Traducere, postfata si note de Radu Paraschivescu.
„Pentru suferinzii de seriozitate acuta, pentru dependentii de umor subtil si pentru suspectii de curiozitate intelectuala, laboratoarele David Lodge lanseaza produsul «Meserie!». A fost testat in mai multe tari, unde a inregistrat succese uimitoare (datorita efectelor sale benefice a obtinut premii importante). Pentru intrebuintare nu este necesar sfatul specialistilor. «Meserie!» are la baza o indelungata experienta (renumite fiind marcile «Schimb de dame» si «Ce mica-i lumea!» ale aceluiasi producator) si o bogata traditie literara engleza.” (Observator cultural)
David Lodge (1935-2025) a studiat limba şi literatura engleză la University College London, iar după absolvire a obţinut un master şi un doctorat în teoria literaturii. Între 1950 şi 1987 a predat la University of Birmingham, apoi s-a dedicat în întregime carierei literare. Reputat romancier, dramaturg şi scenarist, se numără printre clasicii literaturii britanice contemporane. La acest statut a contribuit în mare măsură succesul trilogiei campusului universitar, alcătuită din romanele Schimb de dame (1975, distins cu Hawthornden Prize; Polirom, 2001, 2003, 2015), Ce mică‑i lumea! (1984; Polirom, 2002, 2003, 2011) şi Meserie! (1988; Polirom, 2002, 2003, 2012), ultimele două fiind nominalizate la Booker Prize. La Editura Polirom au mai apărut romanele Răcane, nu ţi‑e bine! (1962; Polirom, 2004, 2013), Muzeul Britanic s-a dărâmat! (1965; Polirom, 2003, 2013), Afară din adăpost (1970; Polirom, 2005, 2011), Cât să-ntindem coarda? (1980; Polirom, 2004, 2011), Veşti din Paradis (1991; Polirom, 2003, 2013), Terapia (1995; Polirom, 2002, 2003, 2012), Crudul adevăr (1999; Polirom, 2006), Gânduri ascunse (2001; Polirom, 2003, 2004, 2013), Autorul, la rampă! (2004; Polirom, 2006, 2011), Mort de surd (2008; Polirom, 2009) şi Bărbatul făcut din bucăţi (2011; Polirom, 2011). David Lodge a mai publicat numeroase lucrări de teorie literară, piese de teatru, prima parte a autobiografiei sale, Născut într-un ceas bun: Memorii (1935-1975) (2015; Polirom, 2016) şi volumul Bărbatul care nu voia să se dea jos din pat şi alte povestiri (2016; Polirom, 2017). În 2021, Editura Polirom a publicat a doua parte a autobiografiei sale, Norocul scriitorului: Memorii (1976-1991), iar în 2023, partea a treia, Diverse grade de succes: Memorii (1992-2020).
