Cosul tău
Nu mai sunt produse în coșul tău!
www.traducembine.ro
Este o lectura pentru cei care-si pun intrebari legate de misiunea artistului in societate, dar este si o meditatie asupra trecerii timpului. Poate fi in acelasi timp o carte despre raspunderi dar si esecuri si victorii. Mai poate exista o alta perspectiva din care poate fi privita, apropiata noua, si anume aceea a perioadei de tranzitie si a condi
Citeste mai multApostrof
Dincolo de calitatile hermeneutice ale lui Corin Braga, de capacitatea sa de a gestiona mai multe limbaje analitice si de evidenta revigorare a teoriilor comparatismului la noi, impresionant ramine optimismul conceptual de care dispune. Daca va ramine sau nu mai mult decit un termen inventat de un teoretician local este mai putin important decit
Citeste mai multTabu
A aparut cu patru decenii mai tirziu decit trebuia, si a ratat ocazia de a fi romanul de debut al lui Capote. Acesta a fost, poate, si motivul pentru care aparitia a constituit un important eveniment cultural. Pentru ca esecul este, dupa cum spunea chiar el, condimentul ce da savoare succesului.
Citeste mai multAltitudini
Inovatorul din teatru nu se dezminte nici in scris. Autorul dubleaza marturiile sale cu adnotarile unor renumiti oameni ai scenei, criticii Ana Maria Narti si George Banu, amindoi martori discreti ai carierei lui. Efectul este cel al unui ecou in constiinta colectiva a iubitorului de teatru, dar si in cea a destinelor pereche, care urmaresc cu emot
Citeste mai multDilemateca
Nu trebuie sa fii fan al scriitoarei belgiene si sa-i fi citit toate cartile, pentru a-ti da seama de reteta cea buna. Romane in general scurte, cu dezvoltare epica maxima pe unul sau doua planuri maximum, cu atmosfera suprarealista si constructie bazata pe climax. La fel este Cosmetica dusmanului, un roman negru, cu o miza mai mult logica decit li
Citeste mai multDilemateca
Nascut in URSS este cartea-manifest a unei identitati in raspar. Chiar daca autorul ei nu va mai publica nimic (ceea ce nu cred!) el poate sta linistit. Punctul ochit “ memoria colectiva “ a fost bine lovit, iar mesajul deja asimilat. Desi (imi sopteste un dracusor) e mai reconfortant sa scrii in numele URSS-ului pierdut decit sa scrii
Citeste mai multAltitudini
Oricit de mult ne-am (auto)sugestiona ca adevarul nu are legatura cu moartea ori cu profesionalismul autentic trebuie sa fie adesea amoral, realitatea ( , vorba lui Lodge) ne demonstreaza, fara echivoc, contrariul. Umanitatea din noi iese ca untdelemnul la suprafata apei, atunci cind existenta intra in criza. Orice realitate paleste in fata rea
Citeste mai multDilemateca
De la aparitia sa in Franta din august 2006 la Editions du Seuil in traducerea lui Nicolas Veron, Intoarcerea huliganului s-a bucurat de cronici entuziaste in Le Monde (care-i dedica, de altfel, cel mai consistent grupaj), Liberation, Le Figaro, Lire, Le Point sau L Express. Cuvintele tocite de prea multa uzanta scolareasca, de felul sau , s
Citeste mai multApostrof
Materia cartii este chiar viata autorului, iar miza ei “ dorinta patetica a acestuia de a descoperi sau de a intelege culisele intim-plarilor care i-au tesut-o si destramat-o, de a afla (de-a inventa) (a)simetriile peripetiilor prin care a trecut, de-a da un sens biografiei sale aflate sub un destin sarcastic, care intii loveste de la dreapta s
Citeste mai multElle
Norman Manea ramine un povestitor, un om care si-a oferit intreaga viata publicului, cititorilor, convins ca memoria poate salva si poate sa fie calea revenirii la normalitate pentru o tara avind o istorie cu prea multe omisiuni si prea multe paranteze.
Citeste mai mult