pe ziarulmetropolis.ro

Donatella din Pietrantonio este o autoare italiană de profesie medic stomatolog, care a obținut însă c teva premii relativ importante în Italia. Borgo Sud (Editura Polirom, traducere din italiană de Mihaela Găneț), roman nominalizat la prestigiosul premiu Strega în 2021, este o poveste de familie, av nd pe fundal albastrul Mării Adriatice. Facem astfel cunoștință cu două surori provenite dintr-o familie tipică de provincie, deloc înstărită, ai cărei membri nu sunt obișnuiți să își exprime în niciun fel sentimentele de dragoste, însă sunt c t se poate de obișnuiți cu certurile. Din acest mediu, fiecare dintre ele încearcă să evadeze în felul său. Extrem de diferite una de cealaltă, au în comun o moștenire de familie deloc bl ndă, dar și propriile eșecuri sentimentale, ca și c nd nu fac dec t să eșueze lamentabil c nd vine vorba de sentimente. Pe traseul acesta sinuos, presărat cu răsturnări de situație și primejdii la fiecare pas, reușesc să se susțină una pe cealaltă în momentele cele mai cr ncene. Peisajele Italiei, din care nu lipsesc pescarii, bărcile sau mahalalele pline de amenințări și de culoare completează fermecător acest roman intens de numai 200 de pagini.