Cele 18 lectii din acest manual ofera cititorului situatii comunicationale dintre cele mai des intilnite, in functie de subiectul de conversatie ori de circumstantele comunicarii. Pe coloana din stinga apare un text in limba italiana, iar pe coloana din dreapta figureaza traducerea propozitiilor in limba romana. Fiecare lectie se incheie cu o insiruire explicativa a cuvintelor care formeaza vocabularul, urmata de o tratare teoretica a problemelor de gramatica introduse si o serie de exercitii, prin intermediul carora cititorul va avea prilejul sa-si puna in practica cunostintele proaspat dobindite.
Notiuni de fonetica a limbii italiene • Alfabetul italian • Valori fonetice • Lectii
Dragoş Cojocaru predă limba şi literatura italiană la Facultatea de Litere din cadrul Universităţii „Al.I. Cuza” din Iaşi. La Editura Polirom a publicat: Ghid de conversaţie român-italian (2000); Ghid de conversaţie român-spaniol (2001) ; Ghid de conversaţie italian-român (2003) ; Limba italiană. Simplu şi eficient (2003); Ghid de conversaţie spaniol-român (2003); Benvenuti! Manual de conversaţie în limba italiană (în colaborare cu Gabriela E. Dima, 2003); Bienvenidos! Manual de conversaţie în limba spaniolă (în colaborare cu Oana Oprean, 2004); Limba italiană. Prima ta gramatică (2004); Limba spaniolă. Prima ta gramatică (2005); Ghid de conversaţie român-italian (2005); Ghid de conversaţie român-spaniol (2005); Spaniola pentru Spania (în colaborare cu Oana Oprean, 2006) şi Ghid de conversaţie italian-român (în colaborare cu Corina-Gabriela Badelita, 2006). A tradus volumele: Omul medieval (1999; în colaborare), Omul Renaşterii (1999); Omul romantic (2000, în colaborare), Omul baroc (2000).
