ISBN: 973-46-0344-2
An apariție: 2006
Lună apariție: 9
Număr pagini: 296
Tip ediție: cartonată
Format: 130x200
Colecție: FICTION LTD
Domenii: Literatură universală > Beletristică

Literatură universală > Biografică

Literatură universală > Germană

Drumul scurt spre casă

Autori: Cătălin Dorian Florescu

INDISPONIBIL

19,95 lei

Traducere din limba germana de Mariana Barbulescu.
Prefata de Marius Chivu.
Romanul lui Catalin Dorian Florescu este o poveste emotionanta, scrisa cu aceeasi fluiditate, cu aceeasi grija fata de cititor cu care autorul ne-a obisnuit deja. Trei tineri pornesc intr-o calatorie spre Est: de la Zurich, prin Viena si Budapesta, spre malul Marii Negre. Intimplarile prin care trec sint dramatice, incarcate uneori de absurd. Autorul dezvolta in cel de-al doilea roman al sau o imagine cuprinzatoare si, totodata, plina de miez a inceputului anilor ’90. O carte impresionanta, melancolica si mai ales plina de viata.

An apariție: 2006
Lună apariție: 9
Număr pagini: 296
Tip ediție: cartonată
Format: 130x200

Fără comentarii

pe blog.goethe.de

Drumul scurt spre casă este un roman de tip roadmovie, care îl poartă pe cititor de la Zürich prin Viena și Budapesta pînă în Rom nia și, în cele din urmă, pe malul Mării Negre. Povestirea are toate ingredientele ce țin de acest gen: ritm alert, umor și o melancolie nonșalantă, tipică vieții de nomad.

Citeste mai mult

May 17, 2021

Dosar de presă

Catalin Dorian FLORESCU

82 views

pe BookMag.eu

Recunosc, sint vinovat de singura vina pe care o poate avea un inocent: port prea multe cuvinte, imagini, povesti cu mine. Imaginatia si sufletul se revarsa ca un fluviu prea plin. Uneori, cind imi dau drumul, trebuie sa-mi avertizez prietenii, ca sa se puna la adapost, sa se urce in copaci, ca sa nu fie luati de ape. Am 45 de ani, sint inca tinar,

Citeste mai mult

February 28, 2013

Dosar de presă

Catalin Dorian FLORESCU

102 views

Noua literatura

Catalin Dorian Florescu e roman, dar nu prea. Elvetian, dar nu chiar. Vorbeste (si) romana, dar scrie in germana, la noi citindu-se in traducere. Pentru iubitorii de povesti, se aseamana printesei obligate sa mearga nici pe drum, nici pe linga, nici calare, nici pe jos... Evident, nu e nici asa! Florescu alege Drumul scurt spre casa, la fel de prem

Citeste mai mult

November 27, 2006

Dosar de presă

Cristina CHEVERESAN

101 views

24-FUN

Scriitorii romani isi doresc, in mod firesc, succesul si peste hotare, dar asta vine foarte greu. Asa ca trebuie sa ne bucuram pentru Catalin Dorian Florescu, un tinar scriitor nascut la Timisoara si afirmat in Elvetia, dar, deja cunoscut in intreg spatiul german, astfel incit poate trai numai din scris. Mare lucru! Dupa Vremea minunilor, care a fo

Citeste mai mult

October 12, 2006

Dosar de presă

Ioan T. MORAR

98 views

Orizont

Drumul scurt spre casa e placut la lectura, una din calitatile principale ale textului fiind tocmai faptul ca povesteste pur si simplu calatoria si descrie intilniri fara pretiozitate si sofisticari inutile, flash-back-urile din constiinta personajului fiind singurele artificii prin care se rupe, din cind in cind, firul narativ. Cele mai reusite pa

Citeste mai mult

September 27, 2006

Dosar de presă

Alexandru BUDAC

84 views

Academia Catavencu

Pe drum (ca pe drum!) lucrurile se complica, haltele si popasurile (Viena, Budapesta) se prelungesc imprevizibil, pentru ca de la un punct incolo, calatoria sa isi dezvaluie sensul initiatic. Pe masura ce se afunda in Estul tot mai salbatic, eroul micii odisei isi reconsidera sistemul de valori, afla alte lucuri decit cele pe care le stia pina atun

