(Paranteza mea: la ora actuala nu se mai studiaza zoologie, si cred ca tinerii vor simti nevoia sa puna mina pe un dictionar sa vada ce e cu denumirile acestea, mai ales ca exista o rugaciune splendida construita in latina.) Sint de fapt lucrurile la care vibrezi tu, ca scriitor, ca om. Intotdeauna am simtit cartile-surori. Cartile care mi s-au intiparit profund, care au intrat nu in creier, ci in inima, au fost acelea care au coborit in interiorul oamenilor. Sint carti uriase, pe care le pretuiesc, le admir, le iubesc, dar care sint construite, si in general asa sint construite cartile, pe orizontala, pe lumea asta care ne inconjoara, pe detaliile ei de suprafata, concrete. Sigur ca orice carte mare are si interiorul ei, sigur ca un scriitor e obligat, ca sa spuna o poveste adevarata, sa coboare si in interiorul personajelor lui, nu doar sa le prezinte in exterior. Dar mi se pare, cel putin in literatura asta care se scrie acum, ca, in marea ei parte, lucrurile se scriu la suprafata.