Ediție îngrijită și traducere de Rodica Pop
Pentru prima dată în limba română, această cronică din secolul al XIII-lea privind geneza Imperiului Mongol și amplul aparat critic ce o însoțește oferă cititorului o relatare unică, din inima Asiei, dintro perioadă mai puțin cunoscută. Tradusă după textul original – în scrierea uigură verticală adoptată de mongoli în secolul al XIIlea –, Istoria secretă este cel mai important monument istoric și literar al mongolilor de pretutindeni și unul dintre marile monumente literare ale lumii. Textul descrie, într-un amestec de ficțiune și istorie și cu o cronologie uneori fantezistă, formarea clanurilor și triburilor mongole, originea legendară și viața marelui Cingghis-Qaghan și faptele sale de arme, ostilitățile, ambițiile și rivalitățile lui, dar și unificarea clanurilor și triburilor nomade și ascensiunea Imperiului Mongol. O perspectivă deosebită asupra unuia dintre cei mai importanți conducători ai lumii și a felului în care a ajuns acesta să stăpânească un imperiu ce se întindea din Coreea până în Crimeea și din Siria până în Siberia.
„Istoria secretă a mongolilor este o cronică dedicată unui miracol înfăptuit de un mic trib nomad mongol, care a întemeiat unul dintre cele mai mari imperii pe care lea cunoscut istoria. Un artefact remarcabil al culturii mongolilor nomazi, astăzi accesibil lumii întregi.” (Rodica Pop)
- An apariție
- 2024
- Număr pagini
- 280
- Tip ediție
- broșată
- Format
- 145x225