeld, cu titlul Die Goldene Höhle, și a fost lansat pe 3 mai, la librăria Buch in der Au din München.
Citeste mai multProgramul de evenimente al Editurii Polirom la Bookfest 2023
EDITURA POLIROM LA SALONUL INTERNAŢIONAL DE CARTE BOOKFEST 2023 24-28 mai, pav. B2, ROMEXPO PROGRAM DE EVENIMENTE Evenimentele pentru care nu se precizează alt loc se vor desfășura la standul editurii. MIERCURI, 24 MAI • ora 19.00: Întâlnire cu Piergiorgio ODIFREDDI Discuție despre volumul Dumnezeul logicii.Viața genială a lui Kurt Gödel, matematicianul filosofiei Vor vorbi, alături de autor: Laura NAPOLITANO, Liviu ORNEA, Mihai PRUNESCU Va modera: Adrian ȘERBAN Evenimentul va avea loc la SCENA ARENA. Eveniment organizat în parteneriat cu Institutul Italian de Cultură din București.
Citeste mai mult
Lansare de carte la Galați: Cosmin Perța, Ca să nu se aleagă praful de toate
Marți, 16 mai, ora 18.00, la Librăria Humanitas Galați, va avea loc lansarea romanului Ca să nu se aleagă praful de toate de Cosmin Perța, apărut în colecția „Ego.Proză” a editurii Polirom. Participă, alături de autor: Raluca Elena Bașa și Andrei-Teodor Șerban Gazdă: Doru Căstăian
Citeste mai mult
Lansare de carte & ședință de autografe: Acasă, departe de Adrian G. Romila
Joi, 18 mai, ora 18.00, la Librăria Humanitas Piatra Neamț (Bulevardul Decebal, nr. 14), va avea loc lansarea romanului Acasă, departe de Adrian G. Romila, publicat de curând în colecția Ego. Proză a editurii Polirom. Invitați, alături de autor: Adrian Alui Gheorghe și Adrian Jicu
Citeste mai mult
Gabriela Adameșteanu, Lavinia Braniște şi Adrian Schiop, invitați la Târgul de Carte de la Leipzig
Gabriela Adameșteanu, Lavinia Braniște şi Adrian Schiop vor participa la Târgul de Carte de la Leipzig, în perioada 27-30 aprilie, cu prilejul apariției traducerilor în limba germană ale romanelor: Provizorat (Polirom 2010, 2011, 2013, 2017, 2020), Sonia ridică mâna (Polirom 2019, 2021) și Soldații. Poveste din Ferentari (Polirom 2013, 2014, 2017).
Citeste mai mult
Romanul Vântul, duhul, suflarea de Andreea Răsuceanu va apărea la ICU Publishing, Bulgaria
În luna mai a acestui an, romanul Vântul, duhul, suflarea (Polirom, 2020, 2023 – ediție de buzunar, în curs de apariție) de Andreea Răsuceanu va apărea la editura bulgară ICU Publishing, în traducerea Lorei Nenkovska. Vântul, duhul, suflarea a mai apărut în limba spaniolă și este în curs de traducere în limba franceză. Vântul, duhul, suflarea este prima operă a unui autor român publicată de ICU Publishing. Romanul își va găsi locul printre volume semnate de zeci de scriitori europeni – autori de expresie engleză, germană, greacă, neerlandeză, slovenă etc. Înființată în anul 2010, editura bulgară are în portofoliu autori ca: Olga Tokarczuk, Colm Tóibín, Zadie Smith, Hisham Matar, Rose Tremain etc. Tot la editura ICU Publishing va apărea anul viitor și romanul O formă de viață necunoscută (ediție de buzunar, Polirom, 2022). Traducătoarea Lora Nenkovska spune despre roman: „Foarte rar mi se întâmplă să pășesc într-o materie textuală în care să mă simt atrasă de fiecare detaliu și să simt că retrăiesc efectiv povestea sau să mă bucur că mi se propune o lectură prin care să-mi completez în mod substanțial cunoștințele legate de literatura și cultura română”. Editoarea Nevena Dishlieva-Krasteva declară: „Este un privilegiu să trăiești într-un timp în care apar cărți ca Vântul, duhul, suflarea”.
