Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii...
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii...
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii...
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii...
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii...
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii...
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii...
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii...
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii...
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii...
ISBN ePub

978-973-46-9318-4

ISBN PDF

978-973-46-9319-1

An apariție

2022

Tip ediție
eBook
Format
ePub (Adobe DRM), PDF (Adobe DRM)
Colecție
BIBLIOTECA POLIROM > Esențial
Domenii

Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul

Autori: Charles Bukowski
24.95 lei
Pentru descărcarea cărților, plata se face on-line către partenerii noștri, în regim securizat. Detaliile privind modalitatea de descărcare le puteti afla de pe pagina web a librăriei virtuale spre care veți fi direcționat. La finalul cumpărăturilor, puteți reveni pe site-ul editurii Polirom. Vă mulțumim!
Vă rugăm să alegeți formatul dorit de la partenerii noștri (ePub sau PDF cu Adobe DRM, formatul mobi pentru Kindle nu este disponibil):

Cărțile noastre digitale pot fi descărcate și de pe următoarele librării on-line:
Vezi varianta tiparita
 

Traducere din limba engleză şi note de Cristian Neagoe

Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul reuneşte însemnări din jurnalele ţinute de Bukowski în ultimii ani de viaţă. Scriitorul septuagenar, ajuns deja o legendă a undergroundului literar american, scrie cu francheţea-i cunoscută despre aproape orice – de la bătrâneţe şi moarte la pisici şi căsnicie, de la băutură, celebritate, muzică şi scris la curse de cai, alcoolism şi fumat. Nimic nu scapă minţii agitate a acestui nonconformist. Instalat în faţa unui calculator care se strică întruna, notează câte un gând despre tot ce-i trece prin cap – de parcă ar încerca să adune în jurul lui, cu o ultimă sforţare, întreaga lume pe care o iubeşte şi o detestă în acelaşi timp.

„Nu ai nimic de pierdut atunci când scrii; scrisul îţi va face degetele de la picioare să râdă când dormi; [...] îţi va face ochii să strălucească şi te va pune faţă-n faţă cu Moartea. Vei muri un luptător, vei fi celebrat în infern. Norocul cuvântului. Mergi cu el, trimite-l mai departe. Fii Clovnul din Întuneric. E nostim. E nostim. Încă un vers...” (Charles Bukowski)

„Bukowski n-a fost şi nu va fi niciodată mainstream. Cu toate că are milioane de cititori în toată lumea, e unul dintre acei scriitori care scoate din sărite atât de mult, încât n-ar putea intra în veci în tiparele bunului-simţ.” (John Martin, fondatorul Black Sparrow Press)

„Fanii nu-l mai pot suna pe Bukowski la miezul nopţii şi nici nu se mai pot îngrămădi la uşa locuinţei lui din Los Angeles. Dar scrisul său, felul în care şi-a trăit viaţa îi ajută cumva pe toţi. Îţi spui, citindu-l: «Bukowski, erai distrus şi totuşi te ţineai pe picioare, ai supravieţuit. M-am hotărât, deci, să nu-mi leg ştreangul de gât!».” (The New Yorker)

An apariție
2022
Lună apariție
10
Număr pagini
176
Tip ediție
broșată
Format
130x200
Fără comentarii

pe filologisme.ro, 9 iulie 2023

Viața de adult a lui Charles Bukowski nu a fost una ușoară, cum la fel nu a fost nici copilăria sau adolescența sa, acesta confruntându-se cu diverse probleme în familie și cu dependența de alcool. Așa cum afirmă chiar el, a muncit ca muncitor necalificat până la vârsta de 50 de ani, însă în tot acest timp a continuat să scrie. Ce rămâne după lectura acestui volum, poate mai mult decât orice altceva, este legătura puternică dintre scriitorul Charles Bukowski și omul Charles Bukowski. Fiindcă Charles Bukowski a scris din adâncul fibrelor sale, indiferent de context, și poate că aceasta l-a transformat într-un autor cu zeci de creații impresionante.

Citeste mai mult
Dosar de presă
Livia DROBOTĂ
50 views

pe carturesti.ro

Căpitanul e dus cu pluta și marinarii au murit (traducere de Cristian Neagoe) reunește însemnările intime ale scriitorului septuagenar, în care abordează, cu franchețe și farmec toate subiectele posibile, de la mâțe la alcool.