Citeste mai mult

August 23, 2006

Dosar de presă

Viorel MOTOC

80 views

Bucurestiul cultural

Decupata, cu mina sigura, in scene cinematografice, naratiunea se incheaga din spoturi reci, nelinistitoare, ambigue, care se clarifica pe parcurs. Amintiri despre vagabonzi, scene din familie din momentul plecarii, atmosfera estivala “ meticulos reconstruita “ a litoralului romanesc din epoca Ceausescu. O proza , fara nimic tezist, cu sc

Citeste mai mult

August 22, 2006

Dosar de presă

Paul CERNAT

75 views

24-FUN

Citeste mai mult

August 17, 2006

Dosar de presă

Ioan T. MORAR

89 views

Ziua

Cel mai recent roman al lui Florescu “ Drumul scurt spre casa “ a fost recompensat cu toate premiile elvetiene, asigurindu-i autorului notorietatea in spatiul cultural german. “ explica autorul.

Citeste mai mult

August 15, 2006

Dosar de presă

L.D.

87 views

Suplimentul de cultura

Florescu convinge ca romancier prin stiinta sa de a evidentia semnificatia unui eveniment fara sa insiste asupra ei, iar acolo unde episodul poate cistiga prin ambiguizarea semnificatiei, il lasa in voia lui. Asa se intimpla cu figura simbolica a ultimei rude ramase in tara a lui Ovidiu, unchiul Vlad, care trage sa moara pe tot parcursul cartii, re

Citeste mai mult

August 12, 2006

Dosar de presă

Doris MIRONESCU

68 views

Evenimentul zilei

Romanul meu este o calatorie peste jumatate de continent, inspre estul european, imediat dupa caderea Cortinei de Fier, plecind din Zurich, trecind prin Viena, Budapesta, Timisoara, pina la Marea Neagra. Nu am scris un jurnal de calatorie, ci mai mult un roman cu calitati de road movie si cu dimensiuni multiple. Cei doi tineri, care parasesc o tara

Citeste mai mult

August 12, 2006

Dosar de presă

Catalin Dorian FLORESCU in interviu cu Simona CHITAN

97 views

Despre autori

Cătălin Dorian Florescu (autor)

Catalin Dorian Florescu (n. 1967, Timisoara) a parasit Romania in 1982 si s‑a stabilit la Zurich, unde a studiat psihologia. A lucrat sase ani ca psihoterapeut in domeniul reabilitarii persoanelor toxicodependente. A mai publicat romanele Wunderzeit (2001, distins cu premiile Cartea de Limba Germana a anului din partea Fundatiei Elvetiene Schiller, „Un an platit de viata” din partea orasului Zurich si Chamisso din partea Academiei din Bayern pe anul 2002; trad. rom. Vremea minunilor, Polirom, 2005, 2013), Der kurze Weg nach Hause (2002, Premiul Anna Seghers pe 2003; trad. rom. Drumul scurt spre casa, Polirom, 2006), Zaira (2008; trad. rom. Zaira, Polirom, 2010, 2012) si Jacob beschließt zu lieben (2011, Swiss Book Prize, cea mai buna carte a anului 2011 in Elvetia, cu 80.000 de exemplare vindute in spatiul de limba germana; trad. rom. Jacob se hotaraste sa iubeasca, Polirom, 2012, 2014). Povestirile sale au fost incluse in diverse antologii. Catalin Dorian Florescu semneaza de asemenea eseuri si articole in publicatii de limba germana. Romanele sale au fost sau urmeaza sa fie traduse in franceza, spaniola, italiana, rusa, polona, olandeza, slovena, lituaniana, ceha, suedeza si macedoneana. In 2012, Catalin Dorian Florescu a primit Premiul Joseph Freiherr von Eichendorff pentru intreaga activitate literara.

Drumul scurt spre casă

Despre autori

Recomandări