Traducere de Nicolae Constantinescu
Pe vremea lui Ludovic al XIII-lea, Versailles era doar un modest pavilion de vinatoare. Ludovic al XIV-lea il transforma intr-un centru al puterii, dar si intr-un loc al placerii, dorintei si desfriului. Gradinile noului castel, parcurile cu fintini, apartamentele legate intre ele, totul parea menit sa adaposteasca aventurile Regelui Soare cu nenumaratele-i amante. Ludovic al XV-lea traieste in aceeasi frenezie a destrabalarii, iar doamna de Pompadour, marea sa favorita, are grija sa-i aduca in pat mereu alte si alte tinere. Suspectat mult timp de impotenta, Ludovic al XVI-lea este doar o umbra a inaintasilor lui. In ajunul Revolutiei de la 1789, dupa mai bine de un secol de stralucire, „mica Sodoma” de la Versailles isi arunca ultimele vapai...
Din cuprins:
Primele idile de la Versailles • Sini ce‑ar fi ispitit si‑un sfint • „Frumoasa indianca” • Doamna de Maintenon, o nimfa ratacita • Soliditatea Voastra • Fara curtezana la curte • Versailles, noua Sodoma • De la moartea lui Ludovic la orgiile Regentului • Voluptati si dezmaturi in vremea lui Ludovic al XV‑lea • Un castel vechi pentru un rege tinar si impotent