ISBN: 978-973-46-2546-8
An apariție: 2015
Lună apariție: 8
Număr pagini: 280
Tip ediție: broșată
Format: 120x185
Colecție: EGO-GRAFII
Domenii: Biografii, autobiografii și jurnale > Memorii, amintiri

Istorie > România
>> După 1989

Politică și științe politice > Comentarii şi opinii
>> România

Românii în goana după happy-end

Autori: Bogumil Luft

INDISPONIBIL

9,99 lei

Vezi eBook

Traducere de Ana Maria Luft

Volumul Romanii in goana dupa happy-end, recenzat elogios in presa poloneza, s-a bucurat de succes si a facut obiectul unor lansari si dezbateri atit la Varsovia, cit si la Cracovia sau Poznan.

Mostenirea postsovietica, lupta impotriva complexelor, traditia multinationala si relatiile complicate cu vecinii. Romanii in goana dupa happy-end este o poveste cu o intriga complexa despre intilnirea a doua popoare – polonez si roman –, precum si despre moldoveni, care incearca sa-i ajunga din urma. Peste treizeci de ani de intilniri si experiente ale autorului – ziarist, publicist si diplomat, fost ambasador al Republicii Polone in Romania si Moldova – au dat roade intr-o minunata si foarte personala poveste despre tari inca prea putin cunoscute in Polonia.

„Luft este un autor special. A fost ambasador al Republicii Polone in Romania, apoi in Moldova. Stapineste excelent problematica acestor doua tari, minuieste in mod stralucit condeiul si este un observator ager si patrunzator. Romania il fascineaza si din motive personale, fapt care face ca lectura acestei carti sa fie si mai agreabila. Se poate observa de asemenea lesne cit de mult s-a schimbat parerea autorului despre intrebarile clasice ale epocii postcomuniste. Romania si Moldova sint doua tari ale unui singur popor, crunt injumatatit de istorie. Istoria Romaniei citita in paginile eseului lui Luft e ca un drog – da dependenta.” (Adam Michnik)

Romanii in goana dupa happy-end a aparut cu sprijinul Institutului Polonez al Cartii – Programul de Traduceri © Poland.

An apariție: 2015
Lună apariție: 8
Număr pagini: 280
Tip ediție: broșată
Format: 120x185

Fără comentarii

in Romania literara nr. 40

Romanii in goana dupa happy-end este o carte de &bdquo;intersectieˮ - nu sta sub un singur gen si este firesc ca lucrurile sa se prezinte asa, avind in vedere cunoasterea rafinata pe care B. Luft o are in privinta romanilor. Ne stie tara de mai bine de trei decenii – si o poate povesti (dovada sta si aceasta carte) in atitea detalii care

Citeste mai mult

September 30, 2016

Dosar de presă

Cristian PATRASCONIU

121 views

in Orizont nr. 2

Romanii in goana dupa happy-end e un titlu pe cit de indraznet, pe atit de percutant. Trimitind la nonsalanta si exotismul ce constituie crochiul romanului tipic, titlul cartii lui Bogumil Luft reuseste sa stimuleze de la bun inceput curiozitatea cititorului. Rezultat al unei aventuri de 30 de ani in Romania, cartea este una, dupa cum insusi autoru

Citeste mai mult

August 12, 2016

Dosar de presă

Snejana UNG

115 views

in Catavencii

Polonezul Bogumil Luft, jurnalist care cunostea Romania cu mult inainte de a fi trimis in misie la Bucuresti, pe vremea lui Lech Walesa, a mai fost ambasador al Poloniei si in Moldova de peste Prut. Omul vorbeste bine romaneste – l-a invatat sotia sa Ana Maria – si ne stie si oficial, si, mai ales, in particular, ceea ce-l face ca in ca

Citeste mai mult

April 28, 2016

Dosar de presă

Cristian TEODORESCU

121 views

in Accente nr. 26

(...) Romanii in goana dupa happy-end este un exercitiu admirabil de perceptie, mai exact de cum se reflecta Romania in ochii unui polonez si vice-versa. In ce priveste prima parte a ecuatiei, rezulta necesar ca grila de interpretare a realitatilor locale va fi una in cadrul careia catolicismul si ideea democratica joaca un rol important.

