Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
Râul care ne desparte
ISBN
978-973-46-4285-4
An apariție
2014
Lună apariție
3
Număr pagini
184
Tip ediție
broșată
Format
130x200
Colecție
BIBLIOTECA POLIROM > Actual
Domenii

Râul care ne desparte

Autori: Ngũgĩ wa Thiong`o
Vezi eBook

 
Traducere din limba engleza si note de Mihaela Negrila
 
Un roman al nevoii de speranta, al renasterii culturii africane
 
Pe malurile unui riu salasluiesc doua comunitati Kikuyu, ce traiesc dupa legile traditiei, minate de credinte ale caror radacini putini si le mai amintesc. Misionarii crestini veniti in zona incearca din rasputeri sa scoata in afara legii ritualul circumciziei femeilor, dar in acelasi timp creeaza disensiuni in rindurile celor doua comunitati. Localnicii sint impartiti in cei care cred in educatia crestina, cu binefacerile si oportunitatile ei, si cei care spera ca traditiile poporului lor ii vor indrepta catre o soarta mai buna. Pe masura ce conflictul se adinceste, tragedia capata nuante si prin interventia unui cuplu de indragostiti, care incearca sa acopere ruptura culturala ce macina cele doua lumi prinse in prapastia indoielii.
 
„Un roman in care sensibilitatea unei limbi isi gaseste locul intr-un melanj ce capata uneori simplitatea marilor opere originare.” (The Guardian)
 
„Riul care ne desparte are calitatile unei fictiuni bine temperate, inteligente si sensibile.” (The Times Literary Supplement)
 

„Viata noastra e un cimp de batalie unde doua forte redutabile duc un razboi continuu; una incearca sa ne afirme umanitatea, iar cealalta se straduieste din rasputeri s-o distruga.” (Ngugi wa Thiong’o)

An apariție
2014
Lună apariție
3
Număr pagini
184
Tip ediție
broșată
Format
130x200
Fără comentarii

in Suplimentul de cultura nr. 476

(...) e o carte cu adevarat exceptionala! Nimic nu ii lipseste – ca profunzime si constructie texuala. Ngugi wa Thiong’o nu este un estet. El foloseste un minim de mijloace stilistice, dar tocmai in aceasta absenta a demonstratiei ca este un mare scriitor sta secretul sau. Caci Ngugi wa Thiong’o este un mare scriitor, dar dintre a

Citeste mai mult
Dosar de presă
Andrei CRACIUN
134 views

pe constantinpistea.wordpress.com

Romanul aminteste de O lume se destrama, pe care nigerianul Chinua Achebe il publica in 1958. Seamana in multe puncte, cea mai importanta chestiune prezenta in cele doua carti (kenyanul wa Thiong’o a publicat-o in 1965) fiind rezistenta la schimbare. Nici macar povestile de dragoste legate intre membrii celor doua comunitati nu pot sterge tra

Citeste mai mult
Dosar de presă
Constantin PISTEA
111 views

pe filme-carti.ro

Kenyanul cu nume imposibil de pronuntat, Ngugi wa Thiong’o, realizeaza o treaba extraordinara in Riul care ne desparte. Un necunoscut pentru mine si probabil pentru multi, face dintr-un roman exact ceea ce ne asteptam de la un reprezentat al literaturii negre din Africa: ne instaleaza in atmosfera Africii exotice, a unui trib din Kenya, aflat

Citeste mai mult
Dosar de presă
Jovi ENE
131 views

pe bookaholic.ro

Riul care ne desparte este o carte care cuprinde si surprinde, intre copertele sale, un univers aparte aflat la granita dintre traditie si modern. Gratie stilului simplu, clar, fara artificii, al propozitiilor si frazelor scurte, al dialogurilor si portretizarilor succinte, cuvintele capata putere, schimba destine, stirneste revolte, dragoste si ur

Citeste mai mult
Dosar de presă
Eli BADICA
126 views


Despre autori

Ngũgĩ wa Thiong`o (autor)

NGŨGĨ WA THIONG’O s-a născut în Kamirithu, Kenya, în 1938. Studiile superioare şi le-a definitivat la Universitatea Makerere şi la Universitatea din Leeds. Primul său roman, Nu plânge, copile, a apărut în 1964, urmat în 1965 de Râul care ne desparte (Polirom, 2014), Un bob de grâu în 1967 (Polirom, 2016) şi Petale de sânge în 1977 (Polirom, 2017). Diavol pe cruce, publicat în 1980, a fost gândit şi scris în timp ce Ngũgĩ wa Thiong’o se afla în închisoare în Kenya, unde fusese trimis fără să fie judecat, după punerea în scenă de către ţărani şi muncitori a piesei Mă însor când vreau eu, scrisă împreună cu Ngũgĩ wa Mĩriĩ. Eliberat din închisoare, scriitorul a plecat în exil în Marea Britanie, apoi în SUA, unde în prezent este profesor la Universitatea din California, Irvine. Ngũgĩ wa Thiong’o a publicat, de asemenea, antologii de proză scurtă şi teatru, numeroase eseuri critice, volume de memorii, dar şi cărţi pentru copii. În 2022 i-a fost decernat prestigiosul PEN/ Nabokov Award for Achievement in International Literature.



Recomandări

Produs adăugat la favorite

Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor.
Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus.
Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.