Romanul Jurnalul unui batrin nebun este creat ca un soi de fisa medicala in sensul unei inregistrari destul de minutioase a starii de sanatate a unui batrin in virsta de saptezeci si sapte de ani pe nume Utsugi care, pe linga aceste lucruri, prezentate intr-o maniera extrem de realista, isi asterne de asemenea pe hirtie si gindurile erotice legate de nora lui, Satsuko. Cartea poate parea pentru unii plictisitoare, lucru ce mi s-a intimplat si mie la inceput, mai exact pina in clipa in care se reveleaza afinitatea sexuala a batrinului pentru Satsuko, nu datorita peculiaritatii acestei raportari in contextul rudeniei, ci pur si simplu pentru ca dupa relatarea programului si problemelor unui batrin, acest lucru apare ca o condimentare a vietii, lucrurile se contrabalanseaza. Mai mult, personalitatea lui Utsugi este oarecum magnetica pentru ca in el se zbat niste tendinte contradictorii: pe de o parte, realizeaza postura in care se afla, de om ajuns la senectute, sleit de puteri si de orice farmec pentru vreo femeie, iar pe de alta parte, o dorinta apriga de a trai si, eventual, de a face din oameni pioni, nu neaparat intr-un sens malefic, ci avind ca scop, asa cum am mentionat si anterior, piperarea propriei vieti.