Romania literara

Un document exceptional de istorie in cel mai larg sens al termenului, o aparitie necesara si o carte grea (solicitanta la lectura in sensul cantitatii impresionante de evenimente, dar de o uluitoare coerenta si continuitate narativa), o lectura obligatorie pentru a preveni uitarea si ignoranta. Este o carte complexa, nu doar un volum de memorii, ci si un poem elegiatic si o meditatie pe tema mortii si a istoriei. Meditatiile scriitoarei sint adesea extreme, vehiculind ratiuni fine, concluzii generale extrase dintr-o realitate bolnava, monstruoasa, cu totul particulara. Nadejda Mandelstam este martorul timorat si hiperlucid al unei perioade de mutatii istorice si de mentalitate uriase. Comportamentul colectiv are parte de o fina analiza si transpunere stilistica. Instaurarea comunismului este radiografiata milimetric, cu sentimentul ca martorul neputiincios este ultima constiinta normala.