Citeste mai mult
Dosar de presă
Bogdan-Alexandru STĂNESCU
182 views

în Observator cultural, nr. 1138

Charles Bukowski asta și face. Trăiește, cum-necum, bea și mai ales scrie. Versuri, proză. Cum îi vine, cum îl taie capul. Improvizează. Prelucrează realul. Scrie despre ce-i place – cursele de cai, despre ce nu-i place – fandosiții și ipocriții care fac avere și-și închipuie că ei sunt totul pe lumea asta, e mereu nemulțumit. De lumea din jur. De el însuși. Nu menajează pe nimeni. Aruncă și vorbe grele. Meritate sau mai puțin. Oricum, ceea ce scrie el și modul în care comentează nu pot fi date pe mâna copiilor. Poate și inventează, la ce bun să știm chiar toate dedesubturile unui personaj. Aici intervin talentul de a povesti, imaginația de a broda întâmplări culese din lumea înconjurătoare. Fiecare în felul lui. Bukowski sau Proust. Că e ficțiune, că sunt doar impresii reale, notate pe moment, consemnate cum îi vine, începând cu 28.08.1991, ora 23.28. Un fel de jurnal, care se închide pe data de 21.02.1993, ora 0.33, cu o sudalmă urâtă și concluzia, nu știm cât de adevărată: „Nici Tolstoi nu-mi place!”. Nouă ne place însă și de Tolstoi, și de Bukowski.

Citeste mai mult
Dosar de presă
Cristina MANOLE
151 views

pe citestema.ro

Volumul Căpitanul e dus cu pluta și marinarii au fugit cu vasul (Ed. Polirom, 2022) întregește portretul unui scriitor reprezentativ pentru undergroundul literar american. Sunt adunate aici însemnări din jurnalele sale din ultimii ani de viață. Umorul, sinceritatea, nonconformismul se regăsesc pe aproape fiecare pagină și aproape fiecare pagină e o lecție de viață. (…) Toate însemnările lui Bukowski, culese în acest volum, oferă poate una dintre cele mai de ansamblu priveliști asupra întregii sale vieți și asupra omului din spatele cărților sale. 

Citeste mai mult
Dosar de presă
Mihaela PASCU-OGLINDĂ
134 views

în Cațavencii

În Căpitanul…, B. își dă cu părerea des despre scris; singurul lucru, după el, pentru care merită să trăiești și tot singurul pentru care chiar merită să mori. Îi place în continuare Dostoievski și are câțiva scriitori americani din underground pe care-i ține la mare cinste. În rest, toate îi put, începând de la sine însuși, care-și datorează, crede el, miraculoasa supraviețuire după ce-a împlinit 40 de ani faptului că n-a fost un consumator statornic de tării, ci de vin și de bere. Așa că dacă ești într-o zi proastă, încearcă un tratament cu Bukowski.

Citeste mai mult
Dosar de presă
Cristian TEODORESCU
140 views


Despre autori

Charles Bukowski (autor)

Charles BUKOWSKI s-a născut în Germania, la Andernach, în 1920. Când avea doi ani, părinţii lui s‑au mutat în SUA, stabilindu-se în Los Angeles, unde scriitorul a copilărit şi şi-a petrecut cea mai mare parte din viaţă. A studiat la Los Angeles City College, dar a abandonat cursurile şi a dus o viaţă dezordonată, scriind cu o pasiune îndârjită şi schimbând diverse slujbe pentru a supravieţui: a lucrat într-un abator, într-o fabrică de mâncare pentru câini, a fost spălător de vase, şofer de camion şi funcţionar de poştă. A publicat prima povestire la douăzeci şi patru de ani, iar în 1960 a debutat cu un volum de versuri. Cu timpul, valoarea operei sale a început să fie recunoscută, iar în 1969 Bukowski a semnat un contract de exclusivitate cu Black Sparrow Press, ceea ce i-a permis să renunţe la slujba lui din acel moment şi să se dedice exclusiv scrisului. Autor prolific, a publicat numeroase volume de poezie, antologii de povestiri şi romane, devenind unul dintre cei mai citiţi scriitori americani contemporani. La Editura Polirom au apărut până în prezent romanele Femei (2003, 2009, 2012, 2016), De duzină (2003, 2019), Factotum (2004, 2018), Poşta (2004, 2017), Hollywood (2012, 2017), Şuncă pe pâine (2011, 2015, 2018), volumele de povestiri Dragoste la 17,50 $ (2016, 2019), Poveşti despre nebunia obişnuită (2017, 2023), Muzică de belele (2018), Cea mai frumoasă femeie din oraş şi alte povestiri (2023) şi antologia de poezie Dragostea e un câine venit din iad (2007). În 2021 a fost publicat volumul Despre băutură, antologie care reuneşte unele dintre cele mai reuşite fragmente literare scrise de el pe această temă, iar în 2022, Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul, volum ce cuprinde însemnări din jurnalele ţinute de scriitor în ultimii ani de viaţă. Charles Bukowski a murit în 1994 în San Pedro, California.



Clienții care au cumpărat acest produs au mai cumpărat și:

Recomandări

Produs adăugat la favorite

Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor.
Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus.
Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.