Romania literara

Cartea compusa din cele doua scrieri este o editie remarcabila, utila atit specialistilor din domeniile umaniste, cit si insilor pasionati de multiple aspecte ale spiritualitatii, cuprinde nu doar sursa gindirii simbolice europene, ci si un studiu absolut fascinant, dens si plin de idei. Notele contin informatii variate, de la cele strict lexicale, pertinente, la o deschidere de o mare anvergura intelectuala. Cititorul, de o inocenta autentica, mai mult decit cunoscatorul rafinat, traieste bucuria si surpriza unei intilniri cu alta gindire decit cea pozitivista a ultimelor doua secole, revine la radacina lucrurilor. Animalele ale caror obiceiuri sint descrise si descifrate alegoric nu apar toate intr-o disciplina numita zoologie, ele au alte atribute si semne distinctive, cind nu sint cu totul fabuloase. Animalele devin pilde ale iubirii curtenesti, fiecare ilustreaza natura femeii sau cea a barbatului cuprinsi de iubire, sau, de cele mai multe ori ale iubirii insesi. O hermeneutica a iubirii se dezvaluie cititorului din zilele noastre, uluitoare prin subtilitatea si finetea observatiilor privind comportamentul partenerilor prinsi in legaturi amoroase.