in Cultura nr. 455

Roman al eliberarii si rememorarii in proximitatea mortii sau, mai bine spus, a primejdiei, acesta presupune o dezvaluire a sexualitatii, dar si o modalitate de retraire, de rescriere a trecutului – tot atitea puneri in pagina ale problematicii alteritatii. Cu alte cuvinte, o carte „despre dreptul de a fi diferit”, asa cum eufemistic precizeaza recomandarea de pe ultima coperta. Fiind unul dintre cele mai bune romane ale anului ce tocmai s-a incheiat (daca nu chiar cel mai bun), Do Not Cross spune, in esenta, povestea, chiar daca ratata, de iubire dintre (ironic, nu?) un tinar gay si un barbat „Sever” (exista, de altfel, in roman mici jocuri antifrastice de limbaj).