Apropiata aniversare a lui Adrian Marino i-a prilejuit lui Sorin Antohi, o lunga intrevedere cu mentorul sau. Cititorul va savura acesta discutie intre doua personalitati marcante ale culturii romanesti, discutie care sta sub semnul autenticului. Subiectele abordate vor stirni, cu siguranta, polemici, dar ceea ce se remarca in primul rind este conditia pe care si-o asuma Adrian Marino, aceea de a fi in acelasi timp european si roman, creind un „al treilea discurs”.
Puteți descărca gratuit forma electronică a cărții (PDF) aici.
(Reproducerea parțială sau integrală, prin orice mijloace, a cărților incluse în Biblioteca on-line a editurii este interzisă. Nerespectarea acestei obligații constituie o încălcare a dreptului de proprietate intelectuală și se pedepsește conform legilor în vigoare.)
Autoportret cu societate • Romania si Occidentul • Ce fel de cultura ne trebuie? • Societate si politica • Dincolo de oglinda sau Al Treilea Discurs • Pentru pasoptism • Doua Romanii ideologice • Precizari despre „al treilea discurs”
Adrian Marino (1921-2005) a publicat: Viata lui Alexandru Macedonski, Bucuresti, Editura pentru Literatura, 1965; Opera lui Alexandru Macedonski, Bucuresti, Editura pentru Literatura, 1967; Introducere in critica literara, Bucuresti, Editura Tineretului, 1968; tr. maghiara, Bucuresti, Kriterion, 1979; Modern, Modernism, Modernitate, Bucuresti, Univers, 1969; tr. sarba: Moderno, Modernizam, Modernost, Beograd, Narodna Kniga, 1997; Rumanische Erzahler der Gegenwart, Berna, Gute Schriften, 1972 (antologie); Dictionar de idei literare, I, A-G, Bucuresti, Eminescu, 1973; Critica ideilor literare, Cluj, Dacia, 1974; tr. germ., Dacia, 1976; tr. fr., Bruxelles, Complexe, 1978; ¡Ole! Espana, Bucuresti, Eminescu, 1974 (ed. a II-a, Craiova, Aius, 1995); Carnete europene, Cluj, Dacia, 1976; Prezente romanesti si realitati europene. Jurnal intelectual, Bucuresti, Albatros, 1978 (ed. a II-a, Polirom, 2004); Hermeneutica lui Mircea Eliade, Cluj, Dacia, 1980; tr. fr., Gallimard, 1981; Litterature roumaine. Litteratures occidentales. Rencontres, Bucuresti, Editura Stiintifica si Enciclopedica, 1981; Etiemble ou le comparatisme militant, Paris, Gallimard, 1982; tr. japoneza, Tokyo, Keiso Shobo, 1988; Tendences esthetiques, in Les Avant-gardes litteraires au XX-ème siècle, vol. II, Theorie, Budapesta, Akademiai Kiado, 1984; Hermeneutica ideii de literatura, Cluj, Dacia, 1987; tr. it.: Teoria della letteratura, Bologna, Il Mulino, 1994; Comparatisme et Theorie de la Litterature, Paris, Presses Universitaires de France, 1988; tr. rom. Iasi, Polirom, 1998; Biografia ideii de literatura, vol. I: Antichitate – Baroc, Cluj, Dacia, 1991; tr. engl.: The Biography of „the Idea of Literature”. From Antiquity to the Baroque, Albany, NY, State University of New York Press 1996; vol. II: Secolul Luminilor, Secolul 19, Cluj, Dacia, 1992; vol. III: Secolul 20, partea I, Cluj, Dacia, 1994; vol. IV: Secolul 20, partea a II-a, Cluj, Dacia, 1997; vol. V: Secolul 20, partea a III-a, Dacia, 1998; vol. VI: Secolul 20, partea a IV-a, Cluj, Dacia, 2000; Evadari in lumea libera, Iasi, Institutul European, 1993; Pentru Europa. Integrarea Romaniei. Aspecte ideologice si culturale, Iasi, Polirom, 1995, ed. a II-a, 2005; Politica si cultura. Pentru o noua cultura romana, Iasi, Polirom, 1996; The Biography of „the Idea of Literature”. From Antiquity to the Baroque, Albany, NY, State University of New York Press 1996, tr. engl.; Revenirea in Europa. Idei si controverse romanesti, 1990-1995, antologie si prefata, Craiova, Aius, 1996; Cenzura in Romania. Schita istorica introductiva, Craiova, Aius, 2000; Al treilea discurs. Cultura, ideologie si politica in Romania – Adrian Marino in dialog cu Sorin Antohi, Iasi, Polirom, 2001; Libertate si cenzura in Romania. Inceputuri, Iasi, Polirom, 2005.
