(ediție de buzunar)
Autori: Veronica D. NiculescuPremiul Observator Lyceum, acordat de revista „Observator cultural”, ediția 2021
Premiul pentru Proză, acordat de Filiala Sibiu a Uniunii Scriitorilor din România, ediția 2021
Roman nominalizat la Premiul Național de Proză „Ziarul de Iași” și la Premiile Sofia Nădejde pentru Literatură scrisă de Femei
Silvia Albu este o tânără librăreasă întoarsă de curând în oraşul natal, după o absenţă forţată de aproape cinci ani. Suntem în România anului 1983. Mâncarea e raţionalizată, nu se mai găseşte aproape nimic în magazine, lumina se ia timp de o oră pe zi, avorturile sunt interzise şi metodele de contracepţie inexistente, iar dragostea vine laolaltă cu ameninţarea morţii. În cartierul de la marginea Piteştiului, Complexul este un întreg univers, planetele ce se rotesc în jurul propriilor axe sunt Alimentara, Măcelăria, Cofetăria, Merceria, Librăria, Ceasornicăria, Poşta. În viaţa librăresei, marcată de o traumă pe când avea doar şaptesprezece ani, mişună o mulţime de copii. De-a lungul verii, o idilă se înfiripă între ea şi ceasornicar, un bărbat cu şapte ani mai în vârstă. Apariţie atrăgătoare, ceasornicarul pare să-i promită că o va duce cu el către alte orizonturi – dar poţi să crezi în promisiuni sau totul e scânteiere fugară?
Toţi copiii librăresei este un cântec al însingurării şi al dragostei ce poate fi aducătoare de moarte, din vremurile trăite de cei care au fost tineri în anii ’80. Un cântec pe-al cărui fundal este etalat un întreg evantai de poveşti cu copii.
Veronica D. NICULESCU (n. 1968), scriitoare și traducătoare. A publicat: Adeb (povestiri, Limes, 2004, Liternet, 2005; Premiul pentru Debut al USR Sibiu); Orchestra portocalie (povestiri, Cartea Românească, 2008); Basmul Prințesei Repede-Repede (în colaborare cu Emil Brumaru, Polirom, 2009); Roșu, roșu, catifea (povestiri, Casa de Pariuri Literare, 2012, Polirom, 2025; Premiul revistei Tiuk! pentru proză scurtă; nominalizări la Premiile Radio România Cultural și la Premiul Național pentru Proză al Ziarului de Iași); Floribunda (povestiri alese, TipoMoldova, 2012); Simfonia animalieră (Casa de Pariuri Literare, 2014; Premiul „Cercul Literar de la Sibiu” al USR Sibiu; nominalizare la Premiul Național pentru Proză al Ziarului de Iași); Cad castane din castani (dialoguri, în colaborare cu Emil Brumaru, Polirom, 2014; nominalizare la Premiile Observator cultural); Hibernalia (Casa de Pariuri Literare, 2016); Spre văi de jad și sălbăție (roman, Polirom, 2016; Premiul „Cartea anului” acordat de USR Sibiu; nominalizări la Premiul Național pentru Proză al Ziarului de Iași și la Premiul „Cea mai îndrăgită carte a anului – alegerea liceenilor” la FILIT); O vară cu Isidor (carte pentru copii, Polirom, 2017); Toți copiii librăresei (roman, Polirom, 2020, 2024; Premiul Observator Lyceum în cadrul Premiilor Observator cultural; Premiul pentru Proză al USR Sibiu; nominalizări la Premiul Național de Proză al Ziarului de Iași și la Premiile „Sofia Nădejde”); Luchian. Ochii, sufletul, mâna (biografie romanțată, Polirom, 2020); Iarna lui Isidor (carte pentru copii, Polirom, 2020; nominalizare la Premiile Uniunii Scriitorilor din România); Simfonia animalieră (ediție definitivă, împreună cu Hibernalia, Polirom, 2021); Pescărușul de la geam. Jurnalul unui cuib (jurnal, Polirom, 2021; nominalizare la Premiile Observator cultural); Grădina pământeană a Prințesei de Marți (carte pentru copii, Arthur, 2022); Quilt (povestiri, Polirom, 2023, 2025; Premiul „Mihai Giugariu” pentru Cartea Discretă a Anului, oferit de ARCCA, Premiul Cartea de Proză a Anului pe O mie de semne). A câștigat Concursul de scenarii HBO la TIFF 2010. A tradus peste patruzeci de volume din opera lui Vladimir Nabokov, Samuel Beckett, Lewis Carroll, Don DeLillo, Siri Hustvedt, Lydia Davis și alții. Premiul special pentru traduceri al USR Sibiu, pentru traducerile din Beckett (2012). Premiul „Antoaneta Ralian” pentru Traducere la Târgul de Carte Gaudeamus (2016). Premiul pentru Traducere la Gala Premiilor Observator cultural (2017).
Foto credit: Andreea Mitran
