Traducere din limba franceză de Cristina Jinga
În ciuda șanselor extrem de slabe, Mordélia și Ogénor pleacă să cucerească Versailles‑ul… Tribul din castel și cel din tepee hotărăsc să facă pace. Dintr‑odată, frontierele lumii cunoscute pot fi împinse mai departe. Dar, dincolo de marile descoperiri, de prieteniile și iubirile ce se înfiripă și de conviețuirea aparent pașnică, Alixe, Zyzo și prietenii lor vor trebui să dezlege noi mistere. Cum au supraviețuit copiii imediat după trecerea norului? Care sunt originile celor două triburi? Cine era, de fapt, Marie‑Lune? Mordélia, alungată din oraș, a păstrat un obiect secret care s‑ar putea să conțină răspunsurile la toate aceste întrebări. Dar, mânată de o voință feroce de a supraviețui, fata e hotărâtă să‑și ia revanșa…
Michel BUSSI, născut în 1965 la Louviers (Haute-Normandie, Franţa), este unul dintre cei mai citiţi autori francezi contemporani, operele sale fiind traduse în peste 35 de limbi. De formaţie geograf, mult timp profesor la Universitatea din Rouen, a început să scrie în anii 1990, dar a publicat primul roman, Code Lupin, abia în 2006, acesta atingând repede cifra record de nouă ediţii. I-au urmat alte titluri: Omaha crimes (2007), Mourir sur Seine (2008), Sang famille (2009), Nymphéas noirs (2011), ultimul fiind cel mai premiat roman poliţist francez în 2011. Următorul succes, Un avion sans elle (2012) l-a propulsat printre cei mai reputaţi autori contemporani de romane poliţiste, dovadă distincţiile obţinute: Prix Maison de la Presse 2012, Prix du Roman populaire 2012, premiul pentru cel mai bun roman poliţist francofon. În 2020 a publicat romanul Au soleil redouté, un omagiu adus Agathei Christie, după cum spune însuşi autorul. Multe dintre cărţile sale au fost adaptate pentru televiziune. Michel Bussi a publicat, de asemenea, povestiri, lucrări de non‑ficţiune şi mai multe romane pentru copii. La Editura Polirom au apărut: Nuferi negri (2018), Legături de sânge (2020), La soarele neîmblânzit (2022) şi primul volum din seria pentru copii N.E.O., Căderea soarelui de fier (2023).
