Cosul tău
Nu mai sunt produse în coșul tău!
- ISBN
- 978-973-46-4457-5
- An apariție
- 2014
- Lună apariție
- 4
- Număr pagini
- 240
- Tip ediție
- broșată
- Format
- 130x200
- Colecție
- BIBLIOTECA POLIROM > Actual
- Domenii
Traducere din limba coreeana si note de Iolanda Prodan
„Fara indoiala, cea mai puternica voce de prozator a momentului, din Asia de Est.” (Kenzaburo Oe)
Legenda coreeana a printesei Bari istoriseste cum cea de-a saptea fiica a unui rege este abandonata de parinti, dornici sa aiba si un fiu. Cind insa regele si regina se imbolnavesc, ghicitorii le spun ca exista o singura cale de salvare: fiica lor parasita trebuie sa caute apa vietii la marginea lumii si sa le-o aduca. Pornind de la aceasta legenda, Hwang Sok-yong tese in romanul sau o poveste despre viata grea din Coreea de Nord a anilor ’90, despre cum oamenii pot deveni fiare, despre supravietuirea intr-o lume chinuita de conflict. Eroina – cea de-a saptea fata – primeste de la bunica ei, o femeie-saman, numele Bari. Bunica este cea care o pregateste pe micuta Bari pentru calea lunga pe care o va strabate, invatind-o cu ajutorul povestilor ca nimic nu e inutil, ca rabdarea reprezinta cheia supravietuirii. Si, desi copila nu intelege mare lucru, va descoperi in China, la Londra si pe unde o mai poarta pasii, aievea si in vis, intelepciunea de a da timpului timp.
„Daca m-ar intreba cineva cum arata lumea, i-as raspunde cam asa: lumea e ca un stol de pasari ce se rotesc in aer; sper ca scrisul meu sa ajute acele pasari sa revina pe pamintul de unde s-au ridicat.” (Hwang Sok-yong)
„Romanul Printesa Bari isi moduleaza ritmurile dupa suisurile si coborisurile povestilor pe care le spune. Sprijinind reunificarea unei tari dezbinate, Hwang Sok-yong povesteste cautarile de sine ale unei femei care, precum tara ce-a nascut-o, si-a pierdut linistea.” (Telerama)
„Poetic, fantezist pina la pierderea oricarei legaturi cu realitatea in care e creat, Printesa Bari este un roman frumos despre dezra-dacinare, exil si imigratie.” (Page des Libraires)
- An apariție
- 2014
- Lună apariție
- 4
- Număr pagini
- 240
- Tip ediție
- broșată
- Format
- 130x200
Fără comentarii
Despre autori
Hwang Sok-yong (autor)
Hwang Sok-yong s-a nascut in 1943, in Manciuria aflata sub ocupatie japoneza. Studiaza filosofia si, dupa o scurta perioada de detentie din motive politice, munceste intr-o fabrica de tigari, apoi pe santier. Participa la Razboiul din Vietnam, unde este responsabil de stergerea dovezilor masacrarii civililor. Aceasta experienta sta la baza nuvelei Pagoda (1970), care il orienteaza catre o cariera literara. Scrie alte proze scurte si romane; din pricina unora va fi din nou inchis. In 1993 este condamnat la 7 ani de inchisoare in urma unei calatorii ilegale in Coreea de Nord, unde promovase schimburile intre artistii din cele doua tari. A obtinut mai multe premii pentru literatura in Coreea si a fost nominalizat la Prix Femina Etranger. Romanele si prozele sale scurte au fost publicate in Coreea de Sud si de Nord, Japonia, China, Germania, SUA si Franta.
Recomandări
Tap to zoom
