ISBN ePub: 978-973-46-4724-8
ISBN PDF: 978-973-46-4725-5
An apariție: 2014
Tip ediție: eBook
Format: ePub (Adobe DRM), PDF (Adobe DRM)
Colecție: BIBLIOTECA POLIROM > Actual
Domenii: Literatură universală > Beletristică

Literatură universală > Biografică

Literatură universală > Umoristică, satirică

Literatură universală > Viaţă de familie

Literatură universală > Polonă

Mercedes-Benz

Autori: Paweł Huelle

15.33 lei

Pentru descărcarea cărților, plata se face on-line către partenerii noștri, în regim securizat. Detaliile privind modalitatea de descărcare le puteti afla de pe pagina web a librăriei virtuale spre care veți fi direcționat. La finalul cumpărăturilor, puteți reveni pe site-ul editurii Polirom. Vă mulțumim!
Vă rugăm să alegeți formatul dorit de la partenerii noștri (ePub sau PDF cu Adobe DRM, formatul mobi pentru Kindle nu este disponibil):

Cărțile noastre digitale pot fi descărcate și de pe următoarele librării on-line:

Vezi varianta tiparita

Ediția 2014

Editia a II-a

Traducere din limba polona si note de Radoslawa Janowska-Lascar si Mihaela Cornelia Fiscutean

Mercedes-Benz este un roman captivant, comic si trist in acelasi timp, conceput sub forma unei lungi scrisori adresate scriitorului ceh Bohumil Hrabal, dar si un omagiu adus acestuia. Din perspectiva autobiografica, Pawel Huelle scrie o carte despre iubire, despre trecut si prezent, in care masinile – si in special Mercedesul bunicului – au un loc indispensabil formarii. Cu fraze lungi, pline de expresivitate, Pawel Huelle spune povestea vietii a trei generatii de polonezi, incepind cu independenta de dinainte de razboaiele mondiale, trecind prin anii de comunism si ajungind la copilaria ce-l apropie de sfirsitul unui secol plin de momente istorice memorabile.

„Romanul lui Pawel Huelle, ludic, trist si cu momente accentuate de veselie, este un melanj de ironie si regrete.” (The Independent)

„Pawel Huelle urmareste istoria recenta a familiei sale prin intermediul masinilor pe care le-a folosit. El este personajul principal, cel care invata sa sofeze, dar nu-i in stare sa mearga patruzeci de metri fara s-o ia pe aratura. Pina la sfirsitul cartii, onoarea ii cere sa-si ia carnetul de sofer. Dar, «asa cum se intimpla in viata, cind te astepti sa urmeze vreun final, vreo coda, vreun deznodamint, nu se intimpla nimic». In schimb, odata cu lectura, asculti parca povesti despre viata de zi cu zi din Gdansk, poate adevarate, desi puse intr-un roman.” (The Guardian)

An apariție: 2014
Lună apariție: 6
Număr pagini: 184
Tip ediție: broșată
Format: 130x200

Fără comentarii

pe filme-carti.ro

Cu fraze lungi, pline de expresivitate, Pawel Huelle spune povestea vietii a trei generatii de polonezi, incepind cu independenta de dinainte de razboaiele mondiale, trecind prin anii de comunism si ajungind la copilaria ce-l apropie de sfirsitul unui secol plin de momente istorice memorabile. Cit despre sofat, asa cum se intimpla in viata, ci

Citeste mai mult

February 9, 2015

Dosar de presă

Andreea ANDRUSCA

112 views

in the One

Prozatorul polonez Pawel Huelle pune un refector pe trecutul familiei sale, cu vocea unui tinar aspirant la carnetul de sofer. Se intimpla in romanul Mercedes-Benz (ed. Polirom, 22,95 lei), in care afam romanta bunicii Maria, care conducea la vremea ei cel mai nou model de Citroen, si a bunicului Karol, detinatorul avut al unui Mercedes. Este doar

Citeste mai mult

September 18, 2014

Dosar de presă

Alina VILCAN

122 views

in Romania literara nr. 35

Memoria locului, a familiei, cu istoriile sale incilcite, dar fascinante, ramine si tema romanului Mercedes- Benz care, in fundal, e si o fresca rezervata a Poloniei secolului al XX-lea. Ingenioasa nu e doar formula “ o lunga scrisoare-omagiu, adresata extraordinarului prozator ceh Bohumil Hrabal (un dialog cu Hrabal e si volumul lui Peter Este

Citeste mai mult

September 10, 2014

Dosar de presă

Florina PIRJOL

121 views

pe semnebune.ro

In ceea ce ma priveste, romanul Mercedes-Benz este un roman complex incadrat in pagini putine. Frazele lungi, interminabile si puzderiile detaliilor amintesc de scriitura lui Javier Marias. Romanul dezvaluie povestea a trei generatii unite de masinile care le-au trecut prin miini, dar ceea ce mi se pare si mai interesant ca, desi tehnica folosita

Citeste mai mult

August 25, 2014

Dosar de presă

SOWILLO

143 views

pe blog.carturesti.ro

Ce e adevarat din romanul Mercedes-Benz? Totul. Povestea se opreste in 39, inainte sa inceapa razboiul, o perioada ingrozitoare pentru familia mea, care e de origine polono-evreiasca. Totul e adevarat, prima lectie pentru permisul de conducere, chiar si cind am fumat iarba. Cind te duci la cursuri pentru permisul de conducere, te intreaba la ce

Citeste mai mult

August 24, 2014

Dosar de presă

Pawel HUELLE in interviu cu Catalina Miciu

140 views

pe bookaholic.ro

Proza, pentru mine, nu a fost niciodata o evadare. Nu am vrut niciodata sa fug. In plus, ma consider un scriitor realist. Poate pentru ca mi-a placut sa-i citesc pe scriitorii rusi din secolul al XIX-lea. Personajele care apar in povestiri sint personaje reale, cum ar fi matusa Ida sau verisorul Lucian, sint personaje care au trait clipe grele si

Citeste mai mult

June 13, 2014

Dosar de presă

Pawel HUELLE in interviu cu Eli BADICA

119 views

Romania literara nr. 23

Receptivitatea fata de tara invitat (Polonia) se vede in publicarea unuia dintre cei mai cunoscuti scriitori polonezi contemporani, Pawel Huelle, cu un volum de proza scurta, Eram singur si fericit, si reeditarea unui roman scurt – Mercedes-Benz, ambele cu incarcatura autobiografica, ambele transpuse de aceleasi traducatoare:Radoslawa Janowsk

Citeste mai mult

June 11, 2014

Dosar de presă

Elisabeta LASCONI

124 views

Romania literara nr. 23

Romanul este o lunga scrisoare-omagiu adresata lui Bohumil Hrabal, povestind viata a trei generatii de polonezi de-a lungul unui secol, prin intermediul masinilor pe care le folosesc.

Citeste mai mult

June 11, 2014

Dosar de presă

Elisabeta LASCONI

118 views

Despre autori

Paweł Huelle (autor)

Pawel Huelle, unul dintre cei mai cunoscuti prozatori polonezi contemporani, s-a nascut in 1957, la Gdansk, unde a urmat studii filologice. A lucrat ca jurnalist, a fost angajat al federatiei Solidaritatea, a predat literatura, filosofie si istorie. A fost director al televiziunii din Gdansk din 1994 pina in 1999. Cartile sale, mai ales primul roman, Weiser Dawidek (1987), au fost traduse in numeroase limbi.

Mercedes-Benz

Despre autori

Recomandări