in Mozaicul, nr. 7

Romanul lui Florescu, un scriitor harazit cu un uluitor dar al povestirii, este o tentativa curajoasa de a oferi o fresca a societatii romanesti a secolului al XX-lea. Pornind din perioada interbelica si ajungind pina in cea postdecembrista, cartea urmareste tribulatiile Zairei nu doar in momente temporale diferite, dar si intr-o spatialitate policromica. Prezentarea subiectiva a istoriei, cu intreaga sa teroare, se face dintr-o perspectiva feminina bine sarjata de catre autor. Este un roman solid, cu un ritm alert si fascinant al nararii, cu o mare cursivitate a spunerii, cu actiune care nu treneaza. O carte interesanta, ce indeamna cititorul roman sa astepte cu sufletul la gura traducerea celui mai recent roman Jacob beschließt zu lieben al lui Florescu, (Jacob se hotaraste sa iubeasca), aparut anul acesta la editura C.H. Beck.