Editie bilingva
Traducere, studiu introductiv si note de Reghina Dascal
Curajoasa si erudita apologie a virtutilor femeilor, Cartea cetatii doamnelor este considerata indeobste prima utopie feminista din literatura universala si a devenit un model pentru literatura feminina ulterioara.
Figura de referinta a Evului Mediu tirziu, Christine de Pizan a fost una dintre primele scriitoare care au semnat cu propriul nume si a jucat un rol crucial in aparitia si desfasurarea primei mari polemici literare din cultura europeana – cea din jurul capodoperei lui Jean de Meun,
Le Roman de la Rose. Aparuta in 1405,
Cartea cetatii doamnelor incearca sa spulbere prejudecatile, larg raspindite la acea vreme, privind inferioritatea femeilor. Christine de Pizan imagineaza un oras ideal al doamnelor unde nu exista trepte sociale sau ranguri nobiliare si il populeaza cu figuri de sfinte, eroine, poete sau regine ce ilustreaza imensul potential creator pe care femeile il pot oferi lumii.