Traducere din limba engleza de Ileana Grama
In acelasi stil direct, cursiv si plin de umor cu care ne‑a obisnuit in cartile anterioare, Marian Keyes abordeaza in cel mai recent roman al sau, Un tip mortal (2008), probleme actuale ale societatii contemporane, precum violenta domestica, alcoolismul, intrigile murdare si coruptia politicienilor. Vestea neasteptata a casatoriei lui Paddy de Courcy, un politician plin de succes si totodata un barbat de un farmec aproape supranatual, rivnit de intreaga suflare feminina irlandeza, cade ca un trasnet asupra tuturor femeilor prin viata carora a trecut. Alternind admirabil planurile temporale, romanul reuneste marturiile a patru femei despre relatia lor cu Paddy de Courcy: Lola – o stilista nostima, sufletista si cocheta, Grace – o ziarista integra si energica, Marnie – o mama de familie pe care sensibilitatea exacerbata o impinge spre alcoolism si Alicia – „fericita” mireasa si unealta masinatiunilor politicianului. Dezvaluind fata diabolica a lui Paddy de Courcy, povestile lor socante se pun in slujba unei cauze nobile: salvarea reputatiei lui Dee Rossini, sefa partidului Noua Irlanda, pe care acesta planuieste s-o inlature de la putere pe cele mai josnice cai. Incursiunile in culisele politicii, in lumea presei si a stilistilor, in cercurile inalte ale societatii dublineze, dar si atmosfera provinciala a oraselului Knockavoy si a micii sale comunitati de travestiti confera romanului autenticitate si culoare.
„Un roman impresionant, despre iubire, intrigi, gelozie si adevaratul sens al prieteniei.” (Daily Mail)
„Paddy de Courcy, deputat al Partidului Noua Irlanda, se insoara, iar patru femei sint zguduite pina in adincul fiintei lor de o asemenea veste. Incarcat de cele mai profunde emotii si de un umor nebun, noul roman al lui Marian Keyes va stirni valuri de aplauze.” (Sunday Tribune)
„E charismatic si in acelasi timp diabolic. Te atrage in lumea lui impotriva vointei tale, te vrajeste si te face sa crezi ca tu, numai tu, ii poti satisface dorintele. V-ati dorit vreodata sa dansati cu diavolul? Marian Keyes face o descriere sclipitoare a acestui dans macabru si, pe cuvint, nu vreti sa-l ratati.” (Irish Times)
„Un tip mortal e un roman cu o intriga suprinzatoare, profund si deosebit de critic in privinta realitatii sumbre a Irlandei din zilele noastre.” (Sunday Tribune)