Citeste mai mult

February 9, 2016

Dosar de presă

Raluca GOLESTEANU

120 views

in Dilema veche nr. 612

Nu este un volum de memorii. Este o poveste despre intilnirea mea cu Romania si despre ceea ce – imi place sa cred – am inteles din cei peste 30 de ani si ceea ce imi anima in continuare imaginatia. Memoriile si le scriu de obicei domnii mai in virsta, atunci cind le este teama de faptul ca, peste putin timp, vor uita toate anecdotele care meri

Citeste mai mult

February 2, 2016

Dosar de presă

Bogumuil LUFT in dialog cu Matei MARTIN

122 views

pe europalibera.org

D. R.: Domnule Luft, dar de ce &bdquo;… in goana dupa happy-end”? B. L.: Intuitia. Mi-a venit in cap acest titlu inainte de a scrie cartea. Adica, in momentul in care am inceput sa scriu, am stiut deja care va fi titlul. Mi se pare acum ca este un fel de concluzie, la care am ajuns dupa reflectii despre istoria romanilor, in

Citeste mai mult

February 2, 2016

Dosar de presă

Bogumil LUFT in dialog cu Diana RAILEANU

121 views

in emisiunea Omul care aduce cartea , Pro TV

Bogumil Luft vede Romania o Romanie normala, care nu ar mai trebui sa fie prada mass-mediei (...), caci mass-media simte intotdeauna gustul de singe mediatic.

Citeste mai mult

February 2, 2016

Dosar de presă

Dan C. MIHAILESCU

144 views

in Suplimentul de cultura nr. 505

Cum romanii sint intotdeauna curiosi in privinta opiniilor din afara despre ei, polonezul cu experienta romaneasca remarcabila a tinut sa spulbere orice urma de indoiala: «In Polonia domina cei care nu stiu absolut nimic despre Romania. Un prieten de-al meu a scris o carte despre Romania pe care o prezinta extrem de misterioasa, foarte greu d

Citeste mai mult

February 2, 2016

Dosar de presă

Andra PETRARIU

134 views

in Contrafort nr. 11-12

Incercind sa-i definim genul, specificul, as putea spune ca volumul este un fel de raspuns la intrebarea: cum ai descrie, precis si memorabil, sintetic si semnificativ, fizionomia unei tari, &bdquo;sufletul” unei natiuni, pe un spatiu restrins, incit sa faci un public strain sa le indrageasca, tara si natiunea?... E o provocare caruia nu oric

Citeste mai mult

December 2, 2015

Dosar de presă

Vitalie CIOBANU

135 views

in Observator cultural nr. 786

O.S.: Sinteti – rezulta din carte – un foarte bun cunoscator al istoriei romanilor. Am cautat vreo eroare de documentare in carte si n-am gasit, ati fost precis si nuantat cind ati prezentat fapte de istorie. Cum ati descoperit istoria romanilor? B.L.: Sint constient de un lucru: sint multe momente controversate in istoria romanilor. Nu

Citeste mai mult

September 16, 2015

Dosar de presă

Bogumil LUFT in interviu cu Ovidiu SIMONCA

126 views

Despre autori

Bogumil Luft (autor)

Bogumil Luft (n. 1955) – ziarist si publicist, incepind cu anul 1981 colaborator al revistei lunare Wiez. A calatorit impreuna cu Papa Ioan Paul al II‑lea in Columbia, Argentina, Chile, Elvetia, Belgia, Franta si Cehia. In anul 1989 a publicat in saptaminalul Tygodnik Solidarnosc, iar in anii urmatori in Spotkania. In perioada 1999‑2006 a fost redactor, publicist si comentator politic al cotidianului Rzeczpospolita si comentator radio si TV. In anii 2001‑2003 a fost corespondent al cotidianului Rzeczpospolita la Bucuresti si Chisinau. Intre 1993 si 1999 a fost ambasadorul Republicii Polone in Romania, iar in anii 2010‑2012 ambasadorul Republicii Polone in Republica Moldova.

Românii în goana după happy-end

Despre autori

Recomandări