Traducere de Giuliano Sfichi. La mai bine de 30 de ani dupa studiul cu valoare de reper al lui G. Duby („L’An mil”, 1967), Dominique Barthelemy redeschide dosarul anului o mie, pornind de la convingerea tipic postmoderna ca intre noi si istorie se interpune ecranul cultural al paradigmei in care traim. Mai mult, (re)scriind istoria, ne proiectam asupra trecutului propriile convingeri si aspiratii sau – de ce nu? – angoase. Multimea textelor citate in cartea de fata pune in dificultate o intreaga traditie istorica deja constituita si contribuie la construirea unui discurs de prospetime si vigoare critica si autocritica neobisnuite. Lasindu-ne antrenati de el, vom descoperi o societate stranie prin imbinarea razbunarii cu justitia si cu tratatele de pace, o religie ce ne surprinde prin impletirea miracolului si a fervorii cu practici precum proba apei reci sau fierului inrosit in foc. Si ne vom lasa convinsi ca, departe de a fi dramatic opuse, crestinismul si societatea feudala se intrepatrund in mod intim.
Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor. Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus. Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.