Citeste mai mult
Andreea Răsuceanu va participa la Noaptea cărților, Madrid
Andreea Răsuceanu va participa la cea de-a XVIII-a ediție a evenimentului literar „Noaptea Cărților”/„La Noche de los Librosˮ, desfășurat în capitala Spaniei, în perioada 24-25 aprilie 2023. Prilejuită de apariția în limba spaniolă a volumelor Vântul, duhul, suflarea (Polirom, 2020, 2023) și Bucureștiul lui Mircea Eliade. Elemente de geografie literară (Humanitas, 2013), participarea autoarei este susținută de Institutul Cultural Român de la Madrid. Ambele volume au fost publicate anul trecut de editura Confluencias, în traducerea lui José Francisco Arcenegui. Astfel, luni, 24 aprilie 2023, ora 19.00, la Biblioteca Municipală Iván de Vargas, va avea loc lansarea romanului Vântul, duhul, suflarea, în prezența autoarei, a traducătorului cărții, a directorului bibliotecii, Pablo Quintanilla Rodríguez, și a Mariei Floarea Pop, directoarea ICR Madrid. Marți, 25 aprilie 2023, Andrea Răsuceanu va participa la o întâlnire cu studenții Facultății de Filologie a Universității Complutense din Madrid, în cadrul evenimentelor organizate sub genericul „Semana de las Letrasˮ/„Săptămâna literelor”. Dialogul cu studenții va avea loc în Aula Facultății de Filologie, ora 18.30, și va fi organizat în parteneriat cu Lectoratul de limba română de la UCM. Vor interveni în cadrul conferinței, alături de autoare și de Maria Floarea Pop, prof. Asunción López-Varela și prof. Alba Diz Villanueva.
Citeste mai mult
Gabriela Adameșteanu: întâlniri cu cititorii din Granada, Madrid și Barcelona
În perioada 13-20 aprilie 2023, Gabriela Adameșteanu va avea mai multe întâlniri cu cititorii spanioli (Granada, Madrid, Barcelona), prilejuite de edițiile în limba spaniolă ale romanelor Provizorat (cinci ediții la Editura Polirom) / Vidas provisionale (Acantilado, 2022, traducere de Marian Ochoa de Eribe) și Dimineață pierdută (XII ediții la Polirom; în pregătire, ediția a XIII-a, aniversară) / Una mañana perdida (Lumen Penguin Books, 2010, 2023, traducere de Susana Vásquez Alvear). Astfel, în intervalul 13-15 aprilie 2023, Gabriela Adameșteanu va participa la Festivalul Letras Mediterráneas, Granada (Spania), organizat de Fundația „Tres Culturas”, alături de scriitori precum: Philippe Claudel, Zülfü Livaneli, Mohammed Bennis, Anne Plantagenet etc. În cadrul festivalului, în data de 14 aprilie, autoarea va avea un dialog cu Ioana Gruia, profesoară de literatură comparată la Universitatea din Granada, pornind de la cele două romane. Luni, 17 aprilie, la librăria Antonio Machado din Madrid (Plaza Salesas, 11), va avea loc o prezentare a celor două romane apărute în spaniolă. Alături de autoare, vor vor vorbi: Maria Floarea Pop, directoarea Institutului Cultural Român din Madrid, și Alba Diz Villanueva asistentă universitară la Universitatea Complutensa din Madrid. Marți, 19 aprilie, la Biblioteca Agustí Centelles din Barcelona, în cadrul Festivalului San Jordi, Gabriela Adameșteanu va participa, alături de scriitorul Juan Gómez Bárcena, la o discuție despre cărțile lor recent apărute. Joi, 20 aprilie, la Universitatea din Barcelona, Gabriela Adameșteanu va avea o întâlnire cu studenții, organizată de profesoara Ioana Andreescu.
Citeste mai multLansare de carte la Book Corner Librarium: Viaţa e a mea de Emilia Faur
Marți, 25 aprilie, la ora 18.00, la Book Corner Librarium (Bulevardul Eroilor 15, Cluj-Napoca), va avea loc lansarea romanului Viaţa e a mea de Emilia Faur, apărut de curând în colecția Ego. Proză a Editurii Polirom și care reprezintă debutul în proză al autoarei. Invitați: Andreea Pop și Cosmin Borza Gazdă: Valentin Derevlean Evenimentul se va încheia cu o ședință de autografe.
Citeste mai mult
Lansare de carte la Cluj: Olga Weijers, Un paradis al învăţaţilor
Lansare de carte: Olga Weijers, Un paradis al învăţaţilor. Universitatea din Paris în Evul Mediu, Editura Polirom, 2022, traducere din limba engleză de Teodora Bonţeanu • Cuvânt înainte de Monica Brînzei Marți, 11 aprilie, 18.30, Librăria Humanitas Cluj(Str. Universității 4) Vor vorbi: Monica Brînzei – via ZOOM, Alexander Baumgarten, Andrei Marinca O sinteză cuprinzătoare a vieții academice pariziene în primele secole de existență ale venerabilei universități
Citeste mai mult