Traducere de Radu Parpauta
In urma publicarii romanului Spargatorul de gheata, in Germania si Rusia, Suvorov primeste un volum urias de scrisori, carti, jurnale, documente de front, fotografii, toate infirmind versiunea oficiala privind razboiul. Momentul de inceput al razboiului, atit de clar identificat in documentele oficiale, devine astfel subiect de controversa, temporalitatea capata conotatii modale. Raspunsul autorului, ZiuaM , crediteaza marturiile celor ce au participat inconstient (sau dintr-o constiinta patriotica excesiva, aproape de inconstienta) la manipularea regizata de Stalin.
- An apariție
- 1998
- Lună apariție
- 12
- Număr pagini
- 300
- Tip ediție
- broșată
- Format
- 106x180
Catre cititor • Cu scirt • De ce si-a distrus Stalin aviatia strategica • Despre Ivanov • Despre Molotov cel rau si Litvinov cel bun • Prolog la Halhin-Gol • Despre ministerul munitiilor • Partidul in cizme • Pina la sfirsit • Varianta cea mai avantajoasa • Unde sa construiesti depozitele de munitii? • Un Genghis-Han inaripat • Incubatorul • Despre Divizia 186 infanterie • Cind s-a format Divizia 112 tancuri? • Despre regimentele de artilerie • Despre inteleptul soviet suprem • Despre mobilizarea permanenta • Sclavii aerului • Despre Pasa Anghelina si rezervele de munca • Despre cuceririle lui Octombrie • Despre albatrosul stalinist • Unde a mers Hmelnitki? • Echipa lui Jukov • Despre al treilea esalon strategic • L-a crezut Stalin pe Hitler?
Despre autori
Victor Suvorov (Vladimir Bogdanovici Rezun), fost ofiţer al Direcţiei Generale de Informaţii a Ministerului Apărării din Uniunea Sovietică, a defectat în 1978 şi s‑a stabilit în Marea Britanie, unde a lucrat ca analist de informaţii. Alte volume traduse la Editura Polirom: Spărgătorul de gheaţă. Cine a declanşat al Doilea Război Mondial? (2010), Ultima republică (vol. I: De ce a pierdut Uniunea Sovietică al Doilea Război Mondial?, 2010; vol. II: Cauza sfîntă, 2011; vol. III: Dezastrul, 2011), Ziua M. Cînd a început al Doilea Război Mondial? (2011), Epurarea. De ce a decapitat Stalin armata? (2011), Acvariul. Cariera şi defecţiunea unui spion sovietic (2011), Speţnaz. Istoria secretă a Forţelor Speciale Sovietice (2011), O să vă îngropăm! Cronica măreţului deceniu (2012), Sinuciderea. De ce a atacat Hitler Uniunea Sovietică? (2012), Umbra victoriei (2013), Eliberatorul (2013), Numele ei era Tatiana (2013), Îmi retrag cuvintele (2014) şi Fiasco. Ultima bătălie a mareşalului Jukov (2014).