pe blog.libris.ro

Experienta de lectura a romanului Omar cel orb este cu totul deosebita: nu vorbim doar de o introducere sumara in atmosfera orientala (desi probabil ca acesta este primul reper care a asigurat succesul seriei semnata de Daniela Zeca), ci de un salt direct dincolo de prejudecatile mediatice cultivate in raport cu universul iranian. Iranul de dincolo de imaginea unitara indicata de mass-media, a statului imprevizibil, fundamentalist religios, pus pe amenintari ale securitatii globale este in fapt mult mai stratificata si mai nuantata: Iranul dezvaluit de romanul Danielei Zeca este mai mult decit o tara cu miros de dinamita, mai mult decit un spatiu in care domneste teroarea politica, oprimarea drepturilor, executiile cu iz religios, tehnicile de tortura capabile sa faca si un lemn sa marturiseasca.
[…] Totul pare relativizat, stratificat si nuantat in romanul Danielei Zeca – de la panorama lumii iraniene si pina la tehnica de constructie in care timpul, spatiile geografice, focalizarea narativa se fragmenteaza si se intretaie intr-o structura de tip mozaic.