ISBN: 978-973-46-6871-7
An apariție: 2018
Lună apariție: 3
Număr pagini: 600
Tip ediție: broșată
Format: 130x200
Colecție: BIBLIOTECA POLIROM > Actual
Domenii: Literatură universală > Beletristică

Literatură universală > Engleză

Nemângâiaţii

Autori: Kazuo Ishiguro

59,95 lei

Nemângâiaţii

Traducere din limba engleză de Anca Boldor

Premiul Nobel pentru Literatură 2017

Domnul Ryder, „cel mai bun pianist în viaţă”, soseşte într-un oraş european, în aparenţă străin pentru el, ca să dea un concert ale cărui împrejurări nu le cunoaşte. Dar, din prima clipă, totul i se pare ciudat de familiar, de la străzi şi clădiri la bărbaţii, femeile şi copiii care îl tratează ca pe un cunoscut, cerîndu-i favoruri, folosindu-se de celebritatea lui. Strania familiaritate atinge punctul maxim cînd îi întîlneşte pe Sophie, care pare să-i fi fost iubită, sau soţie, și pe fiul ei – în multe privinţe o replică a lui din vremea cînd era copil. Muzicianul îşi dă seama că a mai fost acolo şi îşi asumă cu mîndrie misiunea de salvator pe care i-o încredinţează locuitorii oraşului, încercînd să rezolve în intervalul scurt pînă la concert problemele cu care se confruntă aceştia: lipsa de comunicare, sterilitatea sufletească, înstrăinarea.

„În Nemîngîiaţii sînt două poveşti. Una este a lui Ryder, care şi-a petrecut copilăria alături de părinţii nefericiţi, aflaţi tot timpul în pragul divorţului, şi care crede că singura cale de a-i împăca este să le împlinească aşteptările: astfel va ajunge un pianist de primă mînă. Desigur, totul se întîmplă prea tîrziu, căci toate cele petrecute cu părinţii săi au fost cu mult timp în urmă. A doua este povestea lui Brodsky, bătrînul care încearcă disperat să repare o relaţie pe care a dat-o peste cap şi care are convingerea că, reuşind în cariera de dirijor, va recîştiga inima iubitei. Aceste două istorii se petrec într-o societate unde toţi văd răul ca pe o consecinţă a unor valori muzicale greşit alese.” (Kazuo Ishiguro)

„Romanul lui Ishiguro pare o călătorie prin viaţă: scopul ei nu e niciodată limpede, toate cîte se petrec sînt rodul inexplicabil al capriciului, destinaţia – întunecatul, pustiul necuprins al unor suflete înstrăinate.” (Publishers Weekly)

An apariție: 2018
Lună apariție: 3
Număr pagini: 600
Tip ediție: broșată
Format: 130x200

Fără comentarii

Despre autori

Kazuo Ishiguro (autor)

Kazuo ISHIGURO s-a născut la Nagasaki în 1954 şi a emigrat în Marea Britanie în 1960, împreună cu familia. A debutat ca prozator în 1982, la douăzeci şi opt de ani, cu Amintirea palidă a munţilor (Polirom, 2007, 2017), roman recompensat cu Winifred Holtby Memorial Prize of the Royal Society of Literature şi tradus ulterior în 13 limbi. În 1986 i-a apărut al doilea roman, Un artist al lumii trecătoare (Polirom, 2005, 2013, 2017), nominalizat în acelaşi an la Booker Prize, laureat al Whitbread Book of the Year Award şi tradus în 14 limbi. Anul 1989 i-a adus lui Ishiguro, odată cu Rămăşiţele zilei (Polirom, 2002, 2012, 2017), râvnitul Booker Prize. În 1995 Ishiguro a publicat romanul Nemângâiaţii (Polirom, 2018), urmat de Pe când eram orfani (Polirom, 2003, 2017) şi Să nu mă părăseşti (Polirom, 2006, 2011, 2017). În 2015 i-a apărut romanul Uriaşul îngropat (Polirom, 2015). Ishiguro a mai publicat şi o antologie de povestiri, apărută în 2009 şi intitulată Nocturne. Cinci poveşti despre muzică şi amurg (Polirom, 2009, 2017). În 1995 Ishiguro a primit distincţia Officer of the Order of the British Empire for Services to Literature, în 1998, titlul de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, oferit de statul francez, în 2017 i s-a atribuit American Academy of Achievement’s Golden Plate Award, iar în 2018 statul japonez i-a acordat Ordinul Soarelui-Răsare, clasa a II-a. În anul 2017, Kazuo Ishiguro a fost laureat cu Premiul Nobel pentru Literatură.