ISBN ePub: 978-973-46-9472-3
ISBN PDF: 978-973-46-9473-0
An apariție: 2023
Tip ediție: eBook
Format: ePub (Adobe DRM), PDF (Adobe DRM)
Colecție: HEXAGON
Domenii: Literatură de călătorie > General

Sport și recreere > Alpinism

Cuceritorii inutilului

Din Alpi în Annapurna

Autori: Lionel Terray

41.95 lei

Pentru descărcarea cărților, plata se face on-line către partenerii noștri, în regim securizat. Detaliile privind modalitatea de descărcare le puteti afla de pe pagina web a librăriei virtuale spre care veți fi direcționat. La finalul cumpărăturilor, puteți reveni pe site-ul editurii Polirom. Vă mulțumim!
Vă rugăm să alegeți formatul dorit de la partenerii noștri (ePub sau PDF cu Adobe DRM, formatul mobi pentru Kindle nu este disponibil):

Cărțile noastre digitale pot fi descărcate și de pe următoarele librării on-line:

Vezi varianta tiparita

Cuceritoriiinutilului

Traducere de Corneliu Pleșa

Ediție revăzută

De la cele mai dificile escalade din Alpi până la ascensiunile în premieră pe Annapurna, Makalu sau pe piscurile amețitoare ale Anzilor, aventurile legendarului alpinist Lionel Terray seduc cititorul prin măiestria stilului și prin întâmplările insolite sau dramatice ale protagoniștilor. Și totuși, această carte, faimoasă prin unicitatea ei, nu este (doar) despre munți. Este în primul rând o carte despre viață. Pentru autorul ei, alpinismul nu este un hobby, nici o simplă pasiune: este o revoltă, o artă, e libertatea însăși, evadarea dintr-o viață ternă în care fiecare se prostituează – așa cum remarcă el undeva – pentru a-și câștiga mijloacele de trai.

Prin cartea sa, Lionel Terray a deschis o nouă pagină în istoria alpinismului, rupând definitiv cu tot ce însemna în vremea sa conformism și competiție politică pentru cucerirea unor noi piscuri. Alpinismul capătă la el noi dimensiuni, devine o aspirație, o provocare, o invitație, o luptă a omului cu sine însuși și cu elementele naturii, o năzuință spre un alt tip de valori sociale – chiar dacă, de multe ori, acestea se dovedesc a fi utopice și marginale.

„Mă întristau josnicia și vulgaritatea oamenilor, mă apăsa monotonia vieții și visam la o existență mai nobilă, mai liberă, mai generoasă.” Cuceritorii inutilului este testamentul literar și totodată mărturia unei asemenea existențe consumate la confluența cu muntele și cu marile înălțimi.

„Terray își narează propria viață, ce nu are sens decât prin și pentru alpinism. Contopirea literaturii cu munții e în cazul lui deplină.” (Jean-Cristophe Rufin)

An apariție: 2023
Lună apariție: 1
Număr pagini: 488
Tip ediție: broșată
Format: 135x200

Fără comentarii

în Observator cultural, nr. 1201

Avem mărturia copleșitoare – nu exagerez cu nimic! – a unui om dintr-o bucată, care ne oferă șansa de a intra în amănuntele unei vieți supuse unor riscuri uriașe, asumate. Nu e ușor să escaladezi vârfuri de 5.000 de metri în Alpi, așa cum nu e la îndemâna oricui să ajungă prin piscurile veșnic înzăpezite ale Himalayei. Trebuie curaj, rezistență fizică și morală, dârzenie și capacități neobișnuite pentru a te adapta la condiții extreme. Și toate aceste aventuri, povestite firesc, alcătuiesc o narațiune spectaculoasă cap-coadă, care ar fi obținut aprecierile în grad înalt ale lui Camil Petrescu, specialistul nostru nr. 1 în autenticitate. Aventura unei vieți dedicate muntelui și luptei cu tine însuți, pentru a-ți depăși propriile limite, este mult peste fițele și mofturile de tot felul, planetar mediatizate astăzi. Cartea lui Lionel Terray m-a impresionat. Sper că îi va impresiona și pe cititorii mai tineri decât mine.

Citeste mai mult

March 28, 2024

Dosar de presă

Cristina MANOLE

36 views

pe lapunkt.ro

O carte care a devenit, repede, best-seller și, mai apoi, una iconică pentru cei – fie foarte specializați, fie doar amatori sau chibiți de cursă lungă – pasionați de alpinism și de marile sale lecții de viață pe care acest (nu doar) sport le poate oferi. Ea nu e pentru prima dată intrată în limba română, odată cu admirabila (re)publicare de la Polirom din 2023. (…) Cartea de acum din Hexagon reia traducerea originară în limba română – realizată de speologul clujean Corneliu Pleșa – și o publică în versiunea completă și conformă cu textul original al cărții lui Lionel Terray. O carte ca un testament literar și care e o ardentă mărturie a unui destin (Terray a murit la 44 de ani; a ars repede, cum se spune…). O carte ca o mare lecție de viață a unui om care spunea/scria, între altele: „mă întristau josnicia și vulgaritatea oamenilor, mă apăsa monotonia vieții și visam la o existență mai nobilă, mai liberă, mai generoasă.”

Citeste mai mult

December 20, 2023

Dosar de presă

Cristian PĂTRĂȘCONIU

119 views

în revista 22, 5 septembrie 2023

În 1972, această carte a apărut în premieră la noi – dar amputată, din stupide rațiuni ideologice, cu pasaje și pagini întregi „dispărute” doar pentru „vina” de a se fi referit la chestiuni delicate (pentru comuniști) de ordin social și religios. Cartea de acum din Hexagon reia traducerea originară în limba română – realizată de speologul clujean Corneliu Pleșa – și o publică în versiunea completă și conformă cu textul original al cărții lui Lionel Terray. O carte ca un testament literar și o ardentă mărturie a unui destin (Terray a murit la 44 de ani; a ars repede, cum se spune...). O carte ca o mare lecție de viață a unui om care spunea/scria, între altele: „Mă întristau josnicia și vulgaritatea oamenilor, mă apăsa monotonia vieții și visam la o existență mai nobilă, mai liberă, mai generoasă.”.

Citeste mai mult

September 5, 2023

Dosar de presă

Cristian PĂTRĂȘCONIU

20 views

Despre autori

Lionel Terray (autor)

Lionel Terray (1921‑1965): celebru alpinist francez, ghid şi instructor de schi. A escaladat pentru prima oară masive muntoase de o dificultate extremă, cum sunt Makalu şi Annapurna din Himalaya sau Fitz‑Roy din Anzii Patagoniei. Printre ascensiunile sale faimoase se numără cele de pe faţa nordică a Eigerului, pintenul Walker din Grandes Jourasses, Jannu din Nepal, Chacraraju din Anzii peruani ş.a. Cartea sa autobiografică Les Conquérants de l’Inutile, publicată în 1961 la Gallimard, a devenit în scurt timp la fel de cunoscută ca şi autorul ei, constituind o lectură captivantă atât pentru iubitorii muntelui, cât şi pentru publicul larg. Ea figurează pe lista celor mai importante o sută de cărţi de aventuri din toate timpurile întocmită de National Geographic Society.