în revista Orizont

Jumătate roman de inspirație autobiografică, jumătate reader despre exil – suport bibliografic alcătuit din fragmente reprezentative din surse diverse, specific cursurilor din universitățile americane –, Umbra exilată merită o lectură dincolo de firul narativ al Nomadului Mizantrop (N.M.), supraviețuitor al lagărelor transnistrene și al dictaturii comuniste, ajuns în America, patria exilaților de pretutindeni. (…) Roman al prelungirii Europei Centrale în mapamondul culturii contemporane, Umbra exilată este nu at t autoportret al lui Norman Manea, c t diagnostic asupra condiției exilatului în complicata lume contemporană. (…) Umbra exilată e un portret al veacului încheiat către veacurile ce vor veni.