in Observatorul militar

S-a scris foarte frumos despre aceasta carte, care trateaza extraordinar de bine, de empatic, socul post-traumatic. Poetul din Kevin Powers s-a descurcat sa descrie starea soldatului Bartle, care, intors acasa, se simte acceptabil numai in izolare. Cred ca este un roman de citit de catre orice militar inainte de a se gindi la o misiune intr-un teatru de operatii. Iata ce zice scriitorul, intr-un interviu din „GQ Magazine”, cu privire la felul in care l-a schimbat razboiul: „Ajungi sa induri mai mult decit credeai ca poti”. Ambii sai eroi din Pasarile galbene isi testeaza limitele. Unul este pierdut, iar celalalt traieste, dar parca numai pentru a spune mai departe povestea.