Traducere de Nicolae Constantinescu
Maigret n-a mai fost niciodata atit de umilit si de furios: gangsterii de peste ocean au ajuns sa faca legea si la Paris! Un om este rapit, apoi aruncat din masina, aproape mort, pe trotuar. Inspectorul Lognon, zis „Nasolu”, e rapit si el, batut cu salbaticie si abandonat intr-o padure. Alt inspector e impuscat atunci cind politia pariziana incepe sa reactioneze... Desi presa le-a publicat fotografiile, Tony Cicero si Charlie Cinaglia nu ezita sa se arate si sa loveasca dupa plac. Pentru Maigret e mai mult decit poate sa suporte, asa ca decide sa actioneze singur...
Georges Simenon (1903-1989) este unul dintre cei mai cunoscuţi autori de literatură poliţistă. A scris peste 200 de romane, traduse în peste cincizeci de limbi, iar cărţile sale au fost vîndute pînă în prezent în peste 850 de milioane de exemplare în întreaga lume